93
Переказки
✍️ Володимир ДіброваПереказки Володимира Діброви — це збірка літературознавчих коментарів та варіацій на теми відомих казок, міфів, дум та уривків із Біблії, поданих через призму особистих спогадів та історій.
«Переказки» Володимира Діброви — це збірка, що складається з одинадцяти розділів-коментарів до відомих казок, фольклору, міфів та літературних творів. Автор поєднує національне з індивідуальним, повільно «читаючи» казку і перетворюючи літературознавчий аналіз на особисту історію. Книга підійде тим, хто цінує неординарний підхід до звичних речей та глибокий інтелектуальний зміст.
Книга вийшла у видавництві «Комора» 2013 року.
📝 Опис книги: Переказки
Серія "Хома Брут" - це видання гуманітарно-культурологічного напряму, які завдяки захопливому стилю викладу у поєднанні із неординарним авторським підходом до звичних речей цікаві й інтелектуалам, і найширшому колу читачів.
Збірка Володимира Діброви "Переказки" складається з одинадцяти розділів. Кожен із них є коментарем та варіацією на теми відомих казок та інших літературних творів. Серед них є й зразки фольклору, і розповідь із народних уст, і міф, і дума, й оповідання-притча для першокласників, і уривок із Біблії, й навіть один сучасний роман.
Усі ці твори подаються в переказі автора і супроводжуються літературознавчим коментарем, який швидко перетікає у спогади, а тоді - в окрему історію. Такий жанр дозволяє поєднувати національне з індивідуальним, а універсальне - з особистим. Але перш за все "Переказки" є вдивлянням у казку та її повільним читанням. Там, де йдеться про вічне, не може бути поспіху.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Ця книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться літературною творчістю та шукає нове трактування класичних сюжетів. “Переказки” Володимира Діброви пропонують унікальний погляд на відомі казки та міфи, що дозволяє читачеві поглибитись у світ фантазії та рефлексії. Книга також буде корисна для тих, хто цікавиться літературознавством та хоче розширити свої знання.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Рецензія від Тетяни Мороз (Книжковий оглядач): “Переказки” Володимира Діброви — це справжній літературний шедевр, який поєднує у собі багатство жанрів та глибину рефлексій. Автор вдало використовує перекази відомих творів, додаючи до них свої коментарі та спогади, що робить книгу цікавою для широкої аудиторії. Особливо цікавим буде це видання для тих, хто цікавиться літературознавством та шукає нове трактування класичних сюжетів.
❓ Поширені запитання
Володимир Діброва – український письменник, перекладач, есеїст, літературознавець. Народився у Києві, здобув філологічну освіту в Київському університеті, а згодом навчався в аспірантурі Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка. повна біографія →
