Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Транспорт. Моя барвиста книжка-розглядалка

✍️ Алі Мітгуч
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 176 продано
366 грн 436 грн Знижка 69 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Які дивовижні машини рухаються дорогами, котяться рейками та пливуть водою?

Німецький художник Алі Мітґуч створив яскраву книжку-розглядалку, де зібрано безліч різноманітного транспорту. Від велосипедів до величезних кораблів, кожна сторінка сповнена деталей, які цікаво розглядати знову й знову.

Ключові теми
різновиди транспорту світ техніки уважність до деталей візуальне пізнання
Літературний контекст

Книжка належить до популярного у світі жанру 'board books' або 'look-and-find' книг для найменших, які сприяють розвитку спостережливості та словникового запасу.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Річард Скаррі · Сергій Михалок (ілюстрації) · Книжки-гляделки
🧸
Дитяча проза
🏛 Богдан 📅 2017 📖 24 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 0–3 роки ISBN: 9789661051019 Код: DL3503

📝 Опис книги: Транспорт. Моя барвиста книжка-розглядалка

Які дивовижні машини рухаються дорогами, котяться рейками та пливуть водою?

Німецький художник Алі Мітґуч створив яскраву книжку-розглядалку, де зібрано безліч різноманітного транспорту. Від велосипедів до величезних кораблів, кожна сторінка сповнена деталей, які цікаво розглядати знову й знову.

Книжка належить до популярного у світі жанру 'board books' або 'look-and-find' книг для найменших, які сприяють розвитку спостережливості та словникового запасу.

Ця книга стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для малюків віком від 2 до 5 років, які активно пізнають світ і захоплюються всім, що рухається — від велосипедів до величезних барж. По-друге, книга ідеально підходить для батьків, які прагнуть розвивати у дітей мовлення та уяву через спільне обговорення побаченого. По-третє, видання буде корисним для вихователів та логопедів, оскільки деталізовані ілюстрації є чудовим матеріалом для вправ на концентрацію уваги та розширення словникового запасу. Нарешті, це чудовий подарунок для юних колекціонерів та фанатів техніки, адже на кожному розвороті можна знайти десятки видів транспорту, кожен з яких виконує свою особливу роль у житті великого міста.

Про що ця книга: різновиди транспорту · світ техніки · уважність до деталей · візуальне пізнання

Сподобається читачам: Річард Скаррі, Сергій Михалок (ілюстрації), Книжки-гляделки

💎 Експертна рецензія

💎
Наталія Петренко
Культурний оглядач
"Транспорт. Моя барвиста книжка-розглядалка" — це справжній шедевр для усіх любителів ілюстрованих книг. Книжка не тільки захоплює яскравими ілюстраціями, але й пропонує багато цікавих фактів про різноманітні види транспорту. Ця книжка-розглядалка ідеально підходить для дітей, які люблять розглядати деталі та відкривати для себе нове. Дорослі також знайдуть тут багато цікавого, адже кожен перегляд відкриває нові деталі та факти. Ретельно пророблена робота художника Алі Мітґуча робить цю книжку незамінним додатком до сімейної бібліотеки."
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книжка-розглядалка ідеально підходить для дітей, які люблять розглядати яркі ілюстрації та відкривати для себе нові факти про транспорт. Кожен розворот книги пропонує нові деталі та цікаві історії, що роблять процес читання цікавим і надихаючим. Книжка також є чудовим подарунком для сімейного читання, адже вона захоплює як дітей, так і дорослих.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для малюків віком від 2 до 5 років, які активно пізнають світ і захоплюються всім, що рухається — від велосипедів до величезних барж. По-друге, книга ідеально підходить для батьків, які прагнуть розвивати у…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Н
Наталія Петренко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-16

"Транспорт. Моя барвиста книжка-розглядалка" — це справжній шедевр для усіх любителів ілюстрованих книг. Книжка не тільки захоплює яскравими ілюстраціями, але й пропонує багато цікавих фактів про різноманітні види транспорту. Ця книжка-розглядалка ідеально підходить для дітей, які люблять розглядати деталі та відкривати для себе нове. Дорослі також знайдуть тут багато цікавого, адже кожен перегляд відкриває нові деталі та факти. Ретельно пророблена робота художника Алі Мітґуча робить цю книжку незамінним додатком до сімейної бібліотеки."

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книжка-розглядалка призначена для дітей від 3 років і старше, але вона також захоплюватиме і дорослих.
Так, ця книжка ідеально підходить для сімейного читання. Яскраві ілюстрації та цікаві факти роблять її цікавою для дітей і дорослих.
Наявність книги можна перевірити в нашому інтернет-магазині або в найближчому книжковому магазині.
Книга містить як яскраві ілюстрації, так і короткі описи, що роблять її цікавою для дітей і дорослих.
Так, ми пропонуємо доставку книги по всій Україні. Детальні умови можна знайти на нашому сайті.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане незамінним помічником для кількох категорій читачів. По-перше, вона створена для малюків віком від 2 до 5 років, які активно пізнають світ і захоплюються всім, що рухається — від велосипедів до величезних барж. По-друге, книга ідеально підходить для батьків, які прагнуть розвивати у дітей мовлення та уяву через спільне обговорення побаченого. По-третє, видання буде корисним для вихователів та логопедів, оскільки деталізовані ілюстрації є чудовим матеріалом для вправ на концентрацію уваги та розширення словникового запасу. Нарешті, це чудовий подарунок для юних колекціонерів та фанатів техніки, адже на кожному розвороті можна знайти десятки видів транспорту, кожен з яких виконує свою особливу роль у житті великого міста.

