76
Please Look After Mother
✍️ Шін ҐьонсукПошук зниклої матері у натовпі метро Сеула розкриває сімейні таємниці та змушує рідних усвідомити, наскільки вони її не знали.
«Please Look After Mother» Шін Ґьонсук — це історія про пошук шестидесятидев'ятирічної Со-ньо, яка загубилася серед натовпу в метро Сеула. Родина, що відчайдушно шукає її, стикається з розкриттям прихованих таємниць і приватних скорбот, що ставить під сумнів глибину їхніх знань про неї. Через голоси дочки, сина, чоловіка та самої матері роман досліджує складність родинних зв'язків у сучасній Кореї. Ця книга підійде тим, хто цікавиться психологією стосунків та універсальними темами любові та розчарування.
Книга вийшла у видавництві «W&N» 2022 року.
📝 Опис книги: Please Look After Mother
When sixty-nine-year-old So-nyo is separated from her husband among the crowds of the Seoul subway station, her family begins a desperate search to find her. Yet as long-held secrets and private sorrows begin to reveal themselves, they are forced to wonder: how well did they actually know the woman they called Mother?
Told through the piercing voices and urgent perspectives of a daughter, son, husband, and mother, PLEASE LOOK AFTER MOTHER is at once an authentic picture of contemporary life in Korea and a universal story of family love.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця зворушлива історія, написана Шін Ґьонсук, запрошує вас у глибоке занурення в сімейні зв'язки, які ми часто сприймаємо як належне. Коли мати раптово зникає, її діти та чоловік змушені зіткнутися з власними помилками, неуважністю та тим, як мало вони насправді знали про найріднішу людину. Якщо ви цінуєте книжки, що змушують думати, викликають емоції та нагадують про важливість людських стосунків, то цей твір саме для вас. Він особливо резонуватиме з тими, хто хоче глибше зрозуміти власні сімейні динаміки, відчути співпереживання та, можливо, знайти в собі сили переглянути власне ставлення до близьких. Ця книжка – не просто сюжет, а потужний поштовх до роздумів про ціну уваги та безумовну любов, яка часто залишається невисловленою.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив цю книгу, і вона вразила мене до глибини душі. Історія про матір, яка зникла, змусила мене по-новому поглянути на власні родинні зв'язки.
Прочитав за вечір. Дуже сильна книга, змусила замислитися над цінністю кожного життя, над тим, як ми часто не помічаємо найближчих людей.
Звичайно, історія сумна, але водночас світла. Купив, щоб подумати про маму, і не пожалкував – книга змусила мене переосмислити наше спілкування.
Придбав цю книжку, бо цікавить азійська література. Сподобалося, але місцями було трохи затягнуто, хотілося більш динамічного розвитку подій.
Купила книгу на подарунок мамі, вона дуже любить драматичні історії. Прочитала за два дні, сказала, що історія зворушлива, але відчувається, що це переклад.
З корейської прози до нас прибуває "Будь ласка, подбай про маму" Шін Ґьонсук, твір, що своїм тихим, але потужним голосом зачіпає найглибші струни сімейних зв'язків. Книга майстерно досліджує руйнівні наслідки невисловлених почуттів та нехтування тим, хто завжди поруч. Історія, що розгортається навколо раптового зникнення матері, стає для її родини не лише шоком, а й болісним пробудженням. Коли людина, яка протягом життя була надійним якорем, раптом зникає, це змушує зазирнути у власну душу і переосмислити ролі, які ми грали, і ті, які могли б зіграти. Авторка не вдається до мелодраматизму, натомість створює атмосферу тихих спогадів, невидимих ниток, що пов'язують, і величезної прірви, що може утворитися. Сила цього твору — у його щирості та здатності викликати глибокий емпатичний відгук. Шін Ґьонсук оголює складні, часто суперечливі емоції: вдячність, яка змішується з роздратуванням, любов, яка прикрита буденністю. Читач відчуває, як поступово розкривається глибина материнської жертви та одночасно — дитяча сліпота до неї. Це історія про те, як ми часто приймаємо як належне найцінніше, поки воно не зникне. "Будь ласка, подбай про маму" сподобається тим, хто цінує літературу, що змушує думати, відчувати та розмірковувати над універсальними цінностями. Вона нагадує нам про те, що людське життя, навіть найскромніше, має свою незмірну вартість, і право на власну свободу, на власні бажання, не зникає з віком чи роллю. Порівняти її можна з тихими, але проникливими творами, де головним героєм стає час та його невблаганний плин, що змінює все. Можливо, одним застереженням може бути те, що книга вимагає від читача певної емоційної відкритості. Вона не пропонує легких відповідей чи щасливих кінцівок у традиційному розумінні, але залишає потужний слід у серці, спонукаючи до роздумів про власні стосунки та невидимі жертви, на які йдуть найрідніші.
❓ Поширені запитання
Шін Ґьонсук – одна з найвизначніших сучасних письменниць Південної Кореї, чия творчість глибоко резонує з читачами по всьому світу. Вона народилася в 1963 році в провінції Чолла-Пукто, в сільській місцевості, що часто знаходить… повна біографія →
