72
Tether
Жінка в альпійській хаті переживає трагічну втрату доньки та занурюється в темряву горя, шукаючи опору в спогадах про минуле щастя та любов.
«Tether» Сари Жольєн-Фардель — це глибокий психологічний роман про жінку, яка після смерті доньки відступає від світу. Героїня згадує своє життя в швейцарських Альпах, кохання до чоловіка та будівництво сім'ї, намагаючись зрозуміти причини свого стану. Раптове читання голосом за дверима дає надію на порятунок від самотності. Книга підійде тим, хто шукає історії про силу материнського кохання та подолання трагедії.
Книга вийшла у видавництві «The Indigo Press» 2026 року. Переклад — Susan Pickford.
📝 Опис книги: Tether
Three years ago the police came to her door with the tragic news that her precious daughter, Anna, was dead.
In her grief she collapsed into a state of near-death and turned away from everything she held dear. Gradually, we begin to understand what brought her here, to this mountain hut. Life before was simple and beautiful; home was a village high up on the Swiss Valais slopes. There, she first met Camil, her future husband, steadfast in his love and support. They shared the same love of books, exploring the rugged yet welcoming Alpine valley. They meet again later as students in Lausanne, marry, build careers. Anna comes along. Rose recalls a life of quiet happiness, while desperately trying to grasp the threads of the madness that brought her to the room where she is tethered.
One day, Rose hears an unknown voice behind the door: a woman is reading to her. And for the first time, we feel that Rose may yet find her way out of the darkness. Tether is a powerful novel of violence contained, a superb portrait of womanhood and motherhood, and a deeply touching account of the extremes to which love can take us.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
"Зв'язок" Сари Жольєн-Фардель – це твір, що занурює у глибини людської душі, досліджуючи невидимі ниті, що єднають нас з іншими, і те, як ці зв'язки випробовуються на міцність у найнесподіваніших життєвих випробуваннях. Авторка майстерно плете психологічну канву, де кожен персонаж, кожна взаємодія вимальовані з вражаючою точністю. Сильною стороною книги є її тонкий психологізм. Жольєн-Фардель не боїться зазирнути у найтемніші куточки свідомості, показати людську вразливість, страхи, але водночас і неймовірну внутрішню силу, що пробуджується, коли здається, що все втрачено. Історія тримає в напрузі, не через зовнішні події, а через внутрішні конфлікти героїв, їхні сумніви та пошуки власної ідентичності. Це твір для тих, хто цінує глибокі роздуми про природу стосунків, про те, як ми знаходимо опору, коли земля хитається під ногами. Кому сподобається "Зв'язок"? Перш за все, читачам, які люблять психологічні драми, що змушують замислитися. Якщо ви знаходите насолоду в книгах, подібних до тих, що пишуть, скажімо, Елізабет Страут чи Лії Ларсон, де увага зосереджена на внутрішньому світі персонажів та їхніх складних взаєминах, то ця книга, ймовірно, припаде вам до душі. Проте, варто застерегти. Деякі моменти розкриття психологічних станів героїв можуть видатися дещо затягнутими, вимагаючи від читача неабиякого терпіння та готовності до глибокого занурення. Це не легке читання для швидкого перегортання сторінок, а скоріше запрошення до діалогу зі своїми власними почуттями та думками. "Зв'язок" – це книга, що залишає по собі тривалий слід, змушуючи переосмислити власне розуміння близькості, довіри та незламності людського духу.
