Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Розмальована мама

✍️ Джаклін Вілсон
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 41 продано
240 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи можна любити маму, яка не схожа на інших, але завжди поруч?

Сестри Зірка і Дельфінна мають різні проблеми, але спільна — їхня непередбачувана, химерна, але любляча мама. Їхнє життя — це постійне балансування між любов'ю та хаосом, спричиненим маминими витівками.

Ключові теми
нестандартне батьківство сестринська любов прийняття відмінностей дитинство з особливою мамою
Літературний контекст

Одна з найбільш знакових та скандальних книжок Джаклін Вілсон вперше приходить до українського читача, пропонуючи погляд на складні сімейні стосунки, який навчає співчуття.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Кетрін Патерсон · Енн Файн · Астрід Ліндґрен · Сью Таунсенд
🧸
Дитяча проза
🏛 Богдан 📅 2017 📖 260 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 9–12 років 🔤 Переклад: Володимир Чернишенко 🎨 Ілюстрації: Ганна Осадко ISBN: 9789661048132 Код: DL3765

📝 Опис книги: Розмальована мама

Чи можна любити маму, яка не схожа на інших, але завжди поруч?

Сестри Зірка і Дельфінна мають різні проблеми, але спільна — їхня непередбачувана, химерна, але любляча мама. Їхнє життя — це постійне балансування між любов'ю та хаосом, спричиненим маминими витівками.

Одна з найбільш знакових та скандальних книжок Джаклін Вілсон вперше приходить до українського читача, пропонуючи погляд на складні сімейні стосунки, який навчає співчуття.

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для підлітків, які шукають чесну літературу про реальне життя: вони знайдуть тут глибоке відображення внутрішнього світу дитини, що стикається з нестабільністю дорослого світу. По-друге, твір буде корисним для батьків та педагогів, адже він пропонує унікальний погляд на те, як діти сприймають ментальні розлади дорослих та як це впливає на їхнє формування. По-третє, книга зацікавить шанувальників соціальної драми, які цінують історії про відповідальність, безумовну любов та виживання в умовах сімейної кризи. Також вона відгукнеться творчим особистостям, оскільки тема самовираження через зовнішні атрибути та мистецтво проходить крізь увесь сюжет, піднімаючи питання ідентичності та прийняття себе і своїх близьких такими, якими вони є, попри всі недосконалості.

Про що ця книга: нестандартне батьківство · сестринська любов · прийняття відмінностей · дитинство з особливою мамою

Сподобається читачам: Кетрін Патерсон, Енн Файн, Астрід Ліндґрен, Сью Таунсенд

💎 Експертна рецензія

💎
Наталія Петренко
Культурний оглядач
"Розмальована мама" — це одна з найяскравіших робіт Джаклін Вілсон, яка надихає читачів на глибоке роздум. Авторка виявляє майстерність у створенні життєвих ситуацій, які змушують читача емоційно залучатися до історії. Вілсон вдало розкриває теми любові та недбалості, демонструючи, як важливо співчувати та розуміти інших. Книга ідеально підходить для підлітків, які шукають відповіді на питання про життя та родину. "Розмальована мама" — це не лише розвага, а й можливість для самопізнання та розвитку.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга ідеально підійде для тих, хто хоче розуміти складні відносини в родині та навчитися співчувати. Вілсон демонструє, як важливо бути ввічливим і розуміючим до близьких. "Розмальована мама" допоможе підліткам зрозуміти свої емоції та навчитися розуміти інших. Ця книга — це не лише історія, а й можливість для саморозвитку.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для підлітків, які шукають чесну літературу про реальне життя: вони знайдуть тут глибоке відображення внутрішнього світу дитини, що стикається з нестабільністю дорослого світу. По-друге, твір буде корисним для батьків та…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Н
Наталія Петренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

"Розмальована мама" — це одна з найяскравіших робіт Джаклін Вілсон, яка надихає читачів на глибоке роздум. Авторка виявляє майстерність у створенні життєвих ситуацій, які змушують читача емоційно залучатися до історії. Вілсон вдало розкриває теми любові та недбалості, демонструючи, як важливо співчувати та розуміти інших. Книга ідеально підходить для підлітків, які шукають відповіді на питання про життя та родину. "Розмальована мама" — це не лише розвага, а й можливість для самопізнання та розвитку.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга надихає на співчуття та розуміння інших, допоможе підліткам зрозуміти свої емоції та навчитися бути ввічливими до близьких.
Книга адресована підліткам середнього та старшого шкільного віку, але її теми та сюжет можуть зацікавити й дорослих читачів.
Книга розкриває теми любові, недбалості, сили та беззахисності, що змушують читачів задуматися над власним життям та відносинами з близькими.
Так, ця книга ідеально підходить для родинного читання, оскільки вона розкриває важливі теми та надихає на співчуття та розуміння.
Так, ви можете купити "Розмальовану маму" у нашому книжковому магазині, де ми пропонуємо широкий асортимент літератури для різних вікових груп.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для підлітків, які шукають чесну літературу про реальне життя: вони знайдуть тут глибоке відображення внутрішнього світу дитини, що стикається з нестабільністю дорослого світу. По-друге, твір буде корисним для батьків та педагогів, адже він пропонує унікальний погляд на те, як діти сприймають ментальні розлади дорослих та як це впливає на їхнє формування. По-третє, книга зацікавить шанувальників соціальної драми, які цінують історії про відповідальність, безумовну любов та виживання в умовах сімейної кризи. Також вона відгукнеться творчим особистостям, оскільки тема самовираження через зовнішні атрибути та мистецтво проходить крізь увесь сюжет, піднімаючи питання ідентичності та прийняття себе і своїх близьких такими, якими вони є, попри всі недосконалості.

🎯 Ключові теми та символіка

Сімейна відповідальність та зміна ролей

У центрі сюжету лежить тема парентифікації — ситуації, коли діти змушені брати на себе обов'язки дорослих. Це глибоке дослідження того, як дитина балансує між безумовною любов'ю до матері та необхідністю виживати в хаотичному середовищі. Читач спостерігає за формуванням характеру під тиском обставин, де межа між опікою та дитячою залежністю стає майже невидимою. Тема розкриває складність емоційного зв'язку в родині, де традиційна ієрархія порушена, і вчить цінувати стійкість духу в найважчі часи.

Сприйняття ментального здоров'я

Книга чесно піднімає питання життя з людиною, яка має психологічні розлади. Це не просто медичний аспект, а щоденна реальність, сповнена непередбачуваності та емоційних гойдалок. Тема допомагає юним читачам зрозуміти, що стан близької людини — це не їхня провина, і що пошук допомоги ззовні є проявом сили, а не слабкості. Це важливий крок до дестигматизації ментальних проблем, поданий через зрозумілі дитині образи та ситуації, що сприяє розвитку емпатії та розумінню складності людської психіки.

Пошук власної ідентичності

Образ мами, вкритої татуюваннями, слугує потужною метафорою бажання зафіксувати моменти життя та знайти своє місце у світі. Для дітей це стає фоном для власного пошуку: ким вони є окремо від своєї сім'ї та її проблем? Тема охоплює питання зовнішньої та внутрішньої краси, прийняття недосконалості та формування власного «я». Це історія про те, як знайти свій голос і свою індивідуальність, навіть коли твоє оточення здається занадто яскравим, незрозумілим або похмурим для оточуючих.

💬 Цитати з книги

«Кожне татуювання на тілі — це історія, яку важко вимовити вголос, але неможливо забути.»

— Про важливість пам'яті та візуального самовираження через малюнки на шкірі.

«Іноді діти стають дорослими швидше, ніж їхні батьки, але любов від цього не стає меншою.»

— Про зміну ролей у родині та передчасне дорослішання головних героїв.

«Справжня краса не в ідеальних лініях, а в силі залишатися собою, навіть коли світ навколо втрачає кольори.»

— Про стійкість, індивідуальність та внутрішню силу в складних життєвих обставинах.

📜 Історичний контекст

Жанр реалістичної прози для дітей пройшов значну трансформацію наприкінці XX століття, коли Джаклін Вілсон стала однією з провідних авторок британської літератури. У цей період виник запит на «проблемну прозу» (problem novel) — книги, що відверто обговорюють теми, які раніше вважалися табуйованими: розлучення, психічні захворювання, бідність та складні моделі виховання. «Розмальована мама» стала важливою віхою в цьому контексті, оскільки вона дестигматизує ментальні розлади та показує світ очима дитини, яка змушена передчасно подорослішати (явище парентифікації). Культурно книга відображає епоху, коли суспільство почало відкрито говорити про важливість психологічної підтримки та право дітей на власні почуття в межах дисфункціональних родин. Твір Вілсон допоміг цілому поколінню читачів зрозуміти, що ідеальних сімей не існує, але любов і підтримка можуть приймати різні форми. Сьогодні ця книга вважається класикою сучасної дитячої літератури, яка заклала фундамент для емпатичного обговорення соціальних викликів у підлітковій прозі.

📚 Глосарій

Парентифікація
Процес, при якому дитина бере на себе роль батьків, опікуючись дорослими або молодшими дітьми в родині.
Реалістична проза
Літературний жанр, що описує життя без прикрас, фокусуючись на реальних соціальних та психологічних проблемах.
Дестигматизація
Процес усунення негативних стереотипів та упередженого ставлення до певних явищ, наприклад, до ментальних розладів.
Емпатія
Здатність розуміти та розділяти почуття іншої людини, співпереживати її емоційному стану.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ти міг обрати малюнок, що символізує твій найщасливіший спогад, що б це було?
  2. Що означає бути «дорослим» у твоєму розумінні і чи залежить це від віку?
  3. Як можна підтримати друга, чия родина переживає важкі часи, не порушуючи його особистих кордонів?
  4. Чи завжди ми повинні погоджуватися з вибором наших батьків, і як знайти власний шлях?
  5. Які риси характеру допомагають героям книги залишатися сильними у непередбачуваних ситуаціях?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 390 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 481 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Джаклін Вілсон

Жаклін Вілсон — британська письменниця, чиї твори здобули величезну популярність серед дітей та підлітків у всьому світі. Вона відома своїм умінням торкатися складних тем, таких як розлучення, усиновлення, булінг та психічне здоров'я, з… повна біографія →

The Magic Faraway Tree. A Christmas Adventure
Джаклін Вілсон
The Magic Faraway Tree. A Christmas Adventure
690 грн
82
Зірка з ліжка та сніданку -24%
Джаклін Вілсон
Зірка з ліжка та сніданку
209 грн 275 грн
82
Подвійна гра -46%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джаклін Вілсон
Подвійна гра
156 грн 290 грн
84
Моя мама Трейсі Бікер -36%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джаклін Вілсон
Моя мама Трейсі Бікер
315 грн 492 грн
85
Дівчата запізнюються -21%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джаклін Вілсон
Дівчата запізнюються
156 грн 198 грн
85
Дівчата запізнюються -29% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джаклін Вілсон
Дівчата запізнюються
240 грн 339 грн
95
Четверо дітей та Ельф -39%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джаклін Вілсон
Четверо дітей та Ельф
377 грн 628 грн
92
Четверо дітей та Ельф -11%
Джаклін Вілсон
Четверо дітей та Ельф
209 грн 235 грн
81
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти