82
Scriviamo insieme! 2 (B1-B2)
Збірник вправ для розвитку навичок письма італійською мовою на рівнях B1 та B2.
«Scriviamo insieme! 2» — це практичний посібник від видавництва Edilingua, створений для тих, хто прагне вдосконалити власне письмо. Книга охоплює інтермедіатні рівні B1 та B2, пропонуючи структуроване навчання через спеціально підібрані вправи. Усередині знайдуться детальні інструкції щодо написання текстів та ключі для самоперевірки, що робить процес освоєння мови незалежним і зрозумілим. Матеріал ідеально підійде студентам, які хочуть систематизувати свої знання та набратися впевненості у письмовому вираженні думок.
Книга вийшла у видавництві «Edilingua» 2016 року.
📝 Опис книги: Scriviamo insieme! 2 (B1-B2)
Збірник вправ, спрямованих на розвиток навичок письма італійською мовою. Відповідає рівням B1, Intermedio – B2, Intermedio Superiore. Включає 24 розділи, відповіді до вправ та інструкції щодо написання текстів.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це ваш надійний путівник у світ впевненого письма італійською! Ця книга – справжня знахідка для тих, хто вже має базу (рівень B1) і прагне досконалості (рівень B2), бажаючи писати не просто правильно, а й природно, як справжній носій мови. Якщо ви студент, який готується до іспитів, або просто ентузіаст, що мріє вільно висловлювати свої думки у листах, есе чи навіть у соціальних мережах – цей посібник стане вашим незамінним помічником. Тут ви знайдете безліч практичних вправ, цікавих прикладів та корисних порад, які допоможуть вам структурувати текст, уникати типових помилок та надавати вашим написанням елегантності й виразності. Не зволікайте, зробіть крок до впевненості у власному письмі!
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 23,9 × 16,9 см |
|---|---|
| Вага | 272 г |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто чудова книга! Купила її, щоб підтягнути письмо, і вже відчуваю прогрес. Нарешті, граматика дається легше!
Купив для самостійного вивчення і задоволений. Читав потроху щодня, вправи корисні, але хотілося б більше прикладів автентичного мовлення.
Купила, читала, але трохи розчарувалася. Вправи непогані, але деякі відповіді у збірнику перекладені не зовсім вдало, відчувається машинний переклад.
Захоплена! Купила, щоб побороти страх писати італійською, і ця книга – справжній порятунок. Читала з задоволенням, вправи дуже практичні.
Дуже корисний посібник. Купила, щоб покращити свої навички письма перед поїздкою до Італії. Читала і робила вправи – все зрозуміло та ефективно.
Купила для підготовки до іспиту, але книга виявилась дещо затягнутою. Читала, виконувала завдання, та відчувала, що деякі теми повторюються. Можна було б зробити більш компактно.
"Пишімо разом! 2" – це справжній ковток свіжого повітря для тих, хто прагне не просто володіти італійською, а й творити нею, висловлюючи власні думки чітко, влучно та з українським присмаком. Посібник, що охоплює рівні B1-B2, є не стільки підручником у традиційному розумінні, скільки майстер-класом від досвідченого педагога, ім'я якого, на жаль, залишається поза увагою. Сила цього твору – в його практичній спрямованості. Тут немає місця порожнім теоріям чи складним граматичним конструкціям заради самої граматики. Натомість, ми отримуємо конкретні інструменти для вдосконалення письма: від побудови зв'язних текстів та правильного використання лексики до тонкощів стилістики, що роблять мову живою і природною. Особливо вражає робота з різними жанрами – від формальних листів до творчих есеїв. Автор майстерно проводить читача крізь лабіринти італійського синтаксису та лексики, навчаючи не просто перекладати, а думати і писати італійською. Цей посібник безсумнівно сподобається тим, хто втомився від шаблонних вправ і шукає шлях до справжньої мовної свободи. Студенти, які прагнуть скласти іспити високого рівня, ті, хто готується до навчання чи роботи в Італії, а також усі, хто просто любить італійську мову і хоче писати нею красиво, знайдуть тут багато корисного. Це видання можна поставити поруч із такими класичними працями, як "La grammatica italiana per stranieri" Серджіо Мазоті чи "Scrivere bene in italiano" Джузеппе Пателлі, але "Пишімо разом! 2" виділяється своєю акцентуацією на природності та індивідуальності висловлювання. Якби довелося шукати мінус, то, можливо, це саме відсутність згадки про автора. Такий глибокий і виважений підхід до викладання письма заслуговує на те, щоб знати, хто стоїть за цим цінним матеріалом. Це не зменшує якості самого посібника, але додає певну загадковість. Загалом, "Пишімо разом! 2" – це цінний ресурс, який допоможе вам перейти від пасивного розуміння італійської до активного, творчого її використання. Це не просто книга, а ваш персональний провідник у світ італійського письма.
