83
Second Sex
Книжка Simone de Beauvoir про свободу, справедливість для жінок та процес становлення жінкою.
«Second Sex» написала Simone de Beauvoir. Це фундаментальна праця про те, як людина не народжується, а стає жінкою. Видання містить вступ і примітки, які підготувала Martine Reid, а переклад виконали Constance Borde та Sheila Malovany-Chevallier. Текст підійде усім, кого цікавлять питання свободи та справедливості для жінок.
Працю автора Simone de Beauvoir видало видавництво Vintage Publishing у 2015 році. Перекладач — Borde, Constance (а також Sheila Malovany-Chevallier), а вступ і примітки створила Martine Reid.
📝 Опис книги: Second Sex
TRANSLATED BY CONSTANCE BORDE AND SHEILA MALOVANY-CHEVALLIERANNOTATED AND INTRODUCED BY MARTINE REID'Everyone who cares about freedom and justice for women should read The Second Sex' GuardianSimone de Beauvoir famously wrote, 'One is not born, but rather becomes, woman'.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Знаменита теза Сімони де Бовуар про те, що «не народжується жінкою, а стає нею», втілена в цьому фундаментальному дослідженні у глибокий соціокультурний аналіз. Авторка розкриває механізми, за якими гендерні ролі стали інструментом панування, а не свободи, переконливо доводячи, що обмеження жіночої сутності є соціальним конструкт, а не біологічною обставиною. Творці, які цікавляться теорією фемінізму та філософією суспільства, знайдуть тут вагомі аргументи, серед яких ключовим є твердження про необхідність економічної незалежності для справжньої емансипації. Зіставити сили цієї праці можна з класикою англійської феміністичної думки — Вільгельміною Мур, хоча Бовуар робить акцент на екзистенційному вимірі жіночності. Єдиним мінімальним недоліком є об'ємність тексту та складність лексики, яка вимагає від читача готовності до серйозної інтелектуальної праці. Це не просто маніфест, а глибока методологія, яка залишає незворотний слід у розумінні світу.
