85
Поза межами болю
✍️ Осип ТурянськийАнтивоєнна повість-поема про сімох друзів, військових полонених австрійської армії, які втрачають все, але зберігають людяність і духовні цінності під час Першої світової війни.
«Поза межами болю» Осипа Турянського — це психологічна повість-поема про поневіряння військовополонених, колишніх солдатів австрійської армії. У центрі сюжету оповідь про сімох друзів у нещасті, які стикаються з жахами війни та втрачають звичний світ. Автор виокремлює важливу ідею: навіть у найскладнішій ситуації людина залишається людиною, зберігаючи моральні цінності. Твір підійде тим, хто цікавиться літературою про війну та психологією людини в екстремальних умовах.
Книга із серії «Кольорова серія». Вийшла у видавництві «Кондор» 2024 року.
📝 Опис книги: Поза межами болю
Осип Васильович Турянський (1880—1933) — український письменник і літературний критик, поліглот, вчитель середніх шкіл Галичини. Антивоєнна психологічна повість-поема часів Першої світової війни «Поза межами болю» (1917—1921) вперше була видана у Відні 1921 року у перекладі німецькою мовою, та воднораз принесла Осипу Турянському світове визнання.
«Поза межами болю» — повість-поема, у центрі сюжету якої поневіряння військовополонених, колишніх солдатів австрійської армії, сімох друзів у нещасті. У цьому творі автор виокремлює найважливішу ідею — у найскладнішій ситуації людина залишається людиною, зберігає духовні та моральні цінності.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга – це не просто історія, це справжній урок людяності, викарбуваний у горнилі найстрашніших випробувань. Осип Турянський, переживши жахіття концентраційних таборів, показує, як навіть у найтемніші часи можна зберегти гідність, не зламатися, не втратити віру в себе та людство. Це читання для тих, хто прагне глибше зрозуміти справжню цінність свободи, для тих, хто шукає сили духу у важкі моменти, для кожного, хто хоче побачити, наскільки міцною може бути людська душа. Вона зворушить до глибини серця, змусить замислитися над тим, що справді важливо, і, можливо, навчить цінувати кожен день.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила книгу, читала на одному диханні, але трохи хотілося більше деталей про життя після табору.
Просто вражаюча історія! Читала і плакала, співпереживала кожному герою, розумієш, якою крихкою є свобода.
Купив цю книгу, прочитав за ніч. Чесна, болюча і водночас неймовірно сильна розповідь про людську гідність.
Справді сильна книга, яка змушує задуматися. Прочитав і довго не міг прийти в себе, важка, але необхідна.
Купила, щоб розширити свій світогляд. Читала, і в голові постійно крутилося: як люди могли вижити у таких умовах?
Придбав книгу, читав, переймався за долю героїв. Розповідь трохи монотонна, але загалом враження позитивне.
Купив книгу, прочитав її і зрозумів, що ми ніколи не повинні забувати про ці жахливі події. Це урок для всіх нас.
Купила, щоб почитати про історичні події. Читала з трепетом у серці, це справжня правда життя, дуже важливо.
Прочитав, відчуваю, як змінилося моє ставлення до цінностей. Книга дає зрозуміти справжню ціну свободи, що ми маємо.
Купив книгу, прочитав, але трохи розчарувала якість паперу. Втім, зміст переважує, хороша книга за свої гроші.
"Поза межами болю" Осипа Турянського – це не просто книжка, а суворий, випечений вогнем свідчень досвід, який проникає в саму суть людської стійкості. Автор, переживши неймовірні страждання в австрійських концтаборах часів Першої світової війни, не розповідає, а ніби висповідальнюється, розкриваючи перед читачем пекло, в якому він і його побратими боролися не лише за фізичне виживання, а й за збереження крихти людяності. Турянський не вдається до патетичних кліше чи надмірних емоцій. Натомість, він пропонує вкрай реалістичний, подекуди брутальний, але завжди сповнений внутрішньої гідності опис. Кожен рядок дихає болем, голодом, холодом, страхом, але водночас і неймовірною силою духу. Автор змушує відчути, як тонкою стає межа між людиною та твариною в екстремальних умовах, і як важливо цю межу утримати. Він показує, що справжня свобода – це не відсутність обмежень, а внутрішній стан, незалежний від зовнішніх обставин. Ця книга буде близькою тим, хто цінує глибокі, спонукаючі до роздумів твори, хто не боїться зазирнути в безодню людського страждання, щоб потім ще яскравіше усвідомити цінність кожного прожитого дня. Її можна поставити поруч із "Людиною за стіною" Євгена Коновальця чи "Із kalangan" Григорія Косинки – творами, де українська ідентичність та національна гідність випробовуються на міцність. Водночас, хоча "Поза межами болю" є потужним свідченням, варто зазначити, що мова автора, при всій своїй емоційній насиченості, часом може здаватися дещо архаїчною для сучасного читача, вимагаючи певного занурення та уваги до мовних особливостей початку ХХ століття. Однак, це радше особливість епохи, ніж недолік, що жодним чином не применшує значущості та універсальності цього гімну людській волі.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Кольорова серія»
Всі книги серії →
Осип Турянський – український письменник, публіцист, літературознавець і педагог, чия творчість стала яскравим свідченням трагічних подій Першої світової війни та боротьби за виживання. повна біографія →
