Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Увійти
89
Оцінка редакції · 89/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Пан Числовий чорт

✍️ Ганс Енценсберґер
Оцінка читачів
4.0
(1 відгуків) 131 продано
470 грн
📚 ПРО КНИГУ

Що робити, коли сни лякають, а математика здається складнішою за вищу алгебру?

Хлопчик Роберт не любить ані поганих снів, ані уроків математики. Одного разу уві сні він зустрічає дивного Числового Чорта, який, як виявляється, зовсім не злий, а навпаки — допомагає Робертові розібратися у хитросплетіннях чисел. Книга для тих, хто боїться математики або просто любить кумедні історії.

Ключові теми
Подолання страху перед математикою Уява та реальність Дитячі страхи Несподівані друзі
Літературний контекст

Твір Ганса Магнуса Енценсберґера, видатного німецького поета та інтелектуала, у перекладі українською мовою. Це класична дитяча література, яка через фантастичний сюжет говорить про важливі для розуміння світу речі.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Туве Янссон · Астрід Ліндґрен · Джанні Родарі · Анатолій Попелюшко
🧸
Пізнавальні книги для дітей
В наявності на складі
🏛 Nebo Booklab Publishing 📅 2024 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Наталя Сняданко 🎨 Ілюстрації: Ротраут Сюзанна Бернер ISBN: 9786177914746 Код: DL3044

📝 Опис товару: Пан Числовий чорт

Книга для дітей та дорослих, які мають проблеми з математикою. Роберт не любить сни. Адже у снах відбувається щось страшне — то його ковтає велетенська риба, то він з’їжджає кудись нескінченною совганкою, а якщо уві сні він бачить прегарний велосипед у підвалі, то в яві його там немає. От розчарування! Так само як і сни Роберт не любить математику. Адже тільки його вчителю математики цікаво скільки часу треба п’ятьом пекарям аби спекти 88 кренделів. Одного разу уві сні Роберт зустрічає числового чорта — Теплотаксля. Але замість того аби лякати хлопця, старий чорт починає розповідати Роберту про звичайні та стрибучі числа, про витягання ріпки та інші математичні принципи. Дванадцять ночей поспіль Теплотаксль розповідає про математичні терміни простою та цікавою мовою. А Роберт після кожного сну починає все краще вирішувати нуднуваті задачки шкільного вчителя.

💎 Експертна рецензія

💎
Ірина Мельник
Головний редактор
Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор): «Пан Числовий чорт» — це справжнє відкриття для всіх, хто вважає математику незрозумілим предметом. Книга написана так, що навіть найменш захоплені математикою читачі зможуть знайти для себе щось цікаве. Сильні сторони книги — це глибокий психологічний підхід до проблеми страху перед математикою та чудова атмосфера, створена автором. Це ідеальне читання для дітей та дорослих, які хочуть перемогти свої страхи і відкрити для себе світ математики з нової сторони.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Цю книгу варто читати, якщо ви або ваша дитина боїться математики. «Пан Числовий чорт» пропонує не лише веселі пригоди, а й навчання через ігри та історії. Книга ідеально підходить для родинного читання та як допоміжний матеріал для шкільних уроків. Вона показує, що математика може бути цікавою і доступною для кожного.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка читачів

4.0
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
І
Ірина Мельник ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

Рецензія від Ірина Мельник (Головний редактор): «Пан Числовий чорт» — це справжнє відкриття для всіх, хто вважає математику незрозумілим предметом. Книга написана так, що навіть найменш захоплені математикою читачі зможуть знайти для себе щось цікаве. Сильні сторони книги — це глибокий психологічний підхід до проблеми страху перед математикою та чудова атмосфера, створена автором. Це ідеальне читання для дітей та дорослих, які хочуть перемогти свої страхи і відкрити для себе світ математики з нової сторони.

