Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Тисяча осяйних сонць

✍️ Халед Госсейні
Оцінка читачів
4.8
(2 відгуки) 172 продано
500 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Чи зможе крихка жіноча солідарність вистояти під руїнами країни, де історія щодня пишеться кров'ю?

Кабул, кілька десятиліть війни та переворотів. Мариам — незакононароджена дівчина, яку видають заміж за деспотичного чоловіка у тридцятирічному віці. Лейла — сусідка з зовсім іншого світу, освічена і сповнена мрій про майбутнє, чию родину знищує мінометний обстріл. Доля зводить їх під одним дахом у найчорніші для Афганістану часи. Спочатку між ними лише неприязнь, породжена різницею віку та становища. Проте згодом спільний біль, жорстокість тирана та відчайдушне прагнення вижити перетворюють їх на найближчих людей. Це надзвичайно емоційна розповідь про те, як любов і самопожертва проростають крізь попіл.

Ключові теми
жіноча дружба виживання в тоталітаризмі афганська війна сила материнства
Літературний контекст

Роман закріпив за Халедом Госсейні статус головного голосу, який зміг розкрити західному читачеві трагедію сучасного Афганістану через суто людський, інтимний досвід.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Ханна Янг · Крістін Генна · Еліф Шафак · Халед Госсейні
📖
Художня література
🏛 Видавництво Старого Лева 📅 2025 📖 512 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Роман Гардашук ISBN: 9789664484852 Код: HD1195
Тисяча

Дві жінки, дві долі та одна спільна історія виживання в Афганістані. Глибока драма про те, що таке справжня відвага.

📝 Опис книги: Тисяча осяйних сонць

Чи зможе крихка жіноча солідарність вистояти під руїнами країни, де історія щодня пишеться кров'ю?

Кабул, кілька десятиліть війни та переворотів. Мариам — незакононароджена дівчина, яку видають заміж за деспотичного чоловіка у тридцятирічному віці. Лейла — сусідка з зовсім іншого світу, освічена і сповнена мрій про майбутнє, чию родину знищує мінометний обстріл. Доля зводить їх під одним дахом у найчорніші для Афганістану часи. Спочатку між ними лише неприязнь, породжена різницею віку та становища. Проте згодом спільний біль, жорстокість тирана та відчайдушне прагнення вижити перетворюють їх на найближчих людей. Це надзвичайно емоційна розповідь про те, як любов і самопожертва проростають крізь попіл.

Роман закріпив за Халедом Госсейні статус головного голосу, який зміг розкрити західному читачеві трагедію сучасного Афганістану через суто людський, інтимний досвід.

Ця книга для тих, хто шукає глибокої драматичної прози з сильним емоційним зарядом і не боїться болючих тем. Вона підійде читачам, які цікавляться сучасною історією Сходу та хочуть зрозуміти суспільство не через сухі зведення новин, а через долі звичайних людей. Книга сподобається тим, хто цінує історії про незламність духу, жіночу солідарність та здатність любити попри все. Проте варто застерегти чутливих читачів: роман містить чимало важких сцен насильства та побутової жорстокості, тому потребує певної психологічної готовності.

Про що ця книга: жіноча дружба · виживання в тоталітаризмі · афганська війна · сила материнства

Сподобається читачам: Ханна Янг, Крістін Генна, Еліф Шафак, Халед Госсейні

💎 Експертна рецензія

💎
Юрій Ткаченко
Літературний критик
Халед Госсейні знову занурює нас у складний світ Афганістану, але цього разу фокусує увагу на долях двох жінок, чиї життя несподівано переплітаються. "Тисяча осяйних сонць" — це не просто історія виживання, це глибоке дослідження стійкості людського духу перед обличчям нелюдських випробувань. Сила роману полягає в майстерному розкритті характерів. Ми бачимо, як зовнішні обставини — війни, релігійний фундаменталізм, соціальні обмеження — ламають, але не нищать. Госсейні з винятковою точністю показує, як любов, навіть у найжорстокіших умовах, стає джерелом сили, як материнський інстинкт перетворюється на подвиг, а прощення — на акт нечуваної мужності. Його мова, хоч і перекладена, зберігає емоційну насиченість і поетичність, дозволяючи читачеві відчути спеку афганських пустель і холод страху. Ця книга, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує глибокі, емоційні історії, що змушують задуматися про природу людських стосунків та ціну миру. Вона може стати спорідненою для тих, хто читав "Чайку Джонатана Лівінгстона" Річарда Баха, адже тут також йдеться про прагнення до свободи та самовдосконалення, хоч і в зовсім інших реаліях. Схожість можна знайти і в масштабності тем, порушених у творі, що нагадує епічні романи. Однак, варто застерегти, що "Тисяча осяйних сонць" — це дуже емоційно виснажливе чтиво. Госсейні не уникає зображення жорстокості та страждань, тому книга може бути важкою для сприйняття. Але саме ця відвертість робить її такою потужною і справжньою. Це твір, який залишає глибокий слід у душі.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Тисяча осяйних сонць»? Бо це подорож у серце Афганістану, яка відкриє вам силу людського духу та незламність жінок перед обличчям неймовірних випробувань. Ви переживете їхні радощі, страждання, зради та, найголовніше, їхню відвагу. Ця книга – для тих, хто шукає глибокі, емоційні історії, хто цікавиться іншими культурами та прагне зрозуміти, що означає бути справді сильним. Вона подарує вам потужний досвід, залишить глибокий слід у душі й, можливо, змінить ваше бачення світу. Рекомендую всім, хто цінує щирість та сміливість у літературі, незалежно від віку.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга для тих, хто шукає глибокої драматичної прози з сильним емоційним зарядом і не боїться болючих тем. Вона підійде читачам, які цікавляться сучасною історією Сходу та хочуть зрозуміти суспільство не через сухі зведення новин, а через долі звичайних людей. Книга сподобається тим, хто цінує…

