75
Що сказано
✍️ Аскольд МельничукРоман про українську родину, що емігрує до США після війни в Європі, намагаючись зберегти культуру та вірити у тимчасовість вигнання.
«Що сказано» Аскольда Мельничука — перший американський роман, що оприявнив Україну через історію родини Ворогів-Забобонів. Покинувши окуповане Роздоріжжя та виснажену війною Європу, герої прямують до США сподіваючись на прихисток, хоча їхнє минуле — напівправда, а майбутнє невиразне. Вони стикаються з кризами й непорозуміннями, але затято намагаються зберегти зв'язок із рідною культурою в новому світі. Книга підійде тим, хто цікавиться літературою етнічних меншин та поверненням до традиційних цінностей.
Книга вийшла у видавництві «Комора» 2017 року.
📝 Опис книги: Що сказано
Перший роман в американській літературі, котрий оприявнив Україну через історію української родини. Він потрапив одразу в два потужні тренди — література етнічних меншин і повернення до традиційних цінностей. Полишаючи окуповане Роздоріжжя, а потім і виснажену війною Європу, родина Ворогів-Забобонів прямує до «нової Римської імперії» — Сполучених Штатів, сподіваючись на прихисток і роботу. І сподіваючись, що це тимчасово. Їхнє майбутнє невиразне, минуле — напівправда-напівміф, і їм іноді простіше говорити з мертвими, ніж із живими. Та пристосовуючись до нового життя, долаючи кризи й непорозуміння, вони намагаються — часто несвідомо, проте затято — зберегти причетність до своєї культури. Вони не знають, що таки повернуться додому — у спосіб, про який навіть не думали.
📖 Розбір книжки
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Вага | 245 г |
|---|---|
| Розмір | 13,5 × 20,5 × 1,7 см |
| Оригінальна назва | What is Told |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Просто вражена! Купила цю книгу, щоб краще розуміти, як нас маніпулюють новини, і отримала набагато більше. Читала і переосмислювала багато з того, що раніше вважала очевидним.
Придбала книгу, читала з цікавістю. Дуже актуальна тема про вплив слова, але трохи забагато повторень. В цілому, корисне дослідження.
Зацікавило з перших сторінок. Купив книгу, читав, щоб зрозуміти, як формується суспільна думка. Наочна демонстрація медіа-маніпуляцій.
Аскольд Мельничук у своїй праці «Що сказано» не просто розмірковує про слово, а занурює читача у його метаморфози, досліджуючи, як вербальні конструкції, виголошені чи написані, плетуть тканину нашої реальності. Це не академічний трактат, а радше інтелектуальна мандрівка, де автор, немов досвідчений навігатор, проводить нас лабіринтами мови, медіа та їхнього всевладного впливу. Ключова сила «Що сказано» – у здатності Мельничука викривати приховані механізми, що стоять за, здавалося б, простими висловлюваннями. Він майстерно розбирає, як публічні заяви, від політичних промов до рекламних слоганів, трансформуються, набуваючи нових смислів і формуючи колективне несвідоме. Його аналіз медіа-впливу позбавлений дидактизму, натомість він запрошує до вдумливого споглядання, спонукаючи поставити під сумнів те, що здавалося незаперечним. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто втомився від поверхневих наративів і прагне глибшого розуміння світу. Особливо сподобається вона читачам, які цікавляться філософією мови, культурологією, соціальною психологією та, звісно, усіма, хто прагне свідомо сприймати інформаційне поле. Мельничук говорить мовою, що вражає своєю точністю та водночас поетичністю, роблячи складні ідеї доступними й захопливими. Він нагадує нам, що кожне слово має вагу, а кожна заява – потенціал змінити наш погляд на світ. У деяких моментах, можливо, хотілося б побачити ще більш розгорнуті кейси, що ілюстрували б заявлені тези. Однак, це скоріше побажання, ніж критика, адже автор свідомо залишає простір для читацького домислу та власного досвіду. «Що сказано» – це книга, яка змушує думати. Вона не пропонує готових відповідей, але надає інструменти для самостійного пошуку істини у морі інформації, що нас оточує. Це важливий внесок у розуміння сили слова в сучасному світі, книга, яка залишає глибокий слід у свідомості.
