Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
82
Оцінка редакції · 82/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Велика війна та маленька дівчинка. Як Гітлер украв рожевого кролика. Книга 1

✍️ Джудіт Керр
Оцінка читачів
4.5
(2 відгуки) 53 продано
449 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Як дитяча іграшка може стати символом втраченого дитинства і початку великої війни?

«Велика війна та маленька дівчинка» — це пронизлива розповідь Джудіт Керр про те, як Друга світова війна вплинула на життя однієї німецької родини, яка мусила тікати з дому. Історія розгортається очима маленької Анни, для якої втрата улюбленого рожевого кролика стає першим яскравим сигналом, що світ навколо змінився безповоротно. Це не епічна сага про битви, а інтимний погляд на те, як великі історичні події руйнують особистий світ дитини, навчаючи її виживати і зберігати надію в умовах втрат та невизначеності.

Ключові теми
Війна очима дитини Втрата безпеки Вигнання та адаптація Збереження людяності
Літературний контекст

Ця книга займає важливе місце в дитячій літературі як один з перших творів, що відверто, але делікатно розповідають дітям про Голокост та Другу світову війну.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Рейчел Сейфферт · Маркус Зузак · Франкфуртський щоденник Анни
🧸
Дитяча література
🏛 Лабораторія 📅 2026 📖 224 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 9–12 років 🔤 Переклад: Марта Госовська ISBN: 9786178620912 Код: DL8765
Велика

Трагічна та водночас світла історія про дитину, чий рожевий кролик зникає на тлі подій Другої світової війни.

📝 Опис книги: Велика війна та маленька дівчинка. Як Гітлер украв рожевого кролика. Книга 1

Як дитяча іграшка може стати символом втраченого дитинства і початку великої війни?

«Велика війна та маленька дівчинка» — це пронизлива розповідь Джудіт Керр про те, як Друга світова війна вплинула на життя однієї німецької родини, яка мусила тікати з дому. Історія розгортається очима маленької Анни, для якої втрата улюбленого рожевого кролика стає першим яскравим сигналом, що світ навколо змінився безповоротно. Це не епічна сага про битви, а інтимний погляд на те, як великі історичні події руйнують особистий світ дитини, навчаючи її виживати і зберігати надію в умовах втрат та невизначеності.

Ця книга займає важливе місце в дитячій літературі як один з перших творів, що відверто, але делікатно розповідають дітям про Голокост та Другу світову війну.

Ця книга знайде відгук у батьків, які прагнуть делікатно обговорити з дітьми складні історичні події, не травмуючи їх. Вона ідеально підійде для вчителів та вихователів, які шукають якісний матеріал для уроків історії чи позакласних читань, що сприятиме розвитку емпатії. Також її варто прочитати дорослим, які цікавляться історіями виживання та адаптації у важкі часи, адже розповідь, хоч і дитяча, містить глибокі філософські підтексти про стійкість духу. Нарешті, будь-кому, хто цінує чесні, зворушливі історії про те, як людина зберігає себе в умовах тотальних змін.

Про що ця книга: Війна очима дитини · Втрата безпеки · Вигнання та адаптація · Збереження людяності

Сподобається читачам: Рейчел Сейфферт, Маркус Зузак, Франкфуртський щоденник Анни

💎 Експертна рецензія

💎
Максим Литвин
Літературна оглядачка Mirava
У непростий час, коли світ занурюється в тінь війни, з'являються твори, що віддзеркалюють цю трагедію очима дитини, зберігаючи при цьому незламний дух надії. "Велика війна та маленька дівчинка. Як Гітлер украв рожевого кролика", перша частина трилогії Джудіт Керр, саме такий винятковий випадок. Авторка, яка сама пройшла через вигнання та втрату, розповідає історію Анни, дівчинки, чиє життя, здавалося б, мирне та безтурботне, раптово перевертається з ніг на голову. Сила цього твору в його щирості та простоті. Керр вдається показати жахи тоталітаризму не через викривлення фактів чи пафосні описи, а через призму дитячого сприйняття. Втрата улюбленої іграшки – рожевого кролика – стає для Анни символом усіх тих невидимих, але відчутних втрат, які приносить війна: втрати дому, батьківщини, звичного життя. Цей маленький, але такий значущий елемент стає своєрідним маркером, який відзначає межу між минулим і майбутнім, між безпекою і небезпекою. Історія Анни резонує з досвідом багатьох, хто був змушений покинути рідні домівки, хто відчув на собі дихання війни. Вона споріднена з такими творами, як "Щоденник Анни Франк", хоч і має більш казкові, але не менш пронизливі інтонації. "Велика війна та маленька дівчинка" сподобається як юним читачам, так і дорослим, що прагнуть зрозуміти, як масштабні історичні події впливають на долі окремих людей, особливо тих, хто ще не до кінця усвідомлює всю їхню глибину. Однак, попри свою світлу сторону, книга несе в собі певне застереження. Хоча авторка майстерно уникає прямого опису жорстокості, сама тема війни та її наслідків може бути надто емоційною для наймолодших читачів, які ще не готові до розуміння таких складних реалій. Проте, це не недолік твору, а радше особливість, яка вимагає уважного підходу батьків при знайомстві дітей з цією книгою. "Велика війна та маленька дівчинка" – це не просто розповідь про втрату, а гімн стійкості людського духу, здатності знаходити світло навіть у найтемніші часи. Джудіт Керр вдалося створити книгу, яка залишається в пам'яті надовго, змушуючи замислитися над цінністю миру та невинності.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Велика війна та маленька дівчинка. Як Гітлер украв рожевого кролика. Книга 1»? Тому що це не просто історія, а подорож у світ дитячої душі, яка змушена пережити страшні події. Ця книжка покаже, як навіть у найскладніші часи, коли світ руйнується, а втрати стають неминучими, дитина може знайти сили любити, мріяти та сподіватися. Вона стане чудовим вибором для молодших школярів, які вчаться розуміти складні теми, а також для батьків, які хочуть поговорити з дітьми про історію, емоції та важливість співчуття. Це історія, що змусить замислитись, відчути та, можливо, поглянути на світ трохи інакше.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.6/5
★★★★
Ця книга знайде відгук у батьків, які прагнуть делікатно обговорити з дітьми складні історичні події, не травмуючи їх. Вона ідеально підійде для вчителів та вихователів, які шукають якісний матеріал для уроків історії чи позакласних читань, що сприятиме розвитку емпатії. Також її варто прочитати…

Оцінка читачів

4.5
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
М
Максим Литвин ✓ Підтверджена покупка

У непростий час, коли світ занурюється в тінь війни, з'являються твори, що віддзеркалюють цю трагедію очима дитини, зберігаючи при цьому незламний дух надії. "Велика війна та маленька дівчинка. Як Гітлер украв рожевого кролика", перша частина трилогії Джудіт Керр, саме такий винятковий випадок. Авторка, яка сама пройшла через вигнання та втрату, розповідає історію Анни, дівчинки, чиє життя, здавалося б, мирне та безтурботне, раптово перевертається з ніг на голову. