92
The Adventures of Sherlock Holmes. Volume III
✍️ Артур Конан-ДойлРозслідування загадкового вбивства з роману Долина страху та 13 нових детективних історій Шерлока Голмса у третій частині ілюстрованого чотиритомника Артура Конан Дойла.
«The Adventures of Sherlock Holmes. Volume III» — це третій том ілюстрованого чотиритомника Артура Конан Дойла, що поєднує роман «Долина страху» та 13 оповідань збірки «Повернення Шерлока Голмса». У центі уваги — розслідування вбивства, пов'язаного з давніми подіями, де на шляху детектива постає геній кримінального світу професор Моріарті. Книга ілюстрована чорно-білими малюнками та підходить читачам рівня Intermediate для ознайомлення з класикою детективного жанру англійською мовою.
Третя книга серії «Folio World's Classics». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2025 року.
📝 Опис книги: The Adventures of Sherlock Holmes. Volume III
The mysterious murder that Sherlock Holmes investigates in the novel The Valley of Fear is connected with ancient events in a distant land. The victim of the persecution manages to happily avoid death, but on his way there is a genius of the criminal world Professor Moriarty.
The third volume of the illustrated four-volume set by Arthur Conan Doyle (1859–1930) also includes 13 stories from the collection The Return of Sherlock Holmes.
Загадкове вбивство, яке розслідує Шерлок Голмс в романі «Долина страху», пов’язане з давніми подіями в далекій країні. Жертві переслідування вдається щасливо уникнути смерті, але на шляху стає геній кримінального світу професор Моріарті.
У третій том ілюстрованого чотиритомника Артура Конан Дойла (1859–1930) також входять 13 оповідань збірки «Повернення Шерлока Голмса».
Рівень складності – Intermediate
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 24 × 17 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У третій збірці пригод Шерлока Холмса, яку нам подарував Артур Конан-Дойл, світ вікторіанського Лондона розгортається з незмінною магією. Це вже не просто оповідання, а справжні інтелектуальні головоломки, майстерно вплетені у тканину історичного колориту. Холмс, цей неперевершений майстер дедукції, знову виводить нас із лабіринтів злочинів, використовуючи не так револьвер, як гострий розум та бездоганну логіку. Сила цих історій – у їхній позачасовості. Попри столітню давнину, методи Холмса, його увага до дрібниць, його здатність бачити те, чого не помічають інші, вражають і сьогодні. Кожен новий випадок, чи то "Спілка рудих", чи "Проблема на мосту Торн", стає справжнім випробуванням для читацького інтелекту, змушуючи нас, разом з доктором Ватсоном, намагатися розгадати загадку раніше за головного героя. Конан-Дойл майстерно створює напругу, поступово розкриваючи карти, але завжди залишаючи простір для здогадок. Атмосфера густого туману, газових ліхтарів та старомодних карет не лише додає антуражу, але й формує особливий настрій, що огортає читача з перших сторінок. Цей том, без сумніву, сподобається всім, хто цінує класичні детективи, хто любить інтелектуальні ігри та хто прагне поринути у неповторну атмосферу минулої епохи. Його можна поставити в один ряд з іншими шедеврами детективного жанру, де логіка править балом, а найскладніші загадки підкорюються найтоншому аналізу. Якщо шукати певний стриманий недолік, то, можливо, для сучасної, звиклої до динамічнішого сюжету аудиторії, деякі розв’язки можуть здатися дещо передбачуваними. Однак, це радше особливість жанру та часу створення, аніж провина автора. Адже саме ці історії заклали фундамент для багатьох подальших детективних шедеврів, і їхня заслуга у розвитку літератури безсумнівна.
❓ Поширені запитання
📖 Читайте у блозі
📖 З серії «Folio World's Classics»
Всі книги серії →
Артур Конан Дойл, шотландський лікар за освітою, увійшов в історію світової літератури як творець одного з найвідоміших детективних персонажів – Шерлока Холмса. повна біографія →
