92
The Adventures of Sherlock Holmes. Volume IV
✍️ Артур Конан-ДойлШерлок Голмс розкриває шпигунські інтриги перед Першою світовою війною та вирішує справжні кримінальні таємниці у фінальній частині ілюстрованого чотиритомника.
«The Adventures of Sherlock Holmes. Volume IV» — це завершальний том серії Артура Конан Дойла, що об'єднує дві збірки: «Книга справ Шерлока Голмса» та «Його останній уклін». У центрі уваги — шпигунська історія про спробу німецького агента вивезти цінні документи з Англії напередодні війни, а також інші детективні розслідування. Книга ілюстрована чорно-білими малюнками та підійде читачам рівня Intermediate, які цінують класичну літературу та логічні загадки.
Четверта книга серії «Folio World's Classics». Вийшла у видавництві «Фоліо» 2025 року.
📝 Опис книги: The Adventures of Sherlock Holmes. Volume IV
The last volume of the illustrated four-volume set by Arthur Conan Doyle’s (1859–1930) includes two collections of stories: The Casebook of Sherlock Holmes (12 stories) and His Last Bow (7 stories). The title story His Last Bow is a spy story. On the eve of World War I, a German spy is about to smuggle valuable documents out of England. Sherlock Holmes is going to put a stop to that.
В останній том ілюстрованого чотиритомника Артура Конан Дойла (1859–1930) входять дві збірки: «Книга справ Шерлока Голмса» (12 оповідань) і «Його останній уклін» (7 оповідань). Титульне оповідання «Його останній уклін» — це шпигунська історія. Напередодні Першої світової війни німецький шпигун планує вивезти з Англії цінні документи. Шерлок Голмс збирається завадити цьому.
Рівень складності – Intermediate
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 24 × 17 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Знову в туманні нетрі старого Лондона, де на допомогу поліції та розгубленим громадянам поспішає неперевершений геній дедукції – Шерлок Голмс. Черговий том його пригод, "Пригоди Шерлока Голмса. Том IV", від Артура Конан-Дойла, це не просто продовження, а занурення в ту саму магію, що полонила мільйони читачів. Що вражає понад усе, так це невпинна майстерність Конан-Дойла у створенні парадоксів, які Голмс розплутує з такою легкістю, що здається, ніби відповідь лежала на поверхні, але була невидимою для менш проникливих. Кожна історія – це справжній лабіринт, де ключем до розгадки стають, здавалося б, незначні деталі: зламаний ключ, дивне зауваження свідка, неочікуваний хід думок злочинця. Саме ця гра розуму, ця постійна боротьба логіки з хаосом, робить читання "Пригод" таким захопливим. Атмосфера ж – це окрема пісня. Описи Лондона, з його бруківкою, газовими ліхтарями, кінними екіпажами та таємничими тінями, переносять нас у минуле, створюючи неповторний колорит. Ця книга – справжній скарб для поціновувачів класичного детективу, для тих, хто любить лоскотати нерви, розгадуючи загадки разом з героєм. Вона чудово доповнює попередні томи, дозволяючи ще глибше пізнати не лише самого Голмса, але й його вірного супутника, доктора Ватсона, чиїми очима ми часто бачимо події. Порівняти "Пригоди" можна хіба що з іншими збірками історій про цього ж невловимого детектива, адже Конан-Дойл зумів створити неперевершений стандарт жанру. Однак, незважаючи на всю блискучість, варто зазначити, що для читачів, які вже добре знайомі з усіма особливостями стилю Конан-Дойла, окремі сюжети можуть здатися дещо передбачуваними. Це не применшує загальної якості, але для досвідченого "голмсівця" справжнім викликом стає не стільки сама розгадка, скільки спостереження за процесом мислення детектива. "Пригоди Шерлока Голмса. Том IV" – це ліки від нудьги, подорож у світ інтелекту та елегантності, яка ніколи не втратить своєї актуальності.
❓ Поширені запитання
📖 Читайте у блозі
📖 З серії «Folio World's Classics»
Всі книги серії →
Артур Конан Дойл, шотландський лікар за освітою, увійшов в історію світової літератури як творець одного з найвідоміших детективних персонажів – Шерлока Холмса. повна біографія →
