84
The Bee Sting
✍️ Пол МюррейСім'я Барнс переживає кризу: батько будує бункер, мати продає коштовності, діти шукають вихід з безвиході через серію нещасних випадків.
«The Bee Sting» Пола Мюррея розповідає про родину Барнс, яка опинилася на межі краху. Батько біжить від проблем, дружина бореться за виживання, а діти шукають власні шляхи виходу з скрутної ситуації. Книга досліджує, як випадкові події можуть змінити життя, і чи можна знайти щасливий фінал. Історія підійде тим, хто цікавиться динамікою сімейних стосунків у складні часи.
Книга вийшла у видавництві «Hamish Hamilton» 2023 року.
📝 Опис книги: The Bee Sting
The Barnes family is in trouble. Dickie's once-lucrative car business is going under - but rather than face the music, he's spending his days in the woods, building an apocalypse-proof bunker with a renegade handyman.
His wife Imelda is selling off her jewellery on eBay while their teenage daughter Cass, formerly top of her class, seems determined to binge-drink her way to her final exams. And twelve-year-old PJ is putting the final touches to his grand plan to run away from home.
Where did it all go wrong? A patch of ice on the tarmac, a casual favour to a charming stranger, a bee caught beneath a bridal veil - can a single moment of bad luck change the direction of a life? And if the story has already been written - is there still time to find a happy ending?
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 24 × 16 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила цю книгу, але трохи розчарувалася. Сімейна драма, звісно, цікава, але відчувається, що надто затягнуто. Непогано, але 3 зірки – справедлива оцінка.
Придбав книгу і залишився під враженням! Читав про одну ірландську родину, про помилки минулого і як вони впливають на сьогодення – дуже реалістично і правдиво. Чітка та емоційна розповідь.
Зацікавила обкладинка, тому купив. Прочитав швидко, історія про родину вийшла доволі зворушливою. Єдине, хотілося б трохи більше динаміки, але загалом – хороша книга.
"Бджолина жала" Пола Мюррея – це не просто роман, це майстерно сплетені нитки людських доль, що обвивають читача, немов невидима павутина. Автор занурює нас у вир глибокої сімейної драми, де минуле, немов той невловимий бджолиний рій, безжально жалить сьогодення, залишаючи незагоєні рани. Мюррей вибудовує свою оповідь навколо чотирьох персонажів – батька, матері, сина та доньки, – чиї життя, на перший погляд, здаються цілком буденними. Але під тонкою оболонкою нормальності ховається океан невисловлених почуттів, прихованих бажань та фатальних помилок, які, мов ті мікроскопічні тріщини в склі, поступово руйнують цілісність родини. Автор демонструє, як одна-єдина неправильна дія, один незграбний жест, одне слово, сказане не вчасно, можуть мати далекосяжні наслідки, що простягаються крізь роки. Сила "Бджолиного жала" – у його автентичності та психологічній глибині. Мюррей не боїться показувати своїх героїв у всій їхній недосконалості, зі страхами, комплексами та суперечливими мотивами. Він майстерно відтворює атмосферу сучасної Ірландії, де за зовнішнім спокоєм ховаються складні соціальні та економічні реалії. Читаючи, відчуваєш себе свідком, що підглядає у вікна чужих життів, співпереживаючи, засуджуючи, а часом і впізнаючи себе. Цей твір, безперечно, сподобається поціновувачам інтелектуальної прози, тим, хто любить розбирати психологічні портрети, хто цінує тонкий гумор (часом чорний) та майстерне володіння мовою. Його можна поставити в один ряд із творами таких авторів, як Ієн Мак'Юен чи Саллі Руні, проте Мюррей має свій неповторний, дещо меланхолійний, але водночас пронизливий стиль. Єдине застереження, яке можна висловити: деяким читачам може здатися, що оповідь часом сповільнюється, заглиблюючись у внутрішні переживання героїв. Однак саме ця неквапливість дозволяє повністю відчути вагу кожного моменту та зрозуміти глибину психологічних процесів. "Бджолине жало" – це книга, яка змушує думати, відчувати і, можливо, переосмислити власні минулі вибори.
❓ Поширені запитання
Пол Мюррей — ірландський письменник, відомий своїми гостросюжетними, часто сатиричними романами, які досліджують сучасне суспільство, сімейні стосунки та пошуки сенсу життя. повна біографія →