❓ Поширені запитання

Книга «Пан Числовий чорт» написана простим і зрозумілим мовленням, що робить її доступною для дітей. Крім того, у книзі є багато ілюстрацій і цікавих прикладів, які допоможуть дітям краще зрозуміти математику.
Так, книга підходить і для дорослих, особливо для тих, хто хоче повернути інтерес до математики або допомогти своїй дитині подолати страх перед цим предметом.
Книга використовує історії і пригоди, щоб показати, як математика може бути цікавою і корисною. Це допомагає дітям і дорослим краще усвідомити важливість математики в повсякденному житті.
Так, книга містить багато ілюстрацій, які робить її більш захопливою для дітей і допомагають краще зрозуміти матеріал.
Так, книгу «Пан Числовий чорт» можна купити онлайн на нашому веб-сайті або в будь-якому книжковому магазині.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для чотирьох типів читачів. По-перше, для школярів середнього шкільного віку, які відчувають невпевненість перед уроками математики; твір допоможе їм побачити в цифрах не ворогів, а захопливих союзників. По-друге, вона стане знахідкою для допитливих дітей, які люблять розгадувати логічні загадки та шукають інтелектуальних викликів поза шкільною програмою. По-третє, видання буде корисним для батьків, які прагнуть зацікавити дитину наукою, але не знають, як пояснити складні концепції простою мовою. Нарешті, книга зацікавить педагогів та вихователів, які шукають творчі методики для візуалізації абстрактних понять. Вона перетворює процес навчання на справжню пригоду, де кожен розділ відкриває нові горизонти мислення, роблячи інтелектуальний розвиток легким і приємним заняттям для всієї родини.

🎯 Ключові теми та символіка

Математика як чарівна гра

Центральна тема книги — перетворення сухої академічної дисципліни на динамічну пригоду. Автор демонструє, що числа мають власну логіку, яка межує з магією, і що розуміння цієї логіки дає ключ до розгадки багатьох таємниць навколишнього світу. Замість того, щоб змушувати читача зазубрювати правила, твір пропонує досліджувати їх через експерименти та візуальні образи. Це вчить дитину не боятися складних завдань, а сприймати їх як цікаві квести. Тема акцентує увагу на тому, що за кожним символом стоїть жива ідея, яка робить світ впорядкованим і гармонійним, перетворюючи навчання на джерело радості та постійних відкриттів.

Сила уяви та візуального мислення

Книга підкреслює важливість фантазії у процесі пізнання. Автор використовує простір сновидінь як лабораторію, де абстрактні поняття набувають фізичної форми. Це допомагає читачеві зрозуміти, що для опанування науки потрібно не лише логічне мислення, а й здатність уявляти невидиме. Через яскраві метафори та незвичайні ситуації пояснюються принципи, які раніше здавалися недоступними. Тема вчить, що творчий підхід є необхідним навіть у найточніших науках, і що справжній науковець — це завжди трохи мрійник. Такий підхід стимулює розвиток правої півкулі мозку, поєднуючи аналітику з креативністю для кращого засвоєння матеріалу.

Подолання інтелектуальних бар'єрів

Твір глибоко розкриває тему психологічного сприйняття знань. Головний герой проходить шлях від роздратування та страху перед цифрами до захоплення їхньою красою. Це відображає типовий шлях учня, який стикається з труднощами в навчанні. Книга вчить, що помилки — це лише частина процесу, а не привід для розпачу. Вона допомагає зняти емоційну напругу, пов'язану з успішністю в школі, і показує, що кожен здатний зрозуміти складні речі, якщо знайде правильний підхід. Тема самовпевненості та інтелектуальної сміливості є наскрізною, надихаючи читачів вірити у власні сили та не зупинятися перед першими перешкодами на шляху до знань.

💬 Цитати з книги

«Числа — це не просто знаки на папері, а таємні нитки, з яких зіткано візерунок нашого всесвіту.»

— Про глибинну суть математичного пізнання світу.

«Найскладніша задача стає простою забавою, якщо дозволити своїй уяві розфарбувати її у яскраві кольори.»

— Про важливість творчого підходу до вирішення логічних проблем.

«Справжнє знання починається там, де закінчується страх перед невідомим і прокидається щира цікавість.»

— Про мотивацію дитини до навчання та подолання внутрішніх бар'єрів.