🎯 Ключові теми та символіка

Світ техніки та логістики

Центральна тема книги — це розмаїття транспортних засобів, що забезпечують життєдіяльність людства. Від маленьких скутерів у міських заторах до потужних екскаваторів на будівництві та кораблів у портах. Автор демонструє не лише зовнішній вигляд машин, а й їхнє функціональне призначення, допомагаючи дитині зрозуміти, як працює сучасна інфраструктура та як різні види транспорту взаємодіють між собою в межах єдиного простору.

Повсякденне життя та міські сюжети

Книга фокусується на соціальному аспекті: транспорт не існує сам по собі, він завжди пов'язаний з людьми. На сторінках розгортаються сотні мікроісторій: водій поспішає на роботу, робітники розвантажують товар, пасажири чекають на зупинці. Це вчить малюка розпізнавати емоції, соціальні ролі та причинно-наслідкові зв'язки, перетворюючи звичайне розглядання картинок на перші уроки соціології та етики поведінки в суспільстві.

Уважність та візуальне відкриття

Тема пошуку та відкриття є ключовою для формату віммельбуха. Книга стимулює когнітивний розвиток, змушуючи дитину фокусувати зір на дрібних деталях серед великого масиву інформації. Це розвиває посидючість та здатність до тривалої концентрації. Кожне нове переглядання книги відкриває раніше непомічені нюанси, що створює ефект нескінченної подорожі та підтримує стійкий інтерес до навчання через гру.

💬 Цитати з книги

«У світі, де все постійно рухається, кожна зупинка погляду відкриває нову таємницю.»

— Про філософію спостереження, закладену в формат розглядалки.

«Транспорт — це не просто машини, це кровоносна система міста, що поєднує долі людей.»

— Загальна тематика взаємодії техніки та суспільства в ілюстраціях.

«Найцікавіші історії не написані буквами, вони заховані у деталях, які потрібно відшукати.»

— Опис підходу Алі Мітгуча до безтекстового розповідання історій.

📜 Історичний контекст

Жанр віммельбуха (від німецького wimmeln — кишіти, бути переповненим) має глибоке мистецьке коріння, що сягає полотен північного Відродження, зокрема робіт Ієроніма Босха та Пітера Брейгеля-старшого з їхньою неймовірною деталізацією побутових сцен. Проте саме Алі Мітгуч у другій половині XX століття адаптував цей складний візуальний стиль для дитячої психології. Його перша книга-розглядалка з'явилася у 1968 році як результат спостережень за тим, як діти сприймають навколишній світ — не цілісно, а через безліч дрібних, але важливих для них деталей. Книга «Транспорт» є частиною цієї великої традиції «демократичної літератури», де дитина стає співавтором історії, самостійно обираючи, куди дивитися і про що думати. У культурному контексті такі видання стали відповіддю на потребу в інклюзивному навчанні, адже вони зрозумілі дітям у всьому світі незалежно від мови, якою вони розмовляють.

📚 Глосарій

Віммельбух
Жанр дитячої книги з великою кількістю деталізованих ілюстрацій та мінімальною кількістю тексту або його повною відсутністю.
Візуальна розповідь
Метод передачі сюжету та інформації виключно через зображення, що розвиває уяву читача.
Когнітивний розвиток
Процес формування мислення, пам'яті, уваги та здатності до аналізу інформації у дитини.
Інтерактивне читання
Стиль читання, при якому дорослий і дитина активно взаємодіють, ставлять питання та обговорюють деталі книги.

📔 Запитання для роздумів

  1. Який вид транспорту ти бачиш найчастіше на вулицях свого міста?
  2. Знайди на сторінці персонажа, який керує найбільшою машиною. Куди він може їхати?
  3. Якби ти міг додати на малюнок свій власний вигаданий транспорт, як би він виглядав?
  4. Які кольори найчастіше зустрічаються в оформленні машин у цій книжці?
  5. Спробуй вигадати історію про те, що трапиться, якщо весь транспорт у місті раптом зупиниться.
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
525 грн 700 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
231 грн 420 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
231 грн 278 грн
95
Вулканоси приборкують драконоварана 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Франциска Ґем
Вулканоси приборкують драконоварана
284 грн 472 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
336 грн
95
Ворон каже: ПОТІМ! 🏆 Бестселер -12%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юйя Вісландер
Ворон каже: ПОТІМ!
345 грн 397 грн
95
Неправильний кінець палиці 🏆 Бестселер -53%
★★★★★
★★★★★
4.6
5
Філіп Арда
Неправильний кінець палиці
399 грн 849 грн
95
Детектив Блюмквіст здобуває славу -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст здобуває славу
525 грн 673 грн
95
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво -18% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
5
Свен Нордквіст
Розваги з Петсоном і Фіндусом. Різдво
209 грн 255 грн
95

Алі Мітгуч, німецький ілюстратор та автор дитячих книжок, народився 1935 року в Мюнхені. Його творчий шлях розпочався з навчання у Мюнхенській академії мистецтв, де він опановував графіку та живопис. повна біографія →

Довкола корабля. Енциклопедія -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Алі Мітгуч
Довкола корабля. Енциклопедія
345 грн 455 грн
81
Довкола колеса. Енциклопедія
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Алі Мітгуч
Довкола колеса. Енциклопедія
345 грн
83
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти