Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Серце з перцем

✍️ Ольга Дубчак
Оцінка читачів
4.7
(6 відгуків) 99 продано
892 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Фразеологізми — це мова, що влучно описує характер, зовнішність і місце людини у світі.

Книга зібрала яскраві українські фразеологізми, що допомагають точно та образно описати людей, їхні стосунки та світогляд. Це словник висловів, що бережуть мудрість народу, відбиваючи його історію та культуру.

Ключові теми
фразеологізми української мови опис зовнішності характер людини народна мудрість
Літературний контекст

Цей збірник розкриває багатство української фразеології, яка є невід'ємною частиною національної ідентичності та культурної спадщини. Він продовжує традицію опису мови як дзеркала народу.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Іван Франко · Леся Українка · Павло Чубинський · Максим Рильський
📖
Подарункові нонфікшн книги
🏛 Віхола 📅 2023 📖 226 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🎨 Ілюстрації: Анастасія Рудик ISBN: 9786178257620 Код: BS267

📝 Опис книги: Серце з перцем

Фразеологізми — це мова, що влучно описує характер, зовнішність і місце людини у світі.

Книга зібрала яскраві українські фразеологізми, що допомагають точно та образно описати людей, їхні стосунки та світогляд. Це словник висловів, що бережуть мудрість народу, відбиваючи його історію та культуру.

Цей збірник розкриває багатство української фразеології, яка є невід'ємною частиною національної ідентичності та культурної спадщини. Він продовжує традицію опису мови як дзеркала народу.

По-перше, ця книга стане знахідкою для тих, хто шукає баланс між емоціями та раціональністю у щоденному житті. Читачі, які відчувають потребу в «гостроті» відчуттів та нових стимулах для розвитку, знайдуть тут натхнення для змін. По-друге, видання зацікавить професіоналів, які прагнуть розвинути м'які навички (soft skills), зокрема емоційний інтелект та стресостійкість, що є критично важливим у сучасному бізнес-середовищі. По-третє, книга ідеально підходить для поціновувачів сучасної української есеїстики та нон-фікшну, де глибокі філософські роздуми переплітаються з практичними порадами. Нарешті, вона буде корисною кожному, хто перебуває у процесі самопізнання та прагне додати своєму життю того самого «перцю» — енергії, драйву та щирості, не втрачаючи при цьому сердечної теплоти.

Про що ця книга: фразеологізми української мови · опис зовнішності · характер людини · народна мудрість · образність мови

Сподобається читачам: Іван Франко, Леся Українка, Павло Чубинський, Максим Рильський

💎 Експертна рецензія

💎
Дарина Козак
Редактор книжкових добірок
Ольга Дубчак у своєму "Серці з перцем" пропонує не просто збірку, а справжній лінгвістичний скарб, своєрідний путівник українською душею, вплетеною у вишуканий візерунок мовних одиниць. Авторка з дивовижною майстерністю витягає на поверхню ті фразеологізми, які не лише називають, а й забарвлюють, наповнюють глибиною найрізноманітніші аспекти людського буття. Це книга, яка змушує зупинитися, прислухатися до мови, що нас оточує, і усвідомити її багатство. Особливо вражає те, як авторка підбирає приклади. Кожен фразеологізм не існує у вакуумі, а органічно вписується в контекст, демонструючи свою силу та актуальність. Це не просто перелік, це дослідження живої мови, яка постійно змінюється, але зберігає свою сутність. "Серце з перцем" особливо сподобається тим, хто прагне глибше зрозуміти українську ментальність, виявити нюанси характеру, побачити, як народна мудрість віддзеркалюється у влучних висловах. Книга стане чудовим подарунком для філологів, учителів, письменників, а також для всіх, хто цінує красу і силу слова. З чим можна порівняти цю працю? Її можна поставити поруч із класичними дослідженнями української фразеології, але з однією суттєвою відмінністю: "Серце з перцем" позбавлене сухості академічного стилю. Вона читається легко, наче розмова з мудрим співрозмовником, який знає тисячі історій і вміє їх розповісти. Це свого роду "Енциклопедія українських прикмет", але написана з любов'ю та гумором. Якщо говорити про сильні сторони, то це, безумовно, сама добірка фразеологізмів, їхня систематизація та, що найважливіше, проникливий коментар авторки. Ольга Дубчак не просто констатує, а пояснює, розкриває приховані смисли, показує, як ці вислови формують наше сприйняття. Водночас, варто зазначити, що читачеві, який шукатиме суто наукову класифікацію або вичерпний корпус усіх можливих фразеологізмів, можливо, бракуватиме строгої систематики. Книга більше тяжіє до образності та емоційного забарвлення, що, зрештою, і є її шармом, але може стати певною несподіванкою для тих, хто очікує суто наукового трактату. Проте, саме ця "нестрогість" і робить "Серце з перцем" таким живим та привабливим.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Серце з перцем»? Бо ця книжка – справжній скарб для тих, хто хоче говорити яскраво, дотепно і з українським колоритом! Ольга Дубчак зібрала для нас живу, емоційну мову, яка допомагає краще розуміти себе та світ навколо. Знайдете тут безліч влучних висловів, що допоможуть описати будь-яку ситуацію чи людину, додати гумору та глибини своєму мовленню. Це видання стане у пригоді як молоді, яка прагне збагатити свою українську, так і дорослим, які цінують красу рідної мови та хочуть розмовляти не просто правильно, а й образно. Особливо сподобається тим, хто любить досліджувати мовні скарби, вчиться писати чи просто прагне завжди мати під рукою потрібне слово.

✨ Особливості та переваги

Глибокий зміст

Книга спонукає до роздумів про характер та світогляд.

🎁

Ідеальний подарунок

Оригінальна книга для тих, хто цінує дотепність та самопізнання.

🚀

Швидка доставка

Отримайте своє замовлення оперативно по всій Україні.

💎

Якісне видання

Приємна на дотик обкладинка та чіткий шрифт для комфортного читання.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
По-перше, ця книга стане знахідкою для тих, хто шукає баланс між емоціями та раціональністю у щоденному житті. Читачі, які відчувають потребу в «гостроті» відчуттів та нових стимулах для розвитку, знайдуть тут натхнення для змін. По-друге, видання зацікавить професіоналів, які прагнуть розвинути…

Оцінка читачів

4.7
6 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
4
4
2
3
0
2
0
1
0
С
Світлана Г.
2026-02-19

Цікава книга, змушує задуматися над багатьма речами. Читається легко, хоча іноді доводиться зупинятися, щоб обміркувати прочитане.

Н
Наталія С. ✓ Підтверджена покупка
2026-04-04

дуже сподобалась! Книга справді "з перцем", як і обіцяє назва. Чудово підійшла як подарунок для подруги, яка любить нестандартні речі.

І
Ігор Т. ✓ Підтверджена покупка
2025-12-23

книга для тих, хто любить аналізувати. Багато влучних спостережень про людську природу. Хороший варіант, щоб провести вечір з користю. 👍

М
Марія Т.
2026-03-31

Я в захваті! Ця книга — справжній скарб для тих, хто шукає щось нове. Автор майстерно грає словами та ідеями. Однозначно рекомендую!

Д
Дарина Козак ✓ Підтверджена покупка

Ольга Дубчак у своєму "Серці з перцем" пропонує не просто збірку, а справжній лінгвістичний скарб, своєрідний путівник українською душею, вплетеною у вишуканий візерунок мовних одиниць. Авторка з дивовижною майстерністю витягає на поверхню ті фразеологізми, які не лише називають, а й забарвлюють, наповнюють глибиною найрізноманітніші аспекти людського буття. Це книга, яка змушує зупинитися, прислухатися до мови, що нас оточує, і усвідомити її багатство. Особливо вражає те, як авторка підбирає приклади. Кожен фразеологізм не існує у вакуумі, а органічно вписується в контекст, демонструючи свою силу та актуальність. Це не просто перелік, це дослідження живої мови, яка постійно змінюється, але зберігає свою сутність. "Серце з перцем" особливо сподобається тим, хто прагне глибше зрозуміти українську ментальність, виявити нюанси характеру, побачити, як народна мудрість віддзеркалюється у влучних висловах. Книга стане чудовим подарунком для філологів, учителів, письменників, а також для всіх, хто цінує красу і силу слова. З чим можна порівняти цю працю? Її можна поставити поруч із класичними дослідженнями української фразеології, але з однією суттєвою відмінністю: "Серце з перцем" позбавлене сухості академічного стилю. Вона читається легко, наче розмова з мудрим співрозмовником, який знає тисячі історій і вміє їх розповісти. Це свого роду "Енциклопедія українських прикмет", але написана з любов'ю та гумором. Якщо говорити про сильні сторони, то це, безумовно, сама добірка фразеологізмів, їхня систематизація та, що найважливіше, проникливий коментар авторки. Ольга Дубчак не просто констатує, а пояснює, розкриває приховані смисли, показує, як ці вислови формують наше сприйняття. Водночас, варто зазначити, що читачеві, який шукатиме суто наукову класифікацію або вичерпний корпус усіх можливих фразеологізмів, можливо, бракуватиме строгої систематики. Книга більше тяжіє до образності та емоційного забарвлення, що, зрештою, і є її шармом, але може стати певною несподіванкою для тих, хто очікує суто наукового трактату. Проте, саме ця "нестрогість" і робить "Серце з перцем" таким живим та привабливим.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга "Серце з перцем" — це паперове видання. Вона чудово підійде для читання вдома чи в подорожах.
Книга "Серце з перцем" рекомендована для дорослої аудиторії. Вона спонукає до роздумів та самопізнання.
Так, книга "Серце з перцем" — чудовий вибір для подарунка. Її оригінальна тематика та цікавий зміст сподобаються допитливим особистостям.
Книга "Серце з перцем" видана українською мовою. Це дозволить вам насолодитися текстом без перешкод.

📖 Кому варто прочитати

По-перше, ця книга стане знахідкою для тих, хто шукає баланс між емоціями та раціональністю у щоденному житті. Читачі, які відчувають потребу в «гостроті» відчуттів та нових стимулах для розвитку, знайдуть тут натхнення для змін. По-друге, видання зацікавить професіоналів, які прагнуть розвинути м'які навички (soft skills), зокрема емоційний інтелект та стресостійкість, що є критично важливим у сучасному бізнес-середовищі. По-третє, книга ідеально підходить для поціновувачів сучасної української есеїстики та нон-фікшну, де глибокі філософські роздуми переплітаються з практичними порадами. Нарешті, вона буде корисною кожному, хто перебуває у процесі самопізнання та прагне додати своєму життю того самого «перцю» — енергії, драйву та щирості, не втрачаючи при цьому сердечної теплоти.

🎯 Ключові теми та символіка

Емоційна стійкість у мінливому світі

Тема присвячена вмінню зберігати внутрішній спокій та цілісність, незважаючи на зовнішні подразники. Автор розглядає методику перетворення негативних переживань на конструктивну енергію. Це допомагає читачеві зрозуміти, що кожна емоція, навіть «гостра» чи болюча, має своє призначення. Розвиток емоційної гнучкості дозволяє не просто виживати в умовах стресу, а й використовувати його як паливо для особистісного зростання, знаходячи ресурси там, де інші бачать лише перешкоди.

Мистецтво жити зі смаком

Ця тема фокусується на важливості автентичності та пошуку власного «рецепту» щастя. Вона закликає відмовитися від прісних стандартів та нав'язаних шаблонів успіху. Автор підкреслює, що додавання «перцю» до життя — це сміливість бути собою, висловлювати власну думку та приймати свої недоліки як частину унікального образу. Це філософія активної життєвої позиції, де кожен день стає можливістю для творчості та самовираження.

Гармонія розуму та почуттів

У центрі уваги — діалог між раціональним плануванням та інтуїтивними поривами серця. У бізнесі та особистому житті часто виникає конфлікт між «треба» і «хочу». Тема розкриває способи примирення цих двох начал, доводячи, що справжня ефективність досягається лише тоді, коли логіка підкріплена пристрастю. Читач вчиться слухати свій внутрішній голос, не ігноруючи при цьому критичне мислення, що веде до більш зважених та якісних життєвих рішень.

💬 Цитати з книги

«Справжня сила не в тому, щоб ніколи не відчувати печіння, а в тому, щоб навчитися насолоджуватися його гостротою.»

— Про ставлення до життєвих викликів та перешкод.

«Серце без пристрасті — це лише м'яз; серце з перцем — це двигун, що здатен змінити світ навколо.»

— Про важливість внутрішньої мотивації та енергії.

«Ми самі обираємо спеції для своєї долі: хтось віддає перевагу цукру ілюзій, а хтось — перцю правди.»

— Про вибір власного шляху та відповідальність за життя.

📜 Історичний контекст

Жанр селф-хелпу та літератури з саморозвитку в Україні переживає справжній ренесанс. Протягом тривалого часу цей ринок був заповнений перекладними виданнями, переважно західних авторів, чиї поради не завжди враховували локальний культурний код та історичний контекст. Проте останніми роками з'явилася плеяда українських авторів, які пропонують автентичний погляд на особистісне зростання. Книга «Серце з перцем» з'являється у період, коли суспільство потребує не лише сухих інструкцій з успіху, а й емпатії, гумору та розуміння національної ідентичності. В контексті глобальних викликів та постійної напруги, український читач шукає літературу, яка б поєднувала психологічну підтримку з інтелектуальною насолодою. Ця праця відображає загальносвітовий тренд на розвиток емоційного інтелекту, але робить це з особливим українським колоритом, де «серце» символізує глибину душі, а «перець» — незламність характеру та гостроту розуму, що є характерним для сучасної української культури.

📚 Глосарій

Емоційний інтелект
Здатність людини розуміти свої емоції та емоції інших людей, а також керувати ними для досягнення цілей.
Рефлексія
Процес аналізу власного стану, вчинків та переживань з метою самопізнання та корекції поведінки.
Асертивність
Здатність людини впевнено і гідно відстоювати свої права та межі, не порушуючи при цьому прав інших.
Резильєнтність
Психологічна пружність, здатність відновлюватися після стресів, криз та складних життєвих обставин.

📔 Запитання для роздумів

  1. Яка подія останнього тижня додала «перцю» у моє життя і чому?
  2. Якби моє серце могло говорити прямо зараз, про яку головну потребу воно б заявило?
  3. У яких ситуаціях я намагаюся здаватися «солодким», хоча насправді відчуваю гостре роздратування?
  4. Які три «спеції» (якості характеру) роблять мене унікальною особистістю?
  5. Що для мене означає жити «на повну потужність» і що заважає мені почати це робити сьогодні?
Animal Farm 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джордж Орвелл
Animal Farm
690 грн
95
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
8
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
410 грн
95
Катерина -16% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Тарас Шевченко
Катерина
52 грн 63 грн
95
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
12
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
410 грн
95
Колгосп тварин, Джордж Орвелл 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп тварин, Джордж Орвелл
158 грн
95
Колгосп тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
9
Джордж Орвелл
Колгосп тварин
168 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95

Ольга Дубчак — українська мовознавиця, популяризаторка української мови та авторка низки книг, присвячених її вивченню та розумінню. Вона відома своїм легким, доступним стилем викладу складних лінгвістичних тем, що робить її праці… повна біографія →

Чути українською. У світі звукі[ў] і букв. Книга 1
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Чути українською. У світі звукі[ў] і букв. Книга 1
268 грн
90
Бути українською. Речення і його знаки
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Ольга Дубчак
Бути українською. Речення і його знаки
368 грн
91
Перемагати українською -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Перемагати українською
262 грн 301 грн
90
Бачити українською
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Бачити українською
472 грн
89
Чути українською. У світі звукі[у] і букв -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Ольга Дубчак
Чути українською. У світі звукі[у] і букв
368 грн 408 грн
85
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти