89
Не спи, кругом змії: Життя і мова амазонських джунглів
✍️ Деніел ЕверетЛінгвіст Деніель Еверет жив з племенем піраха в Амазонії, щоб навернути їх до християнства, але їхня мова та культура без власності, війни й чисел змінили його погляди.
«Не спи, кругом змії» Деніеля Еверета — це захоплива розповідь про життя лінгвіста серед амазонських індіанців племені піраха. Автор прибув туди з родиною з метою навернення до християнства, проте швидко захопився унікальною мовою та культурою народу. Піраха не мають системи підрахунку, понять війни чи особистої власності, що призвело до глибокої внутрішньої трансформації вченого. Книга буде цікавою тим, хто цікавиться лінгвістикою, антропологією та історіями культурного зіткнення.
Книга вийшла у видавництві «ArtHuss» 2024 року. Переклад — Анастасія Філенкова, Маргарита Єгорченко.
📝 Опис книги: Не спи, кругом змії: Життя і мова амазонських джунглів
Захоплююча розповідь про дивовижний досвід і відкриття, зроблені лінгвістом Деніелем Еверетом, коли він жив у піраха, невеликого племені амазонських індіанців у центральній Бразилії. Деніель Еверет прибув до піраха з дружиною та трьома маленькими дітьми, сподіваючись навернути плем’я до християнства. Еверет швидко захопився їхньою мовою, її культурними та лінгвістичними наслідками.
У піраха немає системи підрахунку, немає фіксованих термінів щодо кольору, немає поняття війни та немає особистої власності. Еверет був настільки вражений їхнім мирним способом життя, що зрештою втратив віру в Бога, якого сподівався представити їм, і натомість присвятив своє життя лінгвістиці.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Книгу варто читати тому, що вона відкриває перед читачем світ, який радикально відрізняється від нашого. Це ідеальне читання для тих, хто цікавиться антропологією, лінгвістикою та культурними дослідженнями. Унікальний досвід Деніеля Еверета та його відкриття про мову та культуру піраха роблять цю книгу незабутньою.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Оригінальна назва | Don't Sleep, There Are Snakes: Life and Language in the Amazonian Jungle |
|---|---|
| Розмір | 23,5 × 16,5 см |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
| Вага | 470 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач): “Не спи, кругом змії” — це не просто книга, а справжнє відкриття для всіх, хто цікавиться культурними та лінгвістичними дослідженнями. Деніель Еверет чудово передає атмосферу життя серед піраха, їхню мову та спосіб мислення. Книга виявляється цікавою не лише для фахівців, а й для широкого кола читачів. Сильна сторона книги — глибоке дослідження та живі описи, які дозволяють читачу почути себе частиною цієї унікальної культури.
