86
Сьогодні ми намалюємо смерть
✍️ Войцех ТохманРепортаж про геноцид у Руанді 1994 року, травми вцілілих і пошук відповіді, як жити далі поруч із катами.
«Сьогодні ми намалюємо смерть» Войцеха Тохмана — це свідчення про геноцид у Руанді 1994 року та його важкі наслідки. Після загибелі президента в країні спалахує масове винищення тутсі, яке міжнародна спільнота тривалий час ігнорувала. Автор спілкується з тими, хто вижив, свідками та катами, намагаючись зрозуміти можливість спільного життя після катастрофи. Видання зацікавить шанувальників глибокої документальної прози та репортажів про складні історичні події.
Книга вийшла у видавництві «Човен» 2023 року. Переклад — Андрій Бондар.
📝 Опис книги: Сьогодні ми намалюємо смерть
Руанда, 6 квітня 1994 року. У країні, розділеній протягом десятиліть між двома ворожими народами, тутсі та хуту, глава держави гине в авіатрощі. Серед хуту є лише одне тлумачення: за цим стоять тутсі. Через кілька годин після смерті президента розпочалася одна з найкривавіших сторінок сучасної історії – геноцид, під час якого протягом ста днів було вбито мільйон людей.
Ані миротворча місія ООН, ані потужна присутність Католицької церкви не запобігли різанині. Світ не втручався. Довгий час міжнародні медіа ігнорували криваву трагедію цієї крихітної африканської держави. Ті, які вижили, досі намагаються впоратися з травмою. Войцех Тохман багато разів повертався до Руанди, щоб зрозуміти, як після того, що там сталося, жити разом, чи це взагалі можливо. Він спілкувався і з тими, хто вижив, і з катами та свідками.
«Сьогодні ми намалюємо смерть» – це бентежне свідчення тих зустрічей, з якого неминуче виникає запитання «Чи всі ми забруднилися тією кров’ю?».
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Скажу так — неймовірно сильна та емоційна книга. Переживала кожну сторінку. Дуже рекомендую!
Книга справді вражає. Історія дуже трагічна, але важлива. Єдине, що трохи складний стиль викладу на початку.
Чесно кажучи, придбала книгу для сина-студента. Він залишився дуже задоволений, сказав, що це одна з найкращих книг, які він читав за останній час.
Войцех Тохман у своїй книзі "Сьогодні ми намалюємо смерть" не просто фіксує події, а розкриває їхню анатомію, проникаючи в самі витоки трагедії. Це не документальна хроніка, а радше глибоко психологічне дослідження того, як ненависть, племінна ворожнеча та політичні маніпуляції можуть перетворити цілу націю на пекло. Автор майстерно сплітає розповідь, уникаючи прямолінійних оцінок, дозволяючи читачеві самому відчути вагу скоєного. Сильною стороною твору є його зосередженість на людських долях, на тому, як геноцид ламає життя, руйнує ідентичності та залишає незагоєні рани. Тохман не боїться показувати потворність людської жорстокості, але робить це з такою увагою до деталей, що читач не просто спостерігає, а ніби стає свідком. Особливо вражає робота з мовою, яка, хоч і описує жахливі речі, зберігає свою точність і не піддається надмірній сентиментальності. Ця книга сподобається тим, хто цікавиться історією, але не тільки як набором дат і фактів, а як сукупністю людських вчинків. Вона буде цікава тим, хто прагне зрозуміти механізми насильства та його наслідки. Порівняти "Сьогодні ми намалюємо смерть" можна з роботами журналістів-розслідувачів, які не бояться занурюватися в найтемніші куточки людської психіки, а також з творами, що досліджують причини та наслідки конфліктів, наприклад, з репортажами Світлани Алексієвич, хоча стиль Тохмана більш стриманий і зосереджений на аналітиці. Єдиним застереженням може бути те, що книга вимагає від читача певної емоційної стійкості. Автор не полегшує сприйняття, залишаючи читача наодинці з гіркою правдою. Це не книга для легкого читання, а радше виклик, що спонукає до роздумів про природу зла та відповідальність кожного з нас.
❓ Поширені запитання
Войцех Тохман — польський журналіст і письменник, чиї репортажі глибоко занурюються у складні теми людського страждання, травми та пам'яті. Він відомий своїм умінням знаходити історії, які часто залишаються непоміченими, і розповідати їх з… повна біографія →
