👤 Кабінет читача
84
Мають прочитати
Оцінка редакції

Щось у воді — Кетрін Стедмен

Оцінка читачів
4.4
(4 відгуки)
450 грн 789 грн Знижка 339 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО ЩО КНИГА

Режисерка та банкір вирушають у весільну подорож на Бора-Бора, де знахідка під водою змушує їх обирати між правдою та таємницею, запускаючи руйнівний ланцюг подій.

У романі «Щось у воді» Кетрін Стедмен розповідає про долю молодят Ерін і Марка, які після весілля відпочивають на тропічному острові. Під час занурення вони виявляють щось у воді, що змушує їх стикнутися з моральним вибором між розкриттям правди та збереженням таємниці. Цей вибір запускає події, які нищівно впливають на їхнє життя і перетворюють мрію на жах. Книга підійде шанувальникам психологічних трилерів із несподіваними поворотами сюжету.

Ключові теми
Моральний вибір Таємниці Психологічний тиск Моральний вибір у невідомому
Літературний контекст

Книга із серії «Гостросюжетна проза». Вийшла у видавництві «РМ» 2025 року. Переклад — Катерина Задорожнюк.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Гілліан Флінн · Пола Гоукінс · Стівена Кінга (трилери) · Джона Дашнера
Зарубіжні трилери
Оригінальна назва: Something in the Water Розмір: 22,5 × 15 см Тип ілюстрацій: Без ілюстрацій Вага: 544 г
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Щось у воді». Запитуйте 👇
🏛 Видавництво РМ 📅 2025 📖 400 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Детективи і трилери 🔖 Психологічний трилер 🔤 Переклад: Катерина Задорожнюк ISBN: 9786178512958 Код: FF3352

📝 Опис книги: Щось у воді

Якби перед вами стояв вибір, що навіки змінить ваше життя, — ви б його зробили?

Ерін — режисерка-документалістка за крок до кар’єрного злету, а Марк — привабливий інвестиційний банкір із грандіозними планами на майбутнє. Безтямно закохані, вони вирушають в ідеальну весільну подорож на тропічний острів Бора-Бора, де насолоджуються сонцем, пляжем й одне одним. Та якось, під час занурення в кришталево чисте море, вони помічають щось у воді…

Чи може життя мрії обернутися справжнім кошмаром?

Несподівано молодята постають перед небезпечним вибором: розкрити правду чи зберегти таємницю. Зрештою, хто постраждає, якщо все лишиться в секреті?

Їхнє рішення запускає ланцюг подій, нищівний для обох…

📊 Характеристики

Таблиця характеристик

Оригінальна назва Something in the Water
Розмір 22,5 × 15 см
Тип ілюстрацій Без ілюстрацій
Вага 544 г

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★★
Ця книга стане справжньою знахідкою для кількох категорій читачів. По-перше, вона ідеально підійде шанувальникам «темного фентезі», які люблять історії, де межа між реальністю та надприродним розмита, а небезпека чатує у найтемніших куточках. По-друге, твір зацікавить любителів психологічної…

Оцінка читачів

4.4
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
2
4
3
3
0
2
0
1
0
В
Володимир П.
2026-01-13

Цікава книга, тримала в напрузі. Трохи очікував іншого фіналу, але загалом задоволений.

В
Володимир П.
2026-02-22

Чудовий трилер, прочитав за два вечори. Дуже сподобалася атмосфера та характери персонажів.

Ю
Юлія Д.
2026-04-14

Просто неймовірно! Книга захопила з перших сторінок і не відпускала до кінця. Обов'язково рекомендую всім шанувальникам жанру!

О
Оксана Вербицька

Кетрін Стедмен майстерно вплітає в тканину свого роману "Щось у воді" елементи психологічного трилера, що змушують читача зануритись у вир емоцій разом із героями. Авторка веде нас через утопічну картину весільної подорожі Ерін та Марка на тропічний острів, де ідилія швидко поступається місцем моторошним здогадкам. Сила твору полягає в поступовому наростанні напруги, що досягає свого апогею несподіваним відкриттям. Стедмен вдало грає на контрасті між безтурботним раєм і тіньовими сторонами людської натури. Вона створює атмосферу невизначеності, де кожен шепіт, кожен погляд може виявитися ключем до страшної правди. Історія перегукується з мотивами відомих творів, де ідеальні стосунки піддаються випробуванню під тиском таємниць і небезпеки. Цей роман стане справжнім подарунком для поціновувачів гостросюжетної прози, тих, хто любить читати захопливі історії про виживання, прийняття складних рішень та боротьбу з власними страхами. Читачі, які цінують глибокі психологічні портрети та непередбачувані повороти сюжету, знайдуть у "Щось у воді" все, що шукають. Однак, варто зауважити, що деякі моменти можуть здатися дещо затягнутими, що може дещо сповільнити динаміку оповіді. Попри це, загальне враження від твору залишається потужним, а вміння авторки тримати інтригу до останньої сторінки заслуговує на високу оцінку.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

«Щось у воді» — 400 сторінок, тверда палітурка.
Переклад українською — Катерина Задорожнюк. Видання «РМ».
Так, книжка входить до серії «Гостросюжетна проза».
Видавництво «РМ», 2025 рік.
Видання українською мовою.
Режисерка та банкір вирушають у весільну подорож на Бора-Бора, де знахідка під водою змушує їх обирати між правдою та таємницею, запускаючи руйнівний ланцюг подій.
Хороша сестра
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Саллі Гепворт
Хороша сестра
420 грн
93
Смерть місис Вестевей 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.9
8
Рут Веа
Смерть місис Вестевей
513 грн
93
Жінка з каюти №10
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Рут Веа
Жінка з каюти №10
500 грн
92
Я стану тобою -24%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джанелл Браун
Я стану тобою
400 грн 533 грн
91
Міракл-Крік -50%
★★★★★
★★★★★
4.4
5
Енджі Кім
Міракл-Крік
520 грн 1042 грн
90
Я стежу за тобою -58%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Тереза Дрісколл
Я стежу за тобою
420 грн 1000 грн
90
Рекурсія -34%
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Блейк Крауч
Рекурсія
500 грн 758 грн
90
Та дівчина
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Рут Веа
Та дівчина
600 грн
90
Звабливі речі
★★★★★
★★★★★
4.0
1
Джанелл Браун
Звабливі речі
610 грн
90
Споріднена душа
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Саллі Гепворт
Споріднена душа
500 грн
89

📖 З серії «Гостросюжетна проза»

Сімейна гра
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Кетрін Стедмен
Сімейна гра
420 грн
76
Сімейна гра -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Кетрін Стедмен
Сімейна гра
400 грн 615 грн
89
Смерть місис Вестевей 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
7
Рут Веа
Смерть місис Вестевей
513 грн
93
Звабливі речі
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джанелл Браун
Звабливі речі
610 грн
90
Жінка з каюти №10
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Рут Веа
Жінка з каюти №10
500 грн
92
Поворот ключа
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Рут Веа
Поворот ключа
400 грн
85
Одне за одним
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Рут Веа
Одне за одним
450 грн
90
Гра в брехню -14%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Рут Веа
Гра в брехню
500 грн 588 грн
94

Кетрін Стедмен – британська акторка та письменниця, яка здобула визнання завдяки своїм психологічним трилерам. До того, як її ім'я стало відомим у літературному світі, Стедмен успішно будувала кар'єру в кіно та на телебаченні. повна біографія →

Nine Lives
Кетрін Стедмен
Nine Lives
1865 грн
76
Сімейна гра
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Кетрін Стедмен
Сімейна гра
420 грн
76
Сімейна гра -34%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Кетрін Стедмен
Сімейна гра
400 грн 615 грн
89

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране