74
Стіна
✍️ Пітер СісІсторія про абсурдність режиму та походження автора через щоденники для дітей 13-15 років.
«Стіна» Пітера Сіса — це ілюстрована нон-фікшн книжка, що базується на особистому досвіді письменника. Автор пояснює дітям, звідки він походить, розкриваючи абсурдність режиму, в якому виріс. Робота отримала численні міжнародні нагороди за ілюстрації та літературну цінність. Видання підійде читачам віком 13-15 років для глибшого розуміння історичного контексту.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво» 2018 року.
📝 Опис книги: Стіна
«Стіна» — книжка чеського художника і письменника Петра Сіса, який живе в Америці. Англійською мовою («The Wall») вона вийшла у Нью-Йорку восени 2007 року, чеською — того ж року у видавництві «Labyrint». Викликала великий інтерес критики і читачів. Отримала нагороди: медаль Калдекотта (Американська бібліотечна асоціація), медаль Роберта Сіберта (Американська бібліотечна асоціація), премію «New York Times» як найкраща ілюстрована книжка року.
На Болонському книжковому ярмарку здобула золоту медаль «Ragazzi Award» як найкраща дитяча книжка нон-фікшн, а також Золоту стрічку чеської секції IBBY. Чеське видання доповнене останньою частиною (четвертий щоденник). У нього новий вступ і закінчення, засноване на правдивій історії автора: «Коли мій десятирічний син Матєй прийшов зі школи і спитав, хороший я чи поганий американський поселенець, я вирішив, що маю пояснити дітям, звідки, власне, походжу, і спробувати розповісти про абсурдність режиму, в якому виростав.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Отримала книгу, читала на одному диханні. Дуже сподобалась лаконічність, відчувається, що автор не розпилюється, а йде вглиб проблеми. Гарна книга, щоб подумати над собою та своїми бар'єрами.
Зацікавилась книгою одразу після прочитання опису, купила і не шкодую. Читала швидко, тема актуальна. Єдине, хотілось би трохи більше деталей, але й так непогано – для короткого читання якраз.
У творі "Стіна" Пітера Сіса втілився той рідкісний вид літературної магії, коли за мінімалістичною формою ховається глибина, здатна зворушити найтонші струни душі. Автор не розповідає, а радше показує, пропускаючи читача крізь призму переживань героя, чия боротьба з невидимою, але водночас цілком реальною перешкодою стає метафорою нашого власного шляху. Сила "Стіни" – у її пронизливій чесності. Сіс майстерно уникає зайвих слів, зосереджуючись на суті, на тих внутрішніх процесах, що розгортаються в душі людини, яка опинилася перед, здавалося б, нездоланним викликом. Це не історія про героїчні подвиги, а радше про тиху, але відважну рішучість, про вміння знаходити опору в собі, коли зовнішній світ здається ворожим. Психологічна точність, з якою автор окреслює психологічні стани, робить цю книгу близькою та зрозумілою, незалежно від життєвого досвіду читача. "Стіна" – це читання для тих, хто цінує в літературі не обсяг, а вагу кожної думки, кожного образу. Вона може зацікавити шанувальників короткої прози, де кожна деталь має значення, тих, хто шукає в книжках віддзеркалення власних проблем та способів їх вирішення. Ті, хто знайомий з творами, де психологізм виступає на перший план, як, наприклад, у деяких новелах Франца Кафки, відчують тут знайомий, хоч і менш гнітючий, пульс. Ця книга – своєрідний літературний тренажер для емпатії, що дозволяє краще зрозуміти себе та інших. Однак, варто застерегти, що відсутність розлогих описів та прямолінійність оповіді можуть декого залишити з відчуттям незавершеності, наче бракує деталей, які б допомогли глибше розкрити мотивацію персонажів. Це не мінус як такий, а скоріше особливість авторського стилю, яка вимагає від читача активної участі у добудовуванні смислів.
