👤 Кабінет читача
65
Гарний вибір
Оцінка редакції

Щоденник паломництва — Джером Клапка Джером

Оцінка редакції
4.2
1 відгук редакції · оцінити
Формат
📖 Друкована книга з доставкою Новою Поштою
Українська А5
В наявності — друк та відправка 2–3 робочі дні
500 грн 910 грн Знижка 410 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Гумористична повість Джерома К. Джерома про подорож до Німеччини та курйози мандрівного побуту.

У гумористичній повісті «Щоденник паломництва» автор та його товариш Б. вирушають у незвичну подорож із Лондона до Німеччини, маючи на меті відвідати знаменитий Обераммергаузький страсний пассіон. Головний конфлікт твору полягає в зіткненні британських уявлень про мандри з неминучими курйозами, бюрократичними перешкодами на залізницях та мовними бар'єрами. Мандрівники намагаються подолати німецькі кордони й пояснити свої бажання місцевим жителям за допомогою вкрай сумнівних розмовників, що призводить до низки комічних ситуацій та комічних непорозумінь.

Ключові теми
Культурні відмінності та подорожі Дорожній абсурд та бюрократія Культурні відмінності та подорожі Дорожній абсурд та бюрократія
Літературний контекст

Повість написана у 1891 році та відображає реалії європейського туризму кінця XIX століття. Вона зачіпає популярні на той час подорожі британців до Німеччини на театральні вистави в Обераммергау.

Художня література
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «Щоденник паломництва». Запитуйте 👇
🏛 Mirava 📅 1891 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Класична проза, Гумор і сатира 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000002024

📝 Опис книги: Щоденник паломництва

У гумористичній повісті «Щоденник паломництва» автор та його товариш Б. вирушають у незвичну подорож із Лондона до Німеччини, маючи на меті відвідати знаменитий Обераммергаузький страсний пассіон. Головний конфлікт твору полягає в зіткненні британських уявлень про мандри з неминучими курйозами, бюрократичними перешкодами на залізницях та мовними бар'єрами. Мандрівники намагаються подолати німецькі кордони й пояснити свої бажання місцевим жителям за допомогою вкрай сумнівних розмовників, що призводить до низки комічних ситуацій та комічних непорозумінь.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
«Щоденник паломництва» — це яскравий зразок дотепної прози Джерома Клапки Джерома, де автор майстерно поєднує публцистичні роздуми з легким іронічним сюжетним каркасом. Твір зосереджений на мандрівці двох товаришів до Німеччини, що супроводжується низкою комічних зіткнень із місцевою реальністю, залізницями та недосконалими розмовниками. Письменник не намагається створити складну інтригу, натомість пропонує читачеві дотепні спостереження за побутом, звичками та національним характером німців. Гумор твору побудований на тонкій самоіронії та парадоксальних життєвих ситуаціях, у яких кожен мандрівник може впізнати власні невдачі. Текст позбавлений зайвої моралізаторської натуги, залишаючись легким, живим і надзвичайно спостережливим.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Ця книга дарує унікальну можливість поглянути на європейські подорожі кінця XIX століття крізь призму неперевершеного британського гумору. Вона вчить сміятися над власними мандрівними халепами та демонструє блискуче володіння сатирою.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Повість написана у 1891 році та відображає реалії європейського туризму кінця XIX століття. Вона зачіпає популярні на той час подорожі британців до Німеччини на театральні вистави в Обераммергау.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

«Щоденник паломництва» — це яскравий зразок дотепної прози Джерома Клапки Джерома, де автор майстерно поєднує публцистичні роздуми з легким іронічним сюжетним каркасом. Твір зосереджений на мандрівці двох товаришів до Німеччини, що супроводжується низкою комічних зіткнень із місцевою реальністю, залізницями та недосконалими розмовниками. Письменник не намагається створити складну інтригу, натомість пропонує читачеві дотепні спостереження за побутом, звичками та національним характером німців. Гумор твору побудований на тонкій самоіронії та парадоксальних життєвих ситуаціях, у яких кожен мандрівник може впізнати власні невдачі. Текст позбавлений зайвої моралізаторської натуги, залишаючись легким, живим і надзвичайно спостережливим.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Автор повісті — відомий англійський письменник Джером Клапка Джером.
Перше видання твору вийшло у світ у квітні 1891 року.
Оригінальним текстом твору є англійська.
Електронне видання доступне у зручних цифрових форматах для читання на будь-яких пристроях.
А5 (145×205 мм), м'яка обкладинка.
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Колгосп тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
9
Джордж Орвелл
Колгосп тварин
168 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Ринкитинк у Країні Оз 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ліман Френк Баум
Ринкитинк у Країні Оз
240 грн
95
Книгаренька щастя на березі -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Дженнi Колґан
Книгаренька щастя на березі
500 грн 610 грн
95
Аґнес Ґрей -14% 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Енн Бронте
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
94
Нільс Люне -15%
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Єнс Петер Якобсен
Нільс Люне
390 грн 462 грн
94
Твердиня 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Теодор Драйзер
Твердиня
330 грн
94
Кармілла
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Джозеф Шерідан Ле Фаню
Кармілла
550 грн
94
Джером Клапка Джером

Джером Клапка Джером, англійський письменник, відомий своїм тонким гумором та спостережливістю, народився у Велсоллі, графство Стаффордшир, у родині, що згодом зіткнулася з фінансовими труднощами. повна біографія →

Троє в одному човні / Three Men in a Boat
Джером Клапка Джером
Троє в одному човні / Three Men in a Boat
260 грн
82
Троє в човні, якщо не рахувати собаки -11%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джером Клапка Джером
Троє в човні, якщо не рахувати собаки
289 грн 328 грн
90
Троє в одному човні (як не рахувати собаки)
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Джером Клапка Джером
Троє в одному човні (як не рахувати собаки)
450 грн
88
Троє в одному човні (як не рахувати собаки)
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Джером Клапка Джером
Троє в одному човні (як не рахувати собаки)
270 грн
91
Читаю англійською. Троє в човні -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джером Клапка Джером
Читаю англійською. Троє в човні
184 грн 211 грн
86
Троє в одному човні, якщо не рахувати собаки -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джером Клапка Джером
Троє в одному човні, якщо не рахувати собаки
359 грн 413 грн
89
Троє у човні, якщо не рахувати собаки
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Джером Клапка Джером
Троє у човні, якщо не рахувати собаки
500 грн
87
Novel Notes
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джером Клапка Джером
Novel Notes
220 грн
61

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране