75
The Man Who Disappeared (America)
✍️ Франц КафкаПригоди юного європейського іммігранта Карла Россманна в ультрасучасній, фантастичній та сатиричній Америці.
«The Man Who Disappeared» Франца Кафки зображує американську цивілізацію із жахливою завороженістю та чорним гумором. Невинний європейський іммігрант потрапляє до чужого світу, де стикається із жорстокими соціальними реаліями та абсурдними випробуваннями. Роман поєднує гостру соціальну сатиру з елементами фантазії, створюючи особливу атмосферу. Видання стане чудовим вибором для поціновувачів класичної літератури, дослідників творчості автора та всіх, хто цікавиться глибокими соціально-психологічними творами.
Перший роман Франца Кафки виданий Oxford University Press у 2012 році в перекладі Ritchie Robertson.
📝 Опис книги: The Man Who Disappeared (America)
Entering New York harbor, the young immigrant Karl Rossmann sees the Statue of Liberty, "her arm with the sword stretched upward." This forbidding introduction sets the tone for Kafka's narrative about an innocent European astray in an ultra-modern America that is both a fantasy and an object of social satire. Full of incident and blackly humorous, Kafka's first novel portrays American civilization with horrified fascination, in a biting satire which gives fresh meaning to the term "Kafkaesque." Ritchie Robertson's sensitive and natural translation is both faithful to Kafka's style and highly readable. Moreover, this is the only edition to provide a full introduction and explanatory notes. The introduction explains why Kafka set the novel in America, a country he had never visited, what his sources of information were, and how he distorts his fictional America for satirical purposes. The notes incorporate the most recent Kafka scholarship to illuminate difficult parts of the text. In addition, a Biographical Preface provides an account of Kafka's life. The book also includes an up-to-date bibliography and a chronology.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 19,5 × 13 × 1,5 см |
|---|---|
| Вага | 192 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Кафка, немов шаман, що розриває завісу звичної реальності, знову запрошує нас у свої лабіринти. «Людина, яка зникла (Америка)» — це не стільки розповідь, скільки екзистенційне занурення, де простір і час втрачають свої контури, а пошук себе перетворюється на космічний танок абсурду. Автор майстерно будує сюжет навколо головного героя, який, опинившись на чужині, немовби втрачає власну тінь. Відчуження, що пронизує кожне слово, сягає епічних масштабів. Америка тут — це не географічне поняття, а метафора незбагненного, грандіозного чужого світу, де закони логіки обертаються на вивернуті. Кафка не дає відповідей, він ставить питання, залишаючи читача сам на сам із власними сумнівами. Сила цього твору — у його глибокому психологізмі та здатності проникати в найпотаємніші куточки людської душі. Тим, хто цінує інтелектуальну прозу, хто готовий до інтелектуальних викликів та не боїться зустрічі з власними страхами, ця книга відкриє нові горизонти. Вона перегукується з відчуттям загубленості в сучасному світі, з прагненням знайти своє місце, коли навколо панує невизначеність. Можна провести паралелі з творами Альберта Камю, де також домінує тема абсурду та відчуженості. Проте, варто зазначити, що кафкіанська атмосфера може бути надто гнітючою для тих, хто шукає у літературі легкість та позитив. Цей твір потребує зосередженості та готовності до деконструкції звичних уявлень.
❓ Поширені запитання
Франц Кафка, народжений у Празі, був одним із найвпливовіших німецькомовних письменників XX століття. Його життя, позначене складнощами у стосунках з батьком, роботою страховим агентом та постійною боротьбою з хворобами, знайшло… повна біографія →
