👤 Кабінет читача
65
Гарний вибір
Оцінка редакції

Кораблі, що розминаються вночі — Беатріс Гарраден

Оцінка редакції
4.2
1 відгук редакції · оцінити
Формат
📖 Друкована книга з доставкою Новою Поштою
Українська А5
В наявності — друк та відправка 2–3 робочі дні
520 грн 690 грн Знижка 170 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Історія стосунків виснаженої дівчини Бернардіни та похмурого Неприємного Чоловіка в швейцарському пансіонаті й лондонській крамниці.

Новоприбула до пансіонату в Петерсгофі Бернардіна виявляє повну байдужість до пильної уваги оточення, зосередившись на власній виснажливості та пошуку відновлення. Там вона знайомиться з похмурим чоловіком на прізвисько Неприємний Чоловік, який вирізняється різкістю та повним запереченням життєвих перспектив. Їхні розмови переростають у глибоке взаєморозуміння та спільне зацікавлення наукою і фотографією. Згодом Бернардіна повертається до букіністичної крамниці свого дядька в Лондоні, де починає працювати над книжкою та обговорює з Неприємним Чоловіком його майбутнє. Головний конфлікт розгортається навколо внутрішнього подолання людської самотності, прийняття втрачених ідеалів та боротьби за збереження власної гідності й відповідальності перед іншими. Несподіваний трагічний випадок обриває плани героїв, залишаючи по собі заклик до побудови міцнішого мосту для майбутнього.

Літературний контекст

Роман британської письменниці Беатріс Гарраден уперше побачив світ у 1893 році та здобув значну популярність у період кінця XIX століття.

Художня література
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Кораблі, що розминаються вночі». Запитуйте 👇
🏛 Mirava 📅 1893 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000012476
📚 Книга у підбірках Mirava

📝 Опис книги: Кораблі, що розминаються вночі

Новоприбула до пансіонату в Петерсгофі Бернардіна виявляє повну байдужість до пильної уваги оточення, зосередившись на власній виснажливості та пошуку відновлення. Там вона знайомиться з похмурим чоловіком на прізвисько Неприємний Чоловік, який вирізняється різкістю та повним запереченням життєвих перспектив. Їхні розмови переростають у глибоке взаєморозуміння та спільне зацікавлення наукою і фотографією. Згодом Бернардіна повертається до букіністичної крамниці свого дядька в Лондоні, де починає працювати над книжкою та обговорює з Неприємним Чоловіком його майбутнє. Головний конфлікт розгортається навколо внутрішнього подолання людської самотності, прийняття втрачених ідеалів та боротьби за збереження власної гідності й відповідальності перед іншими. Несподіваний трагічний випадок обриває плани героїв, залишаючи по собі заклик до побудови міцнішого мосту для майбутнього.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Роман Беатріс Гарраден «Кораблі, що розминаються в ночі» є яскравим зразком психологічної прози кінця дев'ятнадцятого століття, що зосереджується на внутрішньому світі людей, змушених шукати порятунку від фізичної та душевної виснаженості. У центрі уваги авторки опиняються дві самотні постаті — Бернардіна, яка прибуває до швейцарського пансіонату в Петерсгофі, та похмурий чоловік, відомий як Неприємний Чоловік. Їхня перша зустріч за обіднім столом одразу окреслює атмосферу відстороненості та внутрішнього надлому, що пронизує весь твір. Письменниця майстерно розгортає оповідь через діалоги, які поступово розкривають складність людських характерів, минулі травми та приховані прагнення героїв. Згодом дія переноситься до лондонської букіністичної крамниці дядька Бернардіни, Зервії Голма, де героїня починає писати власну книжку та остаточно формує свої погляди на відповідальність перед іншими і силу взаємної підтримки. Текст твору позбавлений зайвих прикрас і зосереджений на рефлексіях про самотність, втрачені ідеали та сподівання на новий життєвий шанс. Трагічний фінал не руйнує загального сенсу твору, а навпаки підкреслює ідею про необхідність продовжувати жити й будувати свій міст попри всі труднощі. Редакція Mirava пропонує читачам зануритися в це камерне та глибоке літературне полотно, яке передає дух епохи та не втрачає своєї актуальності.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Цей твір пропонує зануритися в камерну атмосферу психологічної прози кінця XIX століття з уважним дослідженням людських характерів. Сюжет зосереджений на глибоких внутрішніх трансформаціях персонажів, їхніх розмовах та пошуку сенсу життя. Читачі зможуть оцінити майстерне змалювання емоційного стану героїв без зайвого пафосу та штучних прикрас.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Шанувальники класичної британської прози кінця XIX століття, психологічних творів про подолання самотності та камерних сюжетів.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

Роман Беатріс Гарраден «Кораблі, що розминаються в ночі» є яскравим зразком психологічної прози кінця дев'ятнадцятого століття, що зосереджується на внутрішньому світі людей, змушених шукати порятунку від фізичної та душевної виснаженості. У центрі уваги авторки опиняються дві самотні постаті — Бернардіна, яка прибуває до швейцарського пансіонату в Петерсгофі, та похмурий чоловік, відомий як Неприємний Чоловік. Їхня перша зустріч за обіднім столом одразу окреслює атмосферу відстороненості та внутрішнього надлому, що пронизує весь твір. Письменниця майстерно розгортає оповідь через діалоги, які поступово розкривають складність людських характерів, минулі травми та приховані прагнення героїв. Згодом дія переноситься до лондонської букіністичної крамниці дядька Бернардіни, Зервії Голма, де героїня починає писати власну книжку та остаточно формує свої погляди на відповідальність перед іншими і силу взаємної підтримки. Текст твору позбавлений зайвих прикрас і зосереджений на рефлексіях про самотність, втрачені ідеали та сподівання на новий життєвий шанс. Трагічний фінал не руйнує загального сенсу твору, а навпаки підкреслює ідею про необхідність продовжувати жити й будувати свій міст попри всі труднощі. Редакція Mirava пропонує читачам зануритися в це камерне та глибоке літературне полотно, яке передає дух епохи та не втрачає своєї актуальності.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автором роману є британська письменниця Беатріс Гарраден.
Перша публікація роману відбулася у 1893 році.
Книга доступна у зручному форматі електронної видавничої платформи Mirava для читання на різних пристроях.
Твір представлено в якісному українському перекладі.
Події розгортаються в пансіонаті в Петерсгофі та в старій букіністичній крамниці в Лондоні.
А5 (145×205 мм), м'яка обкладинка.
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94
Вчитель
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Шарлотта Бронте
Вчитель
390 грн
94
Гідність і гонор -14%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Джейн Остін
Гідність і гонор
530 грн 623 грн
94
Сайлес Марнер
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Джордж Еліот
Сайлес Марнер
500 грн
94
Для домашнього огнища. Вибрані твори
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Іван Франко
Для домашнього огнища. Вибрані твори
450 грн
94

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране