92
Святе Письмо (малий формат)
Цей переклад Біблії від о. Хоменка — ваш особистий провідник у вірі, завжди під рукою.
Нове видання Старого і Нового Завіту, що базується на перекладі о. Івана Хоменка. До видання включено второканонічні книги, що доповнюють канонічний текст.
Переклад о. Івана Хоменка — значна праця для української греко-католицької громади, що базується на першоджерелах.
«Святе Письмо» у малому форматі — це зручне видання для щоденного читання та вивчення. Книга містить повний текст Біблії, адаптований для легкого використання вдома, у дорозі чи під час богослужінь. Малий формат забезпечує портативність, дозволяючи завжди мати Святе Письмо під рукою. Це видання є ц
📝 Опис товару: Святе Письмо (малий формат)
✨ Особливості та переваги
Малий формат для зручності
Оригінальний переклад о. Івана Хоменка
Старий і Новий Завіт в одному виданні
Якісний друк та папір
Ідеально для особистого користування
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Дуже задоволена перекладом, хоча хотілося б трохи більший шрифт. Але загалом, чудова Біблія. Рекомендую!
Прекрасне видання! Переклад Хоменка - це справжня знахідка. Дуже зручно тримати в руках.
Шукав саме таку Біблію. Переклад автентичний, формат ідеальний для подорожей. Рекомендую!
❓ Поширені запитання
📖 Кому варто прочитати
Це видання Святого Письма у малому форматі стане незамінним супутником для кількох категорій читачів. По-перше, воно ідеально підходить для вірян, які ведуть активний спосіб життя і хочуть мати можливість звертатися до духовних текстів у дорозі, під час подорожей або на роботі завдяки компактному розміру. По-друге, книга буде корисною для молодих сімей, які прагнуть закласти міцний фундамент моральних цінностей у вихованні дітей та шукають мудрості для повсякденного життя. По-третє, видання зацікавить дослідників культури та філософії, для яких Біблія є ключем до розуміння європейського мистецтва, літератури та суспільних норм. Зрештою, цей формат зручний для людей старшого віку, які цінують можливість тримати улюблену книгу під рукою біля ліжка для вечірніх роздумів. Кожен, хто шукає відповіді на екзистенційні питання або прагне знайти внутрішній спокій серед життєвої метушні, знайде у цих текстах джерело розради та натхнення.
🎯 Ключові теми та символіка
Моральний орієнтир та етика
Духовні тексти пропонують універсальні принципи взаємодії між людьми, що ґрунтуються на любові, справедливості та милосерді. Вони вчать розрізняти добро і зло у складних життєвих обставинах, надаючи чіткі вказівки для формування гармонійних стосунків у родині та суспільстві. Ця тема розкриває важливість відповідальності за власні вчинки та спонукає до самовдосконалення. Через притчі та повчання читач отримує інструменти для побудови життя на засадах чесності та поваги до ближнього. У контексті сімейних цінностей це допомагає створити атмосферу довіри та взаєморозуміння, де кожен член родини відчуває підтримку та захищеність. Етичні норми, викладені в тексті, залишаються актуальними незалежно від зміни епох чи технологічного прогресу.
Пошук внутрішнього спокою
У світі, сповненому стресу та невизначеності, тема духовного затишку стає центральною. Тексти пропонують шлях до примирення з собою та навколишнім світом через віру, надію та молитву. Це не просто релігійна концепція, а практичний інструмент для збереження психологічної стійкості та знаходження сенсу життя навіть у найважчі часи. Читання Святого Письма допомагає зосередитися на вічних цінностях, відсікаючи зайву метушню. Це дає можливість людині відновити душевну рівновагу та знайти сили для подолання життєвих перешкод. Внутрішня гармонія, що описується в текстах, є результатом глибокої рефлексії та духовного зростання, що сприяє загальному благополуччю особистості та її оточення.
Традиція та спадкоємність
Святе Письмо виступає сполучною ланкою між поколіннями, зберігаючи мудрість предків для нащадків. У сімейному колі читання цих текстів сприяє зміцненню зв'язків та передачі культурного й духовного коду. Це фундамент, на якому будується ідентичність громади та окремої особистості, забезпечуючи сталість цінностей у мінливому світі. Тема спадкоємності підкреслює важливість пам'яті про коріння та поваги до духовної спадщини. Це допомагає сучасній людині відчути себе частиною великої історії та знайти своє місце в ланцюгу людського буття. Традиція, закладена в цих текстах, не є статичною — вона оживає в кожному новому прочитанні, адаптуючись до потреб сучасної родини.
💬 Цитати з книги
«Мудрість починається з тиші серця, що готова слухати вічне.»
— Загальне роздумування про початок духовного шляху та важливість внутрішнього спокою.
«Світло правди ніколи не згасне для того, хто шукає шлях до добра.»
— Напуття для тих, хто перебуває в пошуку істини та прагне жити згідно з совістю.
«Любов є тією основою, на якій тримається дім і серце людини.»
— Повчання про фундаментальну роль любові у створенні міцної та щасливої родини.
📜 Історичний контекст
📚 Глосарій
- Заповіт
- Урочиста угода або союз між Богом та людством, що визначає правила життя та обітниці.
- Притча
- Коротке повчальне оповідання, що використовує алегорію для пояснення глибоких моральних або духовних істин.
- Одкровення
- Безпосереднє відкриття божественної волі або істини людині, яке вважається джерелом священного знання.
- Псалом
- Релігійна пісня або вірш, що виражає подяку, благання або прославляння Творця.
📔 Запитання для роздумів
- Які моральні цінності є для мене найважливішими у вихованні дітей?
- Як я можу знайти час для тиші та роздумів у своєму щоденному графіку?
- Яка притча чи історія з минулого найбільше вплинула на мій світогляд?
- Що для мене означає поняття 'духовний дім' і як я його будую?
- У яких ситуаціях мені найважче проявляти милосердя і чому?
