Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Oxford Reading Tree Songbirds Phonics: Level 3: The Scrap Rocket

✍️ Джулія Дональдсон
Оцінка читачів
4.5
(2 відгуки) 98 продано
527 грн 742 грн Знижка 215 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Як перетворити звичайний непотріб на міжгалактичний корабель і водночас навчитися читати?

Історія про створення ракети з металобрухту створена спеціально для наймолодших читачів англійською. У центрі сюжету — прості герої та їхня винахідливість, яка перетворює звичайний гаражний непотріб на транспорт для космічної подорожі. Текст побудований на принципах фонетичного читання, де складні звуки розбиті на доступні для малечі блоки. Короткі речення та повторювані структури допомагають дитині подолати страх перед першою самостійною книжкою та відчути радість від успіху.

Ключові теми
Раннє читання Винахідливість Космічні пригоди Фонетика
Літературний контекст

Серія Songbirds від Оксфорду є визнаним стандартом у британській початковій освіті, яка навчає малечу читати через природне звучання слів.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джулія Дональдсон · Ерік Карл · Оксана Лущевська · Беатрікс Поттер
🌍
Дитяча література
🏛 Oxford University Press 📖 16 стор. 🏷️ Вивчення мов ISBN: 9780198388326 Код: DL8564
Oxford

Проста історія для першого читання англійською мовою. Ідеально підходить для вивчення фонітики у дошкільнят та молодших школярів.

📝 Опис книги: Oxford Reading Tree Songbirds Phonics: Level 3: The Scrap Rocket

Як перетворити звичайний непотріб на міжгалактичний корабель і водночас навчитися читати?

Історія про створення ракети з металобрухту створена спеціально для наймолодших читачів англійською. У центрі сюжету — прості герої та їхня винахідливість, яка перетворює звичайний гаражний непотріб на транспорт для космічної подорожі. Текст побудований на принципах фонетичного читання, де складні звуки розбиті на доступні для малечі блоки. Короткі речення та повторювані структури допомагають дитині подолати страх перед першою самостійною книжкою та відчути радість від успіху.

Серія Songbirds від Оксфорду є визнаним стандартом у британській початковій освіті, яка навчає малечу читати через природне звучання слів.

Ця книжка ідеально підійде батькам, які прагнуть м'яко долучити дитину до англійської мови без нудних зубрінь. Вона сподобається дошкільнятам та учням молодших класів, які вже знають абетку, але потребують простих історій для практики самостійного читання. Видання зацікавить турботливих матерів і тат, які шукають якісну британську методичну літературу з гарними ілюстраціями. Також книжку оцінять викладачі англійської як іноземної, що працюють за методом фонетичного читання з найменшими учнями.

Про що ця книга: Раннє читання · Винахідливість · Космічні пригоди · Фонетика

Сподобається читачам: Джулія Дональдсон, Ерік Карл, Оксана Лущевська, Беатрікс Поттер

💎 Експертна рецензія

💎
Оксана Вербицька
Книжковий оглядач
"Ракетобудівники" в "Обшарпаній ракеті": Перший крок у фонічний світ англійської "Обшарпана ракета" (The Scrap Rocket) з серії "Оксфордське дерево читання: Фонетика", написана неперевершеною Джулією Дональдсон, — це справжній подарунок для юних україномовних читачів, які роблять перші несміливі кроки у вивченні англійської. Ця книжечка, що належить до третього рівня програми "Співучі пташки" (Songbirds Phonics), є чудовим інструментом для опанування фонетичних основ, але, що найголовніше, вона не забуває про магію історії. Сила цього твору полягає у його цілеспрямованості та водночас захопливості. Дональдсон, відома своїми ритмічними та римованими казками, майстерно плете сюжет навколо літер та звуків. В "Обшарпаній ракеті" кожне слово, кожен звук ретельно підібраний, щоб не тільки відповідати обраній фонетичній темі рівня, але й слугувати елементом захопливої пригоди. Діти, що вже знайомі з базовими звуками, будуть у захваті від того, як прості слова складаються у зрозумілу, але цікаву розповідь. Це не просто тренування вимови, це справжнє занурення у світ англійської мови через призму гри та уяви. Кому ж така історія припаде до душі? Насамперед, маленьким дослідникам, які вже мають базове розуміння англійських звуків і готові до подальшого кроку. Це діти дошкільного віку та учні перших класів, які навчаються за комунікативним методом або займаються з викладачами, що використовують фонетичний підхід. Батькам, які шукають якісні матеріали для домашнього читання, ця книжка також буде незамінною. Порівняти її можна з подібними серіями, що фокусуються на фонетиці, але "Оксфордське дерево читання" виділяється своєю педагогічною досконалістю, підкріпленою силою дитячої літератури. Звісно, як і будь-який навчальний матеріал, "Обшарпана ракета" має свої нюанси. Її основна сила — це сфокусованість на фонетиці, що може стати певним обмеженням для дитини, яка ще зовсім не знайома з англійськими звуками. Для абсолютних новачків може знадобитися додаткова підтримка або попереднє ознайомлення з певними звуками. Проте, для тих, хто вже пройшов перший етап, ця книжка стане справжнім путівником до впевненого читання. Загалом, "Обшарпана ракета" — це не просто навчальний посібник, а маленька, але потужна історія, яка розпалює цікавість до мови та робить процес навчання радісним і продуктивним.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Oxford Reading Tree Songbirds Phonics: Level 3: The Scrap Rocket»? Тому що це справжня знахідка для тих, хто робить перші кроки у вивченні англійської! Ця книга – це не просто історія, це веселий ігровий майданчик для дитячого мозку. Вона ідеально підійде для дошкільнят та учнів початкових класів, які тільки-но освоюють абетку та звуки. Завдяки захопливому сюжету, написаному простою мовою, діти зможуть легко запам'ятовувати нові слова та формувати стійкі навички читання, розвиваючи при цьому фонематичний слух. Це чудовий спосіб зробити процес навчання цікавим та ефективним, заохочуючи малечу до самостійного читання.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книжка ідеально підійде батькам, які прагнуть м'яко долучити дитину до англійської мови без нудних зубрінь. Вона сподобається дошкільнятам та учням молодших класів, які вже знають абетку, але потребують простих історій для практики самостійного читання. Видання зацікавить турботливих матерів і…

Оцінка читачів

4.5
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Оксана Вербицька ✓ Підтверджена покупка

"Ракетобудівники" в "Обшарпаній ракеті": Перший крок у фонічний світ англійської "Обшарпана ракета" (The Scrap Rocket) з серії "Оксфордське дерево читання: Фонетика", написана неперевершеною Джулією Дональдсон, — це справжній подарунок для юних україномовних читачів, які роблять перші несміливі кроки у вивченні англійської. Ця книжечка, що належить до третього рівня програми "Співучі пташки" (Songbirds Phonics), є чудовим інструментом для опанування фонетичних основ, але, що найголовніше, вона не забуває про магію історії. Сила цього твору полягає у його цілеспрямованості та водночас захопливості. Дональдсон, відома своїми ритмічними та римованими казками, майстерно плете сюжет навколо літер та звуків. В "Обшарпаній ракеті" кожне слово, кожен звук ретельно підібраний, щоб не тільки відповідати обраній фонетичній темі рівня, але й слугувати елементом захопливої пригоди. Діти, що вже знайомі з базовими звуками, будуть у захваті від того, як прості слова складаються у зрозумілу, але цікаву розповідь. Це не просто тренування вимови, це справжнє занурення у світ англійської мови через призму гри та уяви. Кому ж така історія припаде до душі? Насамперед, маленьким дослідникам, які вже мають базове розуміння англійських звуків і готові до подальшого кроку. Це діти дошкільного віку та учні перших класів, які навчаються за комунікативним методом або займаються з викладачами, що використовують фонетичний підхід. Батькам, які шукають якісні матеріали для домашнього читання, ця книжка також буде незамінною. Порівняти її можна з подібними серіями, що фокусуються на фонетиці, але "Оксфордське дерево читання" виділяється своєю педагогічною досконалістю, підкріпленою силою дитячої літератури. Звісно, як і будь-який навчальний матеріал, "Обшарпана ракета" має свої нюанси. Її основна сила — це сфокусованість на фонетиці, що може стати певним обмеженням для дитини, яка ще зовсім не знайома з англійськими звуками. Для абсолютних новачків може знадобитися додаткова підтримка або попереднє ознайомлення з певними звуками. Проте, для тих, хто вже пройшов перший етап, ця книжка стане справжнім путівником до впевненого читання. Загалом, "Обшарпана ракета" — це не просто навчальний посібник, а маленька, але потужна історія, яка розпалює цікавість до мови та робить процес навчання радісним і продуктивним.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга розрахована на дітей віком від 4 до 7 років, які починають читати англійською.
Ні, лексика підібрана спеціально для початківців із урахуванням фонетичних правил.
Це третій рівень серії Songbirds Phonics, який підходить для тих, хто вже засвоїв базові звуки.
Основний акцент зроблено на самій історії та звукових патернах, що є частиною оксфордської методики.
Це компактна м'яка книжка, яку зручно брати із собою в дорогу.

📖 Кому варто прочитати

Ця книжка ідеально підійде батькам, які прагнуть м'яко долучити дитину до англійської мови без нудних зубрінь. Вона сподобається дошкільнятам та учням молодших класів, які вже знають абетку, але потребують простих історій для практики самостійного читання. Видання зацікавить турботливих матерів і тат, які шукають якісну британську методичну літературу з гарними ілюстраціями. Також книжку оцінять викладачі англійської як іноземної, що працюють за методом фонетичного читання з найменшими учнями.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила уяви

Звичайні побутові речі в руках дитини перетворюються на космічний корабель. Це вчить малечу дивитися на світ ширше та знаходити нові застосування звичним предметам.

Перші кроки до самостійності

Читання перших книжок іноземною мовою формує впевненість у власних силах. Дитина бачить результат своєї праці у вигляді прочитаної історії.

Фонетичне навчання

Послідовне введення звуків допомагає мозку зв'язати графічний символ із промовою. Такий підхід робить процес природним і позбавлений стресу.

📚 Глосарій

Phonics
Метод навчання читання через зв'язок між звуками та літерами, що їх позначають.
Scrap
Металобрухт або шматок непотрібного матеріалу, використаного для побудови ракети.
Rocket
Літальний апарат, здатний пересуватися в космічному просторі.
Oxford Reading Tree
Популярна освітня програма британських шкіл для навчання дітей читанню.

📔 Запитання для роздумів

  1. Що б ти взяв із собою у космос на ракеті з брухту?
  2. Які звуки англійської мови здалися тобі найскладнішими?
  3. Якби твої іграшки ожили, куди б вони полетіли?
  4. Що допомогло героям книги побудувати ракету?
  5. Яка твоя улюблена історія про космос?
The Folio Book of Sentimental Christmas Stories (адаптований текст)
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Люсі Монтгомері, Луїза Олкотт, Гаррієт Бічер Стоу
The Folio Book of Sentimental Christmas Stories (адаптований текст)
346 грн
94
Мері Поппінс / Mary Poppins
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Памела Треверс
Мері Поппінс / Mary Poppins
116 грн
94
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для початкової школи 🏆 Бестселер -19%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ольга Отравенко
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для початкової школи
89 грн 111 грн
94
Nick & Lilly. At the Playground
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Іван Алекса
Nick & Lilly. At the Playground
114 грн
94
Мої перші англійські слова. Я і мій дім -42%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Наталія Мусієнко
Мої перші англійські слова. Я і мій дім
336 грн 580 грн
93
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для школярів 1-11 класів 🏆 Бестселер -24%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ольга Отравенко, Вікторія Колісник, Вікторія Довганець
Вивчаємо англійську. Розмовні теми для школярів 1-11 класів
219 грн 289 грн
93
Комплект «The Rainbow» з 7 книг 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Катерина Таберко
Комплект «The Rainbow» з 7 книг
788 грн
93
Gakken. Розумні ігри. Англійська мова. Алфавіт. 3-5 років -13%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Gakken
Gakken. Розумні ігри. Англійська мова. Алфавіт. 3-5 років
336 грн 386 грн
93
Стікербук. Англійська мова. Неправильні дієслова -24%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Валерія Ільченко
Стікербук. Англійська мова. Неправильні дієслова
89 грн 118 грн
93
Англійська абетка 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Англійська абетка
210 грн
93

Джулія Дональдсон – британська письменниця, чиї книжки для дітей здобули світову популярність завдяки римованим текстам, захопливим сюжетам та яскравим ілюстраціям. повна біографія →

The Gruffalo
Джулія Дональдсон
The Gruffalo
385 грн
88
Oxford Reading Tree Songbirds Phonics: Level 3: The Big Match -27%
Джулія Дональдсон
Oxford Reading Tree Songbirds Phonics: Level 3: The Big Match
527 грн 732 грн
82
The Gruffalo 25th Anniversary Edition -16% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Джулія Дональдсон
The Gruffalo 25th Anniversary Edition
428 грн 510 грн
92
The Tooth Fairy and the Crocodile
Джулія Дональдсон
The Tooth Fairy and the Crocodile
690 грн
82
Oxford Reading Tree Songbirds: Phonics 8 Activity Book -42%
Джулія Дональдсон
Oxford Reading Tree Songbirds: Phonics 8 Activity Book
161 грн 277 грн
82
Stick Man's First Words -52%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Джулія Дональдсон
Stick Man's First Words
298 грн 622 грн
82
One Ted Falls Out of Bed: A Counting Story
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Джулія Дональдсон
One Ted Falls Out of Bed: A Counting Story
690 грн
82
What the Ladybird Heard Next -11%
Джулія Дональдсон
What the Ladybird Heard Next
695 грн 781 грн
82
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти