Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
89
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

П'ятеро дітей та ельф

4.3
(1 відгуків) 141 продано
199 грн
📚 ПРО КНИГУ

Уявіть: ельф, що виконує бажання, але кожне з них обертається халепою!

П'ятеро дітей знаходять у старому кар'єрі ельфа Псамміда, який щодня дарує їм одне бажання. Та нездійснені мрії часто призводять до несподіваних і кумедних наслідків, випробовуючи винахідливість та дружбу малечі.

Ключові теми
дитяча вигадка наслідки бажань дружба та взаємодопомога відповідальність за вчинки
Літературний контекст

Едіт Несбіт — одна з піонерок дитячої фентезі, чиї історії, як і ця, вплинули на багато поколінь читачів. Її твори поєднують магію з реалістичним дитячим світом, що споріднює її з такими авторами, як К.С. Льюїс чи Діана Вінн Джонс.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
К.С. Льюїс · Діана Вінн Джонс · Жюль Верн · Роберт Л. Стівенсон · Джоан Роулінг
🐉
Дитяча фантастика
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Богдан 📅 2015 📖 280 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Анатолій Саган 🎨 Ілюстрації: Гарольд Роберт Міллар ISBN: 9789661040013

📝 Опис товару: П'ятеро дітей та ельф

Чи хотіли б ви зустріти чарівну істоту, яка виконає будь-яке ваше бажання? Персонажам цієї книги — Сірілу, Роберту, Антеї, Джейн і Базі — поталанило: вони знайшли ельфа Псамміда, котрий щодня виконує по одному їхньому бажанню. Та кожне прохання веде до чергової халепи. Чи зуміють діти подолати усі труднощі та чи залишиться ельф-чародій із ними назавжди? Прочитайте книгу — і неодмінно про це дізнаєтеся.

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач): "П'ятеро дітей та ельф" — це захоплива історія, яка зачаровує читачів незалежно від віку. Автор чудово передає атмосферу дитинства, де кожне бажання може стати реальністю. Сильні сторони книги — це глибокий сюжет і цікаві персонажі, які розкриваються на кожній сторінці. Книга ідеально підходить для сімейного читання, створюючи можливість для спільних обговорень і фантазій. "
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Читати цю книгу варто, щоб пережити чарівні пригоди разом з героями. Вона надихає на фантазію і роздуми про справжні цінності. Книга ідеальна для дітей, які люблять магію і пригоди, а також для дорослих, які хочуть повернутися у світ дитинства.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.3
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

Рецензія від Тетяна Мороз (Книжковий оглядач): "П'ятеро дітей та ельф" — це захоплива історія, яка зачаровує читачів незалежно від віку. Автор чудово передає атмосферу дитинства, де кожне бажання може стати реальністю. Сильні сторони книги — це глибокий сюжет і цікаві персонажі, які розкриваються на кожній сторінці. Книга ідеально підходить для сімейного читання, створюючи можливість для спільних обговорень і фантазій. "

❓ Поширені запитання

Автор книги невідомий.
Це фантастична історія для дітей і дорослих.
Інформація про наявність ілюстрацій відсутня.
Книга підходить для дітей від 8 років і для дорослих, які люблять фантастику.
Так, книга розкриває важливі цінності і надихає на роздуми про наслідки своїх бажань.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, вона стане справжньою знахідкою для юних любителів пригод віком від 8 до 12 років, які захоплюються історіями про магічних істот та неймовірні перетворення. По-друге, твір зацікавить батьків, які прагнуть познайомити своїх дітей з еталонною класикою світової літератури, що виховує відповідальність за власні вчинки через захопливий сюжет. По-третє, книга буде надзвичайно корисною для дослідників та поціновувачів історії жанру фентезі, адже вона демонструє витоки багатьох сучасних літературних прийомів. Нарешті, вона чудово підходить для сімейного читання вголос, оскільки іронічний стиль авторки та моральні дилеми героїв будуть зрозумілі й цікаві як дітям, так і дорослим. Книга вчить, що справжня магія криється не в чарах, а в умінні приймати наслідки своїх рішень та підтримувати близьких у складні часи.

🎯 Ключові теми та символіка

Відповідальність за свої бажання

Центральною темою твору є дослідження того, як часто люди прагнуть отримати щось миттєво, не замислюючись про наслідки. Кожне бажання, яке виконує магічна істота для дітей, обертається непередбачуваними труднощами. Це змушує героїв усвідомити, що легкі рішення не завжди є правильними, а кожна дія тягне за собою ланцюжок подій, за які потрібно нести відповідальність. Книга вчить критично оцінювати власні потреби та розуміти різницю між миттєвою забаганкою та справжньою цінністю. Через низку комічних і небезпечних ситуацій авторка показує, що найкращі речі в житті зазвичай досягаються власною працею, а не чарами.

Сила родинної єдності

У центрі сюжету перебувають п'ятеро братів і сестер, які змушені діяти як злагоджена команда. Незважаючи на різницю в характерах, віці та періодичні конфлікти, саме їхня здатність об'єднуватися перед обличчям магічного хаосу допомагає їм уникати катастроф. Тема родинної підтримки є наскрізною: діти вчаться прощати помилки одне одному, захищати молодших та довіряти старшим. Це підкреслює важливість лояльності та взаємодопомоги, демонструючи, що справжня міцність сім'ї проявляється саме в моменти випробувань. Кожна пригода стає уроком емпатії та солідарності, що робить їхній зв'язок ще міцнішим.

Зіткнення дива з буденністю

Авторка майстерно вплітає надприродні елементи в реалістичний контекст британського побуту. Магія в книзі не існує у відірваному від світу просторі; вона безпосередньо впливає на соціальні взаємодії, фінансові питання та навіть на те, як героїв сприймають оточуючі. Цей контраст між дивовижним і повсякденним створює особливий гумористичний ефект і водночас робить історію більш переконливою. Читач бачить, як чари можуть зруйнувати звичний порядок речей, і це вчить цінувати стабільність та красу звичайного життя. Тема підкреслює, що світ сповнений таємниць, але для того, щоб з ними впоратися, потрібні цілком реальні людські якості: кмітливість, чесність та витримка.

💬 Цитати з книги

«Магія завжди має свою ціну, і часто вона виявляється набагато вищою, ніж ми могли собі уявити на початку.»

— Про природу виконання бажань магічними істотами.

«Найбільші пригоди починаються саме тоді, коли ви найменше на них чекаєте, просто посеред звичайного літнього дня.»

— Про несподіваний початок фантастичних подій у житті героїв.

«Справжнє диво — це не чарівна паличка, а здатність друзів триматися разом, коли все навколо йде шкереберть.»

— Про важливість дружби та взаємопідтримки під час випробувань.

📜 Історичний контекст

Початок XX століття став переломним моментом для дитячої літератури, і творчість Едіт Несбіт відіграла в цьому процесі ключову роль. До появи її творів дитячі книги часто мали суто повчальний, релігійний або моралізаторський характер, де герої були ідеальними прикладами для наслідування. Несбіт кардинально змінила ці правила, ввівши у розповідь звичайних дітей з їхніми реальними недоліками, дрібними сварками та щирими емоціями. Жанр фентезі того часу почав трансформуватися: від традиційних казок про далекі королівства автори перейшли до концепції магії, що втручається в повсякденне життя. «П'ятеро дітей та ельф» (1902) стала знаковим твором цього напрямку. Чарівна істота в книзі — Псамміад — не є типовою доброю феєю; це примхливий персонаж, чиї подарунки приносять стільки ж клопоту, скільки й радості. Такий підхід змушував героїв критично мислити та самостійно виправляти свої помилки. Культурно книга відображає едвардіанську епоху Великої Британії з її специфічним побутом, проте завдяки універсальності тем дорослішання та дружби вона залишається актуальною і сьогодні. Твір заклав фундамент для розвитку сучасної дитячої прози, де магія підпорядковується певним логічним законам та має свою ціну.

📚 Глосарій

Псамміад
Стародавня піщана істота, схожа на ельфа, яка здатна виконувати одне бажання на день, що втрачає силу із заходом сонця.
Едвардіанська література
Твори, написані в період правління Едуарда VII, що характеризуються переходом від суворих вікторіанських норм до більшої свободи уяви.
Міське фентезі
Піджанр літератури, у якому магічні події відбуваються в реальному світі, часто в межах міста або знайомого побуту.
Літературний троп
Поширений сюжетний хід або образ; у цій книзі це використання магічних бажань, які мають непередбачувані побічні ефекти.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви могли загадати лише одне бажання, яке б точно здійснилося, що б це було і які приховані ризики могли б виникнути?
  2. Чому, на вашу думку, магія в цій історії має часове обмеження до заходу сонця?
  3. Який із п'яти персонажів найбільше нагадує вам вас самих у стресових ситуаціях і чому?
  4. Як би змінилося ваше повсякденне життя, якби ви зустріли істоту, що виконує бажання, у власному дворі?
  5. Чи завжди те, чого ми пристрасно бажаємо в конкретний момент, є тим, що нам насправді потрібно для щастя?

✍️ Інші книги автора Едіт Несбіт

Діти залізниці / The Railway Children -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Діти залізниці / The Railway Children
95 грн 107 грн
Драконарій
★★★★★
★★★★★
4.7
Драконарій
129 грн
Діти залізниці
★★★★★
★★★★★
4.7
Діти залізниці
89 грн
The Railway Children
★★★★★
★★★★★
4.7
The Railway Children
89 грн
Фенікс і килим -56% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Фенікс і килим
359 грн 816 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Богдан

Центральна станція -29%
★★★★★
★★★★★
4.7
Центральна станція
449 грн 641 грн
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
★★★★★
★★★★★
4.7
Темна вода (Детективна аґенція ВО)
399 грн
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
★★★★★
★★★★★
4.7
Страж Чорних Брам (із ілюстрованим зрізом)
349 грн
Річки Лондона
★★★★★
★★★★★
4.7
Річки Лондона
499 грн
Принцовий гамбіт
★★★★★
★★★★★
4.7
Принцовий гамбіт
549 грн
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
★★★★★
★★★★★
4.7
Поліська Біблія. Деревлянська Книга
549 грн
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Нерозкаяна. Правдивий роман про Ґільєльму Маурі з Монтаю
649 грн 791 грн
Заповіт архітектора Nika Moza -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
Заповіт архітектора Nika Moza
599 грн 713 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Жнець без коси -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Олександра Черепан
Жнець без коси
350 грн 648 грн
95
Електронна книга «Святий» 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Едрієнн Янґ
Електронна книга «Святий»
249 грн
95
Таємна майстерня -39% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Уш Лун
Таємна майстерня
200 грн 333 грн
95
Муза жахіть 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Лейні Тейлор
Муза жахіть
649 грн
95
Мавка Вербичка й песиголовці -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Юліта Ран
Мавка Вербичка й песиголовці
355 грн 755 грн
95
Псалом для дикостворених -53% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 743 грн
95
Джим Ґудзик і 13 навіжених -55% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
1
Міхаель Енде
Джим Ґудзик і 13 навіжених
390 грн 867 грн
95
Вовки Кальї 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
1
Стівен Кінг
Вовки Кальї
169 грн
95
Скандер та викрадення однорога -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
3
Аннабель Стедман
Скандер та викрадення однорога
419 грн 511 грн
95
Вежа на краю часу 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Емі Спаркс
Вежа на краю часу
350 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти