Доставка по Україні та за кордон Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Серце з перцем — Ольга Дубчак

✍️ Ольга Дубчак
Оцінка читачів
4.7
(6 відгуків) 99 продано
850 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Українські фразеологізми про характер людини, зовнішність, стосунки з оточенням, їхні джерела та історичне підґрунтя.

«Серце з перцем» Ольги Дубчак систематизує українські фразеологізми, які допомагають емоційно й образно змалювати людську природу та навколишній світ. Збірка висвітлює вислови про зовнішність людини, риси характеру й стосунки з оточенням, зберігаючи народну мудрість. Матеріал також розкриває джерела, історичне підґрунтя та принципи формування української фразеології. Видання буде корисним усім, хто бажає збагатити власний лексикон і краще зрозуміти мовну спадщину.

Літературний контекст

Книжку Ольги Дубчак видало видавництво «Віхола» у 2023 році. Оформлення доповнюють кольорові ілюстрації, створені Анастасією Рудик.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Іван Франко · Леся Українка · Павло Чубинський · Максим Рильський
📖
Подарункові нонфікшн книги
Розмір: 23 × 15 см Вага: 749 г Тип ілюстрацій: Кольорові
🏛 Віхола 📅 2023 📖 226 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔖 Мовознавство 🎨 Ілюстрації: Анастасія Рудик ISBN: 9786178257620 Код: BS267

📝 Опис книги: Серце з перцем

Який у вас характер? Як ви дивитеся на світ, що в ньому вирізняєте, а чого не помічаєте? Якими влучними й дотепними висловами користуєтеся, коли хочете щось або когось схарактеризувати?

Коли ми описуємо світ і себе в ньому, то часто-густо вживаємо фразеологізми — мовні одиниці, що емоційно й образно відображають наші думки, бережуть у собі історію народу та його мудрість.

У цій книжці зібрано яскраві та влучні фразеологізми, що описують зовнішність людини, її характер, стосунки з родичами й не родичами, а також її місце у світі й сам світ. Крім естетичного задоволення від самих висловів та ілюстрацій, читач зможе дізнатися про джерела, історичне підґрунтя й принципи формування української фразеології.

📖 Розбір книжки

“
💎
Дарина Козак
за описом видавця
Ольга Дубчак у своєму "Серці з перцем" пропонує не просто збірку, а справжній лінгвістичний скарб, своєрідний путівник українською душею, вплетеною у вишуканий візерунок мовних одиниць. Авторка з дивовижною майстерністю витягає на поверхню ті фразеологізми, які не лише називають, а й забарвлюють, наповнюють глибиною найрізноманітніші аспекти людського буття. Це книга, яка змушує зупинитися, прислухатися до мови, що нас оточує, і усвідомити її багатство. Особливо вражає те, як авторка підбирає приклади. Кожен фразеологізм не існує у вакуумі, а органічно вписується в контекст, демонструючи свою силу та актуальність. Це не просто перелік, це дослідження живої мови, яка постійно змінюється, але зберігає свою сутність. "Серце з перцем" особливо сподобається тим, хто прагне глибше зрозуміти українську ментальність, виявити нюанси характеру, побачити, як народна мудрість віддзеркалюється у влучних висловах. Книга стане чудовим подарунком для філологів, учителів, письменників, а також для всіх, хто цінує красу і силу слова. З чим можна порівняти цю працю? Її можна поставити поруч із класичними дослідженнями української фразеології, але з однією суттєвою відмінністю: "Серце з перцем" позбавлене сухості академічного стилю. Вона читається легко, наче розмова з мудрим співрозмовником, який знає тисячі історій і вміє їх розповісти. Це свого роду "Енциклопедія українських прикмет", але написана з любов'ю та гумором. Якщо говорити про сильні сторони, то це, безумовно, сама добірка фразеологізмів, їхня систематизація та, що найважливіше, проникливий коментар авторки. Ольга Дубчак не просто констатує, а пояснює, розкриває приховані смисли, показує, як ці вислови формують наше сприйняття. Водночас, варто зазначити, що читачеві, який шукатиме суто наукову класифікацію або вичерпний корпус усіх можливих фразеологізмів, можливо, бракуватиме строгої систематики. Книга більше тяжіє до образності та емоційного забарвлення, що, зрештою, і є її шармом, але може стати певною несподіванкою для тих, хто очікує суто наукового трактату. Проте, саме ця "нестрогість" і робить "Серце з перцем" таким живим та привабливим.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Розмір 23 × 15 см
Вага 749 г
Тип ілюстрацій Кольорові

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★★
По-перше, ця книга стане знахідкою для тих, хто шукає баланс між емоціями та раціональністю у щоденному житті. Читачі, які відчувають потребу в «гостроті» відчуттів та нових стимулах для розвитку, знайдуть тут натхнення для змін. По-друге, видання зацікавить професіоналів, які прагнуть розвинути…

Оцінка читачів

4.7
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
С
Світлана Г.
2026-02-19

Цікава книга, змушує задуматися над багатьма речами. Читається легко, хоча іноді доводиться зупинятися, щоб обміркувати прочитане.

Н
Наталія С.
2026-04-04

дуже сподобалась! Книга справді "з перцем", як і обіцяє назва. Чудово підійшла як подарунок для подруги, яка любить нестандартні речі.

І
Ігор Т.
2025-12-23

книга для тих, хто любить аналізувати. Багато влучних спостережень про людську природу. Хороший варіант, щоб провести вечір з користю. 👍

М
Марія Т.
2026-03-31

Я в захваті! Ця книга — справжній скарб для тих, хто шукає щось нове. Автор майстерно грає словами та ідеями. Однозначно рекомендую!

Д
Дарина Козак

Ольга Дубчак у своєму "Серці з перцем" пропонує не просто збірку, а справжній лінгвістичний скарб, своєрідний путівник українською душею, вплетеною у вишуканий візерунок мовних одиниць. Авторка з дивовижною майстерністю витягає на поверхню ті фразеологізми, які не лише називають, а й забарвлюють, наповнюють глибиною найрізноманітніші аспекти людського буття. Це книга, яка змушує зупинитися, прислухатися до мови, що нас оточує, і усвідомити її багатство. Особливо вражає те, як авторка підбирає приклади. Кожен фразеологізм не існує у вакуумі, а органічно вписується в контекст, демонструючи свою силу та актуальність. Це не просто перелік, це дослідження живої мови, яка постійно змінюється, але зберігає свою сутність. "Серце з перцем" особливо сподобається тим, хто прагне глибше зрозуміти українську ментальність, виявити нюанси характеру, побачити, як народна мудрість віддзеркалюється у влучних висловах. Книга стане чудовим подарунком для філологів, учителів, письменників, а також для всіх, хто цінує красу і силу слова. З чим можна порівняти цю працю? Її можна поставити поруч із класичними дослідженнями української фразеології, але з однією суттєвою відмінністю: "Серце з перцем" позбавлене сухості академічного стилю. Вона читається легко, наче розмова з мудрим співрозмовником, який знає тисячі історій і вміє їх розповісти. Це свого роду "Енциклопедія українських прикмет", але написана з любов'ю та гумором. Якщо говорити про сильні сторони, то це, безумовно, сама добірка фразеологізмів, їхня систематизація та, що найважливіше, проникливий коментар авторки. Ольга Дубчак не просто констатує, а пояснює, розкриває приховані смисли, показує, як ці вислови формують наше сприйняття. Водночас, варто зазначити, що читачеві, який шукатиме суто наукову класифікацію або вичерпний корпус усіх можливих фразеологізмів, можливо, бракуватиме строгої систематики. Книга більше тяжіє до образності та емоційного забарвлення, що, зрештою, і є її шармом, але може стати певною несподіванкою для тих, хто очікує суто наукового трактату. Проте, саме ця "нестрогість" і робить "Серце з перцем" таким живим та привабливим.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Серце з перцем» — 226 сторінок, тверда палітурка.
Видавництво «Віхола», 2023 рік.
Видання українською мовою.
Українські фразеологізми про характер людини, зовнішність, стосунки з оточенням, їхні джерела та історичне підґрунтя.
Ці дивовижні українці -17%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Ірина Тараненко
Ці дивовижні українці
600 грн 723 грн
86
366: Книжка на щодень, щоб справляти враження культурної людини
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Ганна Улюра
366: Книжка на щодень, щоб справляти враження культурної людини
945 грн
85
Історія філософії. Модерна доба 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Умберто Еко, Рікардо Федріга
Історія філософії. Модерна доба
1100 грн
94
Бій: Психологія і фізіологія воїна в часи війни та миру 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Дейв Ґроссман, Лорен Крістенсен
Бій: Психологія і фізіологія воїна в часи війни та миру
740 грн
94
АБВ колажу -48%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Адріана Бермудез
АБВ колажу
650 грн 1250 грн
93
Посібник з візуальних ефектів для кінематографістів -10%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Еран Дінур
Посібник з візуальних ефектів для кінематографістів
690 грн 767 грн
93
Стратегія: історія -36%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Лоуренс Фрідман
Стратегія: історія
1450 грн 2266 грн
93
Наука дизайну та форми -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Йоганнес Іттен
Наука дизайну та форми
430 грн 768 грн
93
Кадр за кадром: візуалізація від концепту до екрана
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Стівен Кац
Кадр за кадром: візуалізація від концепту до екрана
790 грн
92
Хто тримає культурний фронт України -16%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Мирослава Макаревич
Хто тримає культурний фронт України
500 грн 601 грн
92

Ольга Дубчак — українська мовознавиця, популяризаторка української мови та авторка низки книг, присвячених її вивченню та розумінню. Вона відома своїм легким, доступним стилем викладу складних лінгвістичних тем, що робить її праці… повна біографія →

Чути українською. У світі звукі[ў] і букв. Книга 1
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Чути українською. У світі звукі[ў] і букв. Книга 1
255 грн
90
Бути українською. Речення і його знаки
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Ольга Дубчак
Бути українською. Речення і його знаки
350 грн
91
Перемагати українською. Про мову ненависті й любові -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Перемагати українською. Про мову ненависті й любові
250 грн 287 грн
90
Бачити українською
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Бачити українською
450 грн
89
Чути українською -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Чути українською
350 грн 389 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране