👤 Кабінет читача
65
Гарний вибір
Оцінка редакції

У родинному колі з Жардінами — Ліліан Белл

Оцінка редакції
4.2
1 відгук редакції · оцінити
Формат
📖 Друкована книга з доставкою Новою Поштою
Українська А5
В наявності — друк та відправка 2–3 робочі дні
520 грн 740 грн Знижка 220 грн
📚 ПРО ЩО КНИГА

Затишна історія про сімейний побут, пошук справжньої любові та виклики життя у шумному мегаполісі на початку ХХ століття.

Молода пара розпочинає спільне життя в напруженому, шумному й сповненому контрастів Нью-Йорку на початку XX століття. Головна героїня та її чоловік, якого вона ніжно називає Янголом, стикаються з побутовими викликами ведення домашнього господарства в мегаполісі. Пошук гармонії у спільному побуті перетворюється на глибоке емоційне та життєве одкровення. Центральним конфліктом твору є протистояння заспокійливого затишку домашнього вогнища та виснажливого ритму великого міста з його нескінченним галасом, тривогами й нервовим напруженням. Герої намагаються вибудувати власні стосунки на основі взаємоповаги та щирості, долаючи дрібні життєві негаразди завдяки відданості та любові. Важливу роль у житті подружжя відіграє їхня економка і помічниця Мері — колоритна та багатогранна особистість, яка стає справжньою опорою родини. Через повсякденні ситуації, візити друзів та роздуми про шлюб авторка розкриває глибинну суть справжнього кохання і ту внутрішню стійкість, яку дарує родинне коло.

Ключові теми
Подружнє життя та кохання Побут у великому місті Вірні помічники та друзі Подружнє життя та кохання
Літературний контекст

Роман опубліковано на початку XX століття, в епоху стрімкого розвитку американських міст, коли урбанізація та міський шум почали активно впливати на психологічний стан і повсякденне життя людей.

Художня література
Запитайте про книгуВідповідаємо одразу
Привіт! Підкажу, чи підійде вам «У родинному колі з Жардінами». Запитуйте 👇
🏛 Mirava 📅 1904 🌐 Українська 📐 Електронна 🏷️ Художня література 🔖 Сучасна проза, Класична проза 🔤 Переклад: Mirava 🎨 Ілюстрації: Mirava Код: MD0000018895

📝 Опис книги: У родинному колі з Жардінами

Молода пара розпочинає спільне життя в напруженому, шумному й сповненому контрастів Нью-Йорку на початку XX століття. Головна героїня та її чоловік, якого вона ніжно називає Янголом, стикаються з побутовими викликами ведення домашнього господарства в мегаполісі. Пошук гармонії у спільному побуті перетворюється на глибоке емоційне та життєве одкровення. Центральним конфліктом твору є протистояння заспокійливого затишку домашнього вогнища та виснажливого ритму великого міста з його нескінченним галасом, тривогами й нервовим напруженням. Герої намагаються вибудувати власні стосунки на основі взаємоповаги та щирості, долаючи дрібні життєві негаразди завдяки відданості та любові. Важливу роль у житті подружжя відіграє їхня економка і помічниця Мері — колоритна та багатогранна особистість, яка стає справжньою опорою родини. Через повсякденні ситуації, візити друзів та роздуми про шлюб авторка розкриває глибинну суть справжнього кохання і ту внутрішню стійкість, яку дарує родинне коло.

📖 Розбір книжки

“
💎
Редакція Mirava
за описом видавця
Роман Ліліан Белл «У родинному колі з Жардінами» пропонує читачам зануритися в атмосферу сімейного побуту початку ХХ століття. Текст вирізняється спостережливістю та тонким гумором, з яким головна героїня описує своє заміжжя, облаштування житла та взаємини з чоловіком, якого вона лагідно називає Янголом. Особливу увагу авторка приділяє контрасту між виснажливим, сповненим шуму ритмом Нью-Йорка та затишним мікрокліматом домашньої оселі. Описи міського середовища переплітаються з роздумами про психологічну напругу мешканців мегаполіса, які шукають розради у природи та родинному теплі. Не менш яскравим є й образ економки Мері, чия поява перетворюється на важливу подію для новоствореної родини. Через живі діалоги та внутрішні монологи героїні авторка розкриває тему справжнього партнерства, де поступки заради кохання стають джерелом щирої радості та внутрішньої гармонії. Це зворушлива і водночас життєва хроніка про те, як знайти свою людину у великому світі та зберегти тепло серед життєвих бур.
РОЗБІР РЕДАКЦІЇ

📖 Погляд Mirava

📖

Чому ця книжка нам подобається

Цей твір дарує затишну атмосферу класичної прози та дозволяє по-новому поглянути на сімейні цінності й побут минулої епохи. Книга сповнена тонкого гумору, життєвої мудрості та щирих емоцій, які знаходять відгук у серці кожного читача. Це чудова можливість насолодитися якісним художнім текстом про пошук гармонії у галасливому світі.

Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.2/5
★★★★★
Любителі класичної прози, епістолярних настроїв та затишних побутових романів про сімейне життя.

Оцінка читачів

4.3
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Р
Редакція Mirava

Роман Ліліан Белл «У родинному колі з Жардінами» пропонує читачам зануритися в атмосферу сімейного побуту початку ХХ століття. Текст вирізняється спостережливістю та тонким гумором, з яким головна героїня описує своє заміжжя, облаштування житла та взаємини з чоловіком, якого вона лагідно називає Янголом. Особливу увагу авторка приділяє контрасту між виснажливим, сповненим шуму ритмом Нью-Йорка та затишним мікрокліматом домашньої оселі. Описи міського середовища переплітаються з роздумами про психологічну напругу мешканців мегаполіса, які шукають розради у природи та родинному теплі. Не менш яскравим є й образ економки Мері, чия поява перетворюється на важливу подію для новоствореної родини. Через живі діалоги та внутрішні монологи героїні авторка розкриває тему справжнього партнерства, де поступки заради кохання стають джерелом щирої радості та внутрішньої гармонії. Це зворушлива і водночас життєва хроніка про те, як знайти свою людину у великому світі та зберегти тепло серед життєвих бур.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Про перші роки подружнього життя пари в Нью-Йорку, їхній побут, стосунки та пошук гармонії.
Це багатогранна економка та помічниця героїв, яка стала справжньою опорою їхнього домашнього господарства.
Електронне видання доступне для читання на різних пристроях у зручних цифрових форматах.
Книга представлена в якісному українському перекладі.
А5 (145×205 мм), м'яка обкладинка.
Де світло не сягає 👑 Шедевр
Тетяна Козельська
Де світло не сягає
490 грн
100
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
220 грн 319 грн
95
Колгосп Тварин 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Видавництво Жупанського
Колгосп Тварин
150 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
680 грн
95
Псалом для дикостворених -45% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
349 грн 638 грн
95
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Андрій Кокотюха
Вигнанець і грішниця (м'яка обкладинка)
299 грн
95
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1 -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Сіґрід Унсет
Крістін, донька Лавранса. Вінець. Книга 1
420 грн 477 грн
95
Знахідки в книгарні 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Стефані Батленд
Знахідки в книгарні
600 грн
95
Зачарована річка. Книга 1 -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Ребекка Росс
Зачарована річка. Книга 1
780 грн 926 грн
95
Биті є. Гоцик. Книга 3 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Люко Дашвар
Биті є. Гоцик. Книга 3
250 грн
95

Є питання про товар?

Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.

Головна Жанри
Кошик
Обране