Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Ніби мене нема(є)

✍️ Славенка Дракуліч
Оцінка читачів
4.6
(2 відгуки) 74 продано
280 грн
Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування
📚 ПРО ЩО КНИГА

Роман про трагедію боснійки під час війни, втрату ідентичності та наслідки сексуального насильства.

«Ніби мене нема (Є)» Славенки Дракуліч — це потужний твір про долю жінки в епіцентрі боснійської війни. Книга розповідає про різкий перехід від звичайного життя до жахів табору для інтернованих, де героїня втрачає ім'я та свободу. Історія базується на реальних свідченнях жертв, показуючи глибоку психологічну травму та боротьбу за виживання. Твір підійде тим, хто цікавиться історією війни, гендерними проблемами та людською стійкістю.

Ключові теми
Втрата і проживання горя Історична пам’ять Невизначеність існування Мова як засіб опору
Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Комора» 2020 року. Переклад — Ірина Маркова.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Світлани Алексієвич · Маргарет Етвуд · Орхана Памука · Аньєс Варди
📖
Сучасна зарубіжна проза
🏛 Комора 📅 2020 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Ірина Маркова ISBN: 9786177286652 Код: HD2574

📝 Опис книги: Ніби мене нема(є)

Травень, 1992 року. Молодій боснійці С. двадцять дев’ять років, вона освічена, красива, має власний будинок і роботу вчительки у невеликому містечку. Має друзів і нормальне життя. А тоді одного дня у її двері стукає сербський солдат.

Березень 1993 року. Виснажена і зневірена емігрантка народжує у Швеції дитину. Втім, на відміну від інших новонароджених у палаті, у цього немовляти немає імені, країни, мови чи батька, натомість є багато батьків, безлика маса солдатів, які ґвалтували С. у «жіночій кімнаті» концтабору.

«Ніби мене нема(є)» – це приголомшливий роман про масові випадки насилля над жінками під час війни у Боснії, заснований на реальних свідченнях жертв, на невигаданих історіях та болючих травматичних спогадах жінок, із якими спілкувалась Славенка Дракуліч.

📖 Розбір книжки

💎
Тетяна Мороз
за описом видавця
«Ніби мене нема(є)» — це книга, яка не залишить байдужим жодного читача. Автор вдало передає атмосферу війни та її наслідки для окремої людини. Стиль письма чіткий і зрозумілий, що дозволяє повністю погрузитися в історію. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією і соціальними проблемами. Вона нагадує нам про важливість миру і людської гідності.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Цю книгу варто читати тим, хто хоче краще зрозуміти наслідки війни для окремих людей. Книга нагадує про важливість миру та людської гідності. Вона також підійде для тих, хто цікавиться психологією та соціальними проблемами.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга знайде ехо в серці: 1) Філософів-аматорів, що шукають абстрактних відповідей про сенс життя; 2) Молодих авторів, вивчаючи техніки внутрішнього монологу та метатексту; 3) Читачів, що переживають кризу самоідентичності; 4) Осіб з інтересом до естетики невизначеності, типової для…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Мороз
2026-04-14

«Ніби мене нема(є)» — це книга, яка не залишить байдужим жодного читача. Автор вдало передає атмосферу війни та її наслідки для окремої людини. Стиль письма чіткий і зрозумілий, що дозволяє повністю погрузитися в історію. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться історією і соціальними проблемами. Вона нагадує нам про важливість миру і людської гідності.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Ніби мене нема (Є)» — 224 сторінки, тверда палітурка.
Переклад українською — Ірина Маркова. Видання «Комора».
Видавництво «Комора», 2020 рік.
Видання українською мовою.
Роман про трагедію боснійки під час війни, втрату ідентичності та наслідки сексуального насильства.
Де світло не сягає 👑 Шедевр
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
450 грн
100
The Little Prince 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1086 грн 1424 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Знахідки в книгарні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Стефані Батленд
Знахідки в книгарні
578 грн
95
Daydream 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Ханна Ґрейс
Daydream
838 грн
95
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому -20% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому
449 грн 563 грн
95
Зачарована річка. Книга 1 -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ребекка Росс
Зачарована річка. Книга 1
780 грн 926 грн
95
Шовкова пані -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Наталена Королева
Шовкова пані
449 грн 549 грн
95

Славенка Дракуліч – хорватська журналістка, письменниця та есеїстка, чия творчість глибоко занурюється у посткомуністичну реальність Центральної та Східної Європи, а також у жіночі теми. повна біографія →

Фріда, або Про біль -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Славенка Дракуліч
Фріда, або Про біль
329 грн 463 грн
92
Дора та Мінотавр: моє життя з Пікассо -33%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Славенка Дракуліч
Дора та Мінотавр: моє життя з Пікассо
249 грн 377 грн
86
Війна всюди однакова -17%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Славенка Дракуліч
Війна всюди однакова
400 грн 482 грн
89
Мілева Айнштайн: теорія туги -28%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Славенка Дракуліч
Мілева Айнштайн: теорія туги
249 грн 346 грн
92
Кафе «Європа». Повернення. Як пережити посткомунізм -48%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Славенка Дракуліч
Кафе «Європа». Повернення. Як пережити посткомунізм
220 грн 431 грн
90
Кафе «Європа». Життя після комунізму
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Славенка Дракуліч
Кафе «Європа». Життя після комунізму
280 грн
89
Вони б і мухи не скривдили -52%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Славенка Дракуліч
Вони б і мухи не скривдили
220 грн 468 грн
91
Головна Жанри
Кошик
Обране