72
Ведмідь
✍️ Каролін ЛамаршІнтимна оповідь жінки, яка розривається між прагненням невинності та пристрастю до священника, використовуючи літературу для сублімації заборонених почуттів.
«Ведмідь» Каролін Ламарш — це щемка інтимна історія про внутрішній конфлікт героїні, яка шукає вихід із пристрасті до священника через творчість. Текст сповнений алюзій та підтекстів, розкриваючи боротьбу між бажанням зберегти невинність і потребою у близькості. Книга підійде тим, хто цінує глибокі психологічні портрети жіночих образів та теми становлення особистості в контексті сімейних та соціальних обмежень.
Книга вийшла у видавництві «Видавництво Анетти Антоненко» 2021 року. Переклад — Іван Рябчій.
📝 Опис книги: Ведмідь
"Він заборонений плід, людина в коконі правил, що вже ніколи не перетвориться на метелика, скільки б вона не спокушала, якою б оголеною у своїх почуттях і розповідях не поставала б перед ним."
Анастасія Герасимова, "The Village"
Лауреатка Гонкурівської премії в жанрі новели 2019 року, бельгійська письменниця Каролін Ламарш уславилась у різних жанрах: новели, есе, поезії, радіоп’єси, романи, казки. Однак ніде її вишукана сакральна багатогранність не сяяла так, як у тексті «Ведмідь», сповненому алюзій та підтекстів у дусі Анаїс Нін. Це щемка інтимна оповідь авторки, яка розривається між двома почуттями: прагненням невинності та пристрастю до чоловіків.
Сублімувати свою нестримну любов до священника з маленького містечка край лісу їй вдається винятково через літературу. Це вже третя її книжка в українському перекладі — після «Дні Пса» (1996, премія ім. Віктора Росселя) та «Галявини край лісу» (2019, Гонкурівська премія).
Чому варто читати Каролін Ламарш?
Каролін Ламарш відома своїм вмінням створювати глибокі та чутливі портрети персонажів, а також висвітлювати важливі соціальні та психологічні теми у своїх творах. Жінки, писані її пером, вражають своєю чутливістю, відкритістю і психологічною глибиною образу. Авторка торкається тем, що турбують матерів, дружин, доньок і абсолютно кожну жінку: роль сім'ї і становлення себе як особистості.
Зробіть замовлення книги "Ведмідь" онлайн, оберіть зручний для вас спосіб доставки та отримайте на своєму відділенні пошти. Доставка по Україні — 1-3 робочі дні. Ціна доставки за тарифами пошти.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця лаконічна фентезі-новела від Каролін Ламарш – справжній концентрат сили духу та незламності. Якщо ви любите історії, де головний герой, стикаючись із суворим світом, знаходить у собі сили вистояти та вижити, ця книга для вас. Вона чудово підійде підліткам та молоді, хто шукає натхнення, а також дорослим, хто цінує глибокі, але неквапливі розповіді про внутрішню боротьбу та пошук себе. Це книжка, яка змусить замислитись, навіть коли перегорнете останню сторінку, і нагадає про те, що справжня міць часто ховається там, де ми найменше очікуємо.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купила цю новелу, бо люблю фентезі. Сподобалось, але місцями здалося трохи коротко, хотілося більше деталей.
Прочитала
Ведмедя
Історія Каролін Ламарш, що розгортається у суворому світі, де виживання – це не просто боротьба, а справжній акт волі, немов холодна ріка, що пронизує до кісток, але водночас дарує дивовижне відчуття сили. "Ведмідь" – це не книга для легкого читання, це досвід, що залишається з вами, мов відлуння лісових кроків. Авторка майстерно створює атмосферу, де кожна деталь, кожен звук, кожен запах мають значення. Вона не виливає на читача водоспад подій, натомість запрошує зануритись у світ, де природа – це і мати, і ворог, а людина – лише крихітна іскра у величезному, байдужому космосі. Це дослідження внутрішньої стійкості, яке відбувається не через пафосні промови, а через тиху, невпинну боротьбу за кожен новий день. Ламарш вміло грає на контрастах: крихкість людського тіла та незламність духу, оманлива краса дикої природи та її брутальна реальність. Її мова лаконічна, але вагома, кожне слово немов викарбуване на камені. В цьому сенсі "Ведмідь" нагадує досконалі вірші, де немає зайвих складів, а кожна пауза насичена змістом. Ця новела, безперечно, знайде відгук у серцях тих, хто цінує глибокі, філософські роздуми, приховані за простотою форми. Якщо ви любите твори, що змушують замислитись над суттю буття, над тим, що робить нас людьми в екстремальних умовах, вам сюди. Її можна порівняти з суворими, але прекрасними оповіданнями Джека Лондона, де природа виступає головною героїнею, а людина – її нещадним, але іноді й гідним супутником. Водночас, варто зауважити, що певна відстороненість оповіді, яка надає твору його особливої сили, може відштовхнути читачів, які шукають емоційних сплесків та чітко виражених психологічних портретів. "Ведмідь" вимагає від читача певної готовності до самостійного осмислення, до пошуку відповідей у тиші, а не у вигуках. Це не той твір, що ходитиме за вами, вимагаючи уваги, але той, що тихцем оселиться у вашій душі, коли ви його дочитаєте.
❓ Поширені запитання
Каролін Ламарш — бельгійська письменниця, чия творчість вирізняється глибоким психологізмом та увагою до внутрішнього світу людини. Вона народилася в Брюсселі, і саме це місто часто стає тлом для її історій, додаючи їм особливої атмосфери. повна біографія →
