88
Не злякаюся зла
✍️ Натан ЩаранськийСвідчення дисидента Натана Щаранського про 9 років радянських таборів, методи опору тоталітаризму та боротьбу за права євреїв на еміграцію.
«Не злякаюся зла» Натана Щаранського — це спогади дисидента, написані одразу після звільнення з ув'язнення як посібник проти радянського режиму. Автор детально описує допити, побут у ГУЛАГу та карцерах, ділячись порадами щодо ефективного протистояння системі. Книга набуває нового символічного значення під час війни, допомагаючи читачам зрозуміти природу зла та знайти сили для опору. Вона буде цікава тим, хто цікавиться історією правозахисного руху та психологією стійкості.
Книга вийшла у видавництві «Фронезис» 2025 року.
📝 Опис книги: Не злякаюся зла
«Не злякаюся зла» відомого дисидента радянських часів Натана Щаранського вперше була видана майже 40 років тому, але українською побачила світ лише зараз.
«У цій публікації особливий для мене сенс. Україна – місце мого народження, а українська мова – мова мого дитинства», - зізнається автор.
Натан Щаранський народився у 1948 у Донецьку (тоді – Сталіно). У 1960-ті активно співпрацював з Українською Гельсінською спілкою, допомагав українським правозахисникам у перекладах їхніх творів англійською для подальшого видання на Заході.
За свою активну позицію з відстоювання прав євреїв на еміграцію був заарештований КДБ СРСР і звинувачений у шпигунстві на користь США. В ув’язненні відбув 9 років, поки про його обмін на радянських шпигунів у 1986 не домовилися Рональд Рейган і Михайло Горбачов.
Книгу «Не злякаюся зла» Щаранський написав одразу після звільнення в якості своєрідного посібника з боротьби проти радянського тоталітарного режиму. У ній він докладно описує допити, побут у ГУЛАГу, незчисленні дні, проведені у карцерах і камерах, а також ділиться порадами, як ефективно боротися проти режиму.
Невдовзі після виходу книги Радянський Союз припинив своє існування, тому впродовж багатьох років «Не злякаюся зла» сприймалася вже як захоплюючий історичний роман із зануренням у минулу радянську пітьму.
Вихід книги в українському перекладі саме тепер, під час російсько-української війни, Щаранський вважає символічним і промовистим: «Не злякаюся зла» знову набула свого первісного змісту – допомагати у боротьбі.
«Єдине, що засмучує, - каже Щаранський, - вона ще не може з’явитися на книжкових полицях міста, де я народився. Однак я впевнений, що це обов’язково станеться».
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 21 × 14 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Дуже потужна книга! Читається на одному диханні. Натан Щаранський - справжній герой.
Замовила книгу, бо цікавить історія дисидентського руху. Спогади щирі та глибокі. Рекомендую!
Книга варта уваги, але місцями трохи затягнуто. Все ж, основна думка донесена добре.
У часи, коли крихкість свободи стає очевидною, а тінь тиранії знову нависає над світом, книга Натана Щаранського «Не злякаюся зла» лунає як грізний набат. Це не просто спогади дисидента, це маніфест людської стійкості, посібник з виживання духу в умовах придушення. Щаранський, колишній «відказник», що провів роки в радянських таборах, ділиться досвідом, який сьогодні, на жаль, набуває нової, моторошної актуальності. Сила твору полягає в його абсолютній щирості та глибині. Автор не вдається до патетики чи абстрактних роздумів. Його розповідь – це живе свідчення боротьби, де кожне слово вистраждане, кожен вибір – це крок назустріч свободі, навіть коли вона здається недосяжною. «Не злякаюся зла» – це школа мужності, де вчителі – це правда, непокора та віра в людську гідність. З чим можна порівняти цю книгу? З щоденниками в'язнів сумління, з філософськими трактатами про природу зла, але, що найважливіше, – це особиста історія, яка стає універсальною. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто прагне зрозуміти витоки тоталітаризму, механізми його дії та, найголовніше, шляхи опору. Вона буде цінною для молоді, яка формує своє світогляд, для тих, хто переживає складні часи, і для всіх, хто вірить у незнищенність людського духу. Авторська мета – показати, що навіть у найстрашніших умовах можна зберегти себе, свою гідність і свободу. Єдине застереження – попри те, що книга написана як посібник, її читання може бути емоційно виснажливим. Надто глибоке занурення у переживання автора, його боротьбу, може викликати сильні почуття, що вимагатимуть від читача внутрішньої сили та готовності до рефлексії. Це не легке чтиво, це виклик. Але саме в цьому виклику і криється її неоціненна цінність. «Не злякаюся зла» – це нагадування про те, що боротьба за свободу – це постійний процес, і що найперша битва відбувається всередині нас самих.
