76
Углиб за морським коником. Книжка про пам'ять, яка запам'ятається
✍️ Хільде ЕстбюНейропсихологиня та письменниця розкривають механізми пам'яті через призму мозку-морського коника, досліджуючи довіру до спогадів, вплив віку та подолання травм на прикладі реальних історій.
«Углиб за морським коником» Гільде Естбю — це захопливе дослідження людської пам'яті, де мозок порівнюють із морським коником, що виношує спогади. Авторки аналізують природу запам'ятовування, довіру до власних спогадів та механізми подолання травматичного досвіду, спираючись на наукові дані та особистий досвід. Книга містить історії людей з різним ставленням до минулого: від тих, хто втратив пам'ять, до професіоналів, що працюють із травмами. Вона буде цікавою всім, хто прагне краще зрозуміти роботу власного мозку та значення спогадів у житті.
Книга вийшла у видавництві «Pabulum» 2020 року. Переклад — Софія Волковецька. Ілюстрації — Анна Гаврилюк.
📝 Опис книги: Углиб за морським коником. Книжка про пам'ять, яка запам'ятається
"Подібно до самців морського коника, які виношують яйця у животі, поки для мальків не настане час випливти в море і самим давати собі раду, мозок – морський коник також щось виношує – наші спогади. Він пильнує їх і міцно зафіксовує, поки ті не стануть достатньо великими і міцними, щоб існувати самостійно..."
У своїй роботі, письменниця Гільде Естбю та нейропсихологиня Ульва Естбю викликають нас дослідити глибини людського мозку і розгадати найбільші таємниці пам'яті. Вони розмірковують над питаннями, наскільки ми можемо довіряти своїм спогадам, чи можливо жити без них, як змінюється процес запам'ятовування зі зростанням віку, і як подолати травматичний досвід. Книга також звертає увагу на те, чому ми не запам'ятовуємо все і яка користь для нас зберігати минуле в пам'яті.
Сестри Естбю підіймають ще більше питань і спілкуються з різними людьми, щоб з'ясувати, як працює їхня пам'ять. Книга розповідає історії оперного співака, блогерки, колишнього слідчого, таксистки, потерпілого під час теракту на Утойї, групи дайверів, архітектора, кліматологів, дослідників мозку, письменниці та чотирьох гросмейстерів, а також людей, які з різних причин втратили пам'ять або мають труднощі з формуванням спогадів.
Авторки діляться мало-не-смертельним досвідом своєї сестри Тоньє, проводять експеримент над власним видавцем і беруться за проєкт ретельного запам'ятовування ста днів свого життя – все це з метою упіймати уявного морського коника, ключ до таємниць нашої пам'яті.
Найкраща нон-фікшн книга 2020 року за версією українського ПЕН-клубу.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що це подорож, яка не просто розважає, а й дарує справжню скарбницю для душі. Якщо ви коли-небудь відчували, що світ довкола змінюється надто швидко, або ж шукали відповіді на запитання про власну пам'ять та ідентичність, ця книжка стане вашим вірним провідником. Вона допоможе глибше зрозуміти, як минуле формує нас, і чому важливо берегти найцінніші спогади. Ця фентезійна притча ідеально підійде як підліткам, так і дорослим, усім, хто цінує глибокі історії, шукає натхнення та хоче побачити звичні речі під новим кутом. Ви отримаєте не просто читання, а справжнє відкриття про силу пам'яті, яка здатна змінювати не лише нас, а й світ навколо.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 21 × 14,5 см |
|---|---|
| Вага | 338 г |
| Папір | Офсет |
| Тип ілюстрацій | Чорно-білі |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив, щоб розвіяти осінню нудьгу – і не пошкодував! Чудова притча, відчувається, що авторка багато думала про пам'ять і зміни у житті.
Зацікавився темою, але трохи затягнуто. Читав і думав, що місцями можна було б скоротити, але загалом ідея про силу пам'яті цікава. І переклад місцями не дуже плавний.
Придбав як подарунок дружині. Вона у захваті від цієї книги, каже, що це справжня казка про самопізнання і прийняття змін. Гарна книга, раджу!
Занурення у глибини пам'яті, як морський коник, що ховається у підводних хащах, – ось що пропонує нам Хільде Естбю у своїй притчі, яка, безсумнівно, залишить свій слід у серці читача. "Углиб за морським коником" – це не просто історія, це філософський камертон, що настроює на роздуми про найтонші нитки, які пов'язують нас із минулим і формують наше сьогодення. Авторка майстерно плете мереживо слів, де фентезійний антураж слугує лише візуальною оболонкою для глибоких екзистенційних питань. Кожен образ, кожна метафора дихає свіжістю, а пошук міфічного морського коника стає промовистим символом прагнення до самопізнання, до віднайдення втрачених зв'язків, до того, що робить нас нами. Особливо вражає те, як Естбю вдається показати крихкість і водночас незламність людської пам'яті, її здатність адаптуватися, трансформуватися, але й зберігати найцінніше. Ця книжка сподобається тим, хто втомився від поверхневості, хто шукає у літературі відповіді на непрості запитання, хто цінує красу мови та глибину думки. Вона перегукується з тими творами, де реальність переплітається з магією, нагадуючи про мудрість давніх притч, але водночас пропонуючи сучасний погляд на вічні теми. Можна провести паралелі з творами, що досліджують психологію пам'яті та її вплив на ідентичність, але "Углиб за морським коником" має свою унікальну, поетичну мелодику. Єдине, що може дещо стримувати, – це певна медитативність оповіді. Іноді авторці, можливо, варто було б трохи прискорити темп, аби посилити динаміку. Однак, це радше стилістичне зауваження, ніж суттєвий недолік, адже саме ця неспішність дозволяє читачеві повною мірою зануритися у запропонований світ і пережити разом із героями їхній шлях. "Углиб за морським коником" – це твір, що залишає тривалий післясмак, спонукаючи замислитися над власним життям, своїми спогадами та тим, що робить нас справжніми. Книжка, яку хочеться обмірковувати, перечитувати і про яку хочеться говорити.