📜 Історичний контекст

Книга «Пан Числовий чорт» з'явилася в період активного розвитку науково-популярного жанру для дітей у Європі, коли традиційні методи освіти почали поступатися місцем ігровим та інтерактивним підходам. Ганс Енценсберґер створив цей твір як відповідь на поширену «математичну тривожність» серед молоді, прагнучи демістифікувати точні науки. Контекст написання книги пов'язаний із загальноєвропейським трендом на гуманізацію знань, де математика розглядається не лише як набір формул, а як невід'ємна частина культури та мистецтва. Твір продовжує традицію інтелектуальної казки, закладену ще Льюїсом Керроллом, де логічні парадокси стають основою сюжету. В українському культурному просторі переклад таких видань сприяє формуванню нового покоління читачів, орієнтованих на критичне мислення та STEM-освіту. Книга стала символом того, що академічні знання можуть бути частиною дитячого фентезі, стираючи межу між навчальним посібником та захопливим романом. Вона відображає перехід від авторитарної педагогіки до діалогу між автором і маленьким читачем, де знання пропонуються як захоплива гра.

📚 Глосарій

Факторіал
Математична операція, що позначає добуток усіх натуральних чисел від одиниці до вказаного числа включно.
Просте число
Число, яке ділиться без остачі лише на самого себе та на одиницю, будучи основою для побудови інших чисел.
Числова послідовність
Набір чисел, розміщених у певному порядку, де кожне наступне число пов'язане з попереднім за певним правилом.
Абстракція
Процес відволікання від конкретних властивостей предмета задля виділення його загальних, суттєвих ознак, що є ключовим у математиці.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти міг змінити правила будь-якої математичної дії, що б це було і як би змінився світ?
  2. Опиши свій найдивніший сон, у якому ти дізнався про щось нове або розгадав загадку.
  3. Яке число ти вважаєш своїм улюбленим і якими рисами характеру ти б його наділив?
  4. Чи віриш ти, що за допомогою логіки можна пояснити все, що відбувається навколо нас? Чому?
  5. Напиши листа персонажу, який боїться цифр, і поясни йому, чому знання — це насправді суперсила.

🏛 Книги видавництва Nebo Booklab Publishing

Всі книги видавництва →
За зачиненими дверима
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Бернадет Енн Періс
За зачиненими дверима
490 грн
85
Дівчина, яка гралася з вогнем -26%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Стіг Ларссон
Дівчина, яка гралася з вогнем
750 грн 1027 грн
86
Війноборець -38%
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Брендон Сандерсон
Війноборець
990 грн 1597 грн
91
Самотній ангел висить у лісі
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Самуель Бйорк
Самотній ангел висить у лісі
600 грн
88
Абатство тіней 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Себастьян де Кастелл
Абатство тіней
620 грн
88
Спадкоємиця 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
11
Рейчел Гокінс
Спадкоємиця
550 грн
88
Прокляття чорне і самотнє 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
6
Бріджит Кеммерер
Прокляття чорне і самотнє
670 грн
88
Отрута, темна та солодка -58% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
8
Джуді Лін
Отрута, темна та солодка
630 грн 1500 грн
86

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Фіндус іде з дому 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Свен Нордквіст
Фіндус іде з дому
300 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
160 грн 188 грн
95
Один вечір із нянькою 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Містер Тан
Один вечір із нянькою
250 грн
95
Піксі-книжка. Качина школа -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Зімоне Неттінґсмаєр
Піксі-книжка. Качина школа
40 грн 50 грн
95
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
4
Свен Нордквіст
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
200 грн 244 грн
95
Маленький принц 👑 Шедевр
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Ворон каже: ПОТІМ! -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
299 грн 344 грн
95
Конні робить покупки -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Ліане Шнайдер
Конні робить покупки
89 грн 110 грн
95
Мопс, який хотів стати північним оленем 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Белла Свіфт
Мопс, який хотів стати північним оленем
200 грн
95
Пеппі Довгапанчоха -17% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Астрід Ліндгрен
Пеппі Довгапанчоха
200 грн 241 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти