The Tales of Olga Da Polga — Майкл Бонд

З перших сторінок "Казок Ольги да Польги" Майкла Бонда читач поринає у світ, де буденність спалахує дивами, а найзвичайнісінька дівчинка стає провідницею у країну безмежної уяви. Автор майстерно плете мереживо оповідань, кожне з яких – це маленька перлина, що розкриває магію, приховану у шелесті листя, у грі сонячних променів, у тихій розмові з домашнім улюбленцем. Силою Ольги да Польги є її здатність бачити світ очима дитини, але не тієї, що живе за правилами дорослих, а тієї, що чує пульс Всесвіту. Її фантазія не знає меж, і саме ця нестримність робить історії такими живими та переконливими. Бонд вдало уникає надмірної повчальності, натомість даруючи читачеві справжню радість відкриття. Це книга, яка може розрадити у найпохмуріші дні, нагадуючи про те, що краса і диво завжди поруч, варто лише розплющити очі. "Казки Ольги да Польги" неодмінно сподобаються юним читачам, які люблять занурюватися у фантастичні світи, а також дорослим, що прагнуть повернутися до відчуття безтурботності та віри у неможливе. Творчість Бонда можна поставити в один ряд з класикою дитячої літератури, де присутня глибока людяність та щирість, як у творах Астрід Ліндґрен чи Едуарда Успенського. Єдине, що може викликати певне застереження, це те, що деякі оповідання, хоч і чарівні, можуть здатися дещо короткими для тих, хто очікує розгорнутих пригод. Проте, саме ця лаконічність дозволяє кожній історії залишити по собі чіткий, яскравий слід у пам'яті.