Оцінка читачів

4.8
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Ю
Юрій Ткаченко ✓ Підтверджена покупка

Халед Госсейні знову занурює нас у складний світ Афганістану, але цього разу фокусує увагу на долях двох жінок, чиї життя несподівано переплітаються. "Тисяча осяйних сонць" — це не просто історія виживання, це глибоке дослідження стійкості людського духу перед обличчям нелюдських випробувань. Сила роману полягає в майстерному розкритті характерів. Ми бачимо, як зовнішні обставини — війни, релігійний фундаменталізм, соціальні обмеження — ламають, але не нищать. Госсейні з винятковою точністю показує, як любов, навіть у найжорстокіших умовах, стає джерелом сили, як материнський інстинкт перетворюється на подвиг, а прощення — на акт нечуваної мужності. Його мова, хоч і перекладена, зберігає емоційну насиченість і поетичність, дозволяючи читачеві відчути спеку афганських пустель і холод страху. Ця книга, безсумнівно, сподобається тим, хто цінує глибокі, емоційні історії, що змушують задуматися про природу людських стосунків та ціну миру. Вона може стати спорідненою для тих, хто читав "Чайку Джонатана Лівінгстона" Річарда Баха, адже тут також йдеться про прагнення до свободи та самовдосконалення, хоч і в зовсім інших реаліях. Схожість можна знайти і в масштабності тем, порушених у творі, що нагадує епічні романи. Однак, варто застерегти, що "Тисяча осяйних сонць" — це дуже емоційно виснажливе чтиво. Госсейні не уникає зображення жорстокості та страждань, тому книга може бути важкою для сприйняття. Але саме ця відвертість робить її такою потужною і справжньою. Це твір, який залишає глибокий слід у душі.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ні, книги абсолютно самостійні, мають різні сюжети та героїв, хоча обидві розгортаються на фоні історії Афганістану.
Так, це надзвичайно болюча драма, яка не прикрашає жорстокість війни та патріархального укладу життя, тому читати її буває нелегко.
Українською мовою роман видавництво Видавництво Старого Лева.
Госсейні майстерно балансує на межі трагедії та катарсису: попри важкий шлях героїнь, фінал залишає простір для світла й надії.
Автор спирається на власні дитячі спогади про мирний Кабул, а також на інтерв'ю та дослідження про життя під час радянської окупації та влади талібів.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга для тих, хто шукає глибокої драматичної прози з сильним емоційним зарядом і не боїться болючих тем. Вона підійде читачам, які цікавляться сучасною історією Сходу та хочуть зрозуміти суспільство не через сухі зведення новин, а через долі звичайних людей. Книга сподобається тим, хто цінує історії про незламність духу, жіночу солідарність та здатність любити попри все. Проте варто застерегти чутливих читачів: роман містить чимало важких сцен насильства та побутової жорстокості, тому потребує певної психологічної готовності.

🎯 Ключові теми та символіка

Спільнота проти самотності

У світі, де жінкам відведено роль безправної прислуги, Мариам і Лейла знаходять порятунок лише у взаємній підтримці. Їхній зв'язок стає фортецею проти зовнішнього хаосу.

Війна крізь призму побуту

Політика та зміна режимів у романі показані не так через масові битви, як через порожні каструлі, обстріли за вікном дитячої кімнати та страх перед людьми зі зброєю на вулицях.

Ціна материнської любові

Материнство у книзі постає як найвищий прояв жертовності. Жінки готові на немислимі вчинки та самозречення заради безпеки та майбутнього своїх дітей.

💬 Цитати з книги

«Можна порахувати, скільки місяців красуються на її небі, або які тисячі осяйних сонць ховаються за її стінами.»

— Ця цитата з поеми XVII століття дала назву всій книзі та символізує стійкість Кабула попри всі руйнування.

📜 Історичний контекст

Події роману охоплюють понад тридцять років новітньої історії Афганістану: від падіння монархії та радянського вторгнення, через братовбивчу війну польових командирів, до жорстокого правління талібів.

📚 Глосарій

Бурка
Традиційний жіночий верхній одяг у деяких мусульманських країнах, що повністю закриває тіло та обличчя сіткою на рівні очей.
Талібан
Радикальний ісламістський рух, який прийшов до влади в Афганістані в середині 1990-х років і встановив жорсткий тоталітарний режим.
Кабул
Столиця та найбільше місто Афганістану, головне місце дії роману, яке змінюється від відносно світського міста до руїн.
Моджахеди
Учасники збройних формування, що воювали проти радянських військ у 1980-х роках, а згодом розпочали криваву громадянську війну між собою.

📔 Запитання для роздумів

  1. У яких життєвих ситуаціях вам доводилося знаходити спільну мову з людьми, яких ви спочатку не розуміли чи недолюблювали?
  2. Що для вас означає поняття дому, коли звичний світ навколо руйнується?
  3. Яка з героїнь викликала у вас більше співчуття і чому?
  4. Як досвід попередніх поколінь впливає на ваш власний вибір щодня?
  5. Де проходить межа між компромісом заради виживання та втратою власної гідності?
Де світло не сягає 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
450 грн
100
The Odyssey 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Гомер
The Odyssey
1068 грн
95
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
600 грн 759 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
349 грн 406 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
199 грн 337 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
300 грн 638 грн
95

Халед Хоссейні — американський письменник афганського походження, чиї твори здобули світову популярність завдяки глибокому проникненню в людську душу та висвітленню складних соціальних і політичних реалій Афганістану. повна біографія →

Ловець повітряних зміїв -24%
Халед Госсейні
Ловець повітряних зміїв
400 грн 533 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти