85
Усі створіння – великі й малі
✍️ Джеймс ГерріотЗбірка гумористичних оповідань про сільську ветеринарну практику в Англії, де лікар Джеймс Герріот рятує тварин і спілкується з їхніми господарями.
«Усі створіння – великі й малі» Джеймса Херріота — це збірка оповідань про буденне життя ветеринара в англійському селі. Автор з теплотою і гумором описує складні випадки лікування тварин та характерних місцевих мешканців, які часто стають не менш цікавими героями, ніж пацієнти. Книга поєднує збірки «Якби ж вони могли говорити» та «Таке не повинно траплятися з ветеринаром», а також уривки з іншого твору. Вона ідеально підійде тим, хто цінує добрий гумор, природність і щирі історії про взаємодопомогу.
Книга із серії «MAGNUM OPUS». Вийшла у видавництві «Апріорі» 2025 року. Переклад — Соломія-Анна Мазур.
📝 Опис книги: Усі створіння – великі й малі
Джеймс Герріот (1916–1995) – псевдонім Джеймса Альфреда Вайта, англійського ветеринара, чиї книжки про сільську ветеринарну практику виходили й виходять друком мільйонними накладами ось уже кілька десятиліть (загальний наклад становить понад 80 мільйонів). Найвідоміші книжки Герріота, зокрема «Усі створіння – великі й малі», «Усі створіння –прекрасні й чарівні», «Усі створіння – розумні й дивовижні» та «І їх усіх створив Господь», стали світовими бестселерами і були екранізовані в кінематографі та на телебаченні.
Герріот писав про тварин – братів наших менших – з такою любов’ю і таким теплим гумором, як мало кому вдавалося ні до нього, ні після. Та й їхні господарі – прості люди в провінції та селах – зазвичай, хоч і не завжди, викликають у читача симпатію та повагу.
До цього видання увійшли збірки оповідань «Якби ж вони могли говорити» і «Таке не повинно траплятися з ветеринаром», а також три розділи з книги «Не варто чіпати ветеринарів».
Українською мовою перекладено вперше.
📖 Розбір книжки
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Бо ця книга – справжнє диво, яке занурить вас у теплу, щиру атмосферу англійського села очима ветеринара. Ви отримаєте порцію доброти, гумору та глибокої емпатії, спостерігаючи за дивовижними історіями про тварин і людей, що їх люблять. Це читання для душі, яке підійде кожному, хто цінує справжні людські почуття, любить тварин або просто шукає світлого, доброго відпочинку від буденності. Незалежно від віку чи життєвих обставин, ця книга подарує вам незабутні емоції та змусить посміхнутися.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
У цьому тихому куточку англійського краю, де пахне свіжоскошеною травою та надією, розгортається світ Джеймса Герріота, світ «Усіх створінь – великих і малих». Це не просто збірка історій, а справжній бальзам для душі, приправлений гострим спостережливістю та безмежною любов'ю до всього живого. Герріот, як справжній майстер слова, веде нас за собою, показуючи щоденну, а часом і героїчну працю ветеринара. Сила книги – в її щирості та людяності. Кожне випробування, з яким стикається головний герой, чи то складна операція на тварині, чи то делікатна розмова з її власником, передано з такою теплотою та розумінням, що читач мимоволі співпереживає. Герріот чудово майструє портрети людей – простих, колоритних, зі своїми турботами та радощами. І, звісно, тварин. Кожна з них – це унікальна особистість, зі своїм характером, своїми страхами та своєю гідністю. Ці мемуари сподобаються усім, хто цінує доброту, співчуття та тонкий гумор. Це книга для тих, хто вірить у краще, хто знаходить красу у повсякденному та хто не боїться бути вразливим. Якщо ви любите твори, що нагадують про важливі речі, як-от «Щоденник сільського священика» чи «П'ять людей, яких ти зустрінеш на небесах», то «Усі створіння – великі й малі» стане для вас близьким другом. Водночас, варто зазначити, що деякі сюжетні лінії, особливо ті, що стосуються особистого життя автора, можуть здатися дещо романтизованими, трохи відірваними від реалій, які він так майстерно описує у професійній сфері. Проте, це жодним чином не применшує загального враження від твору, який залишає по собі світлий і теплий слід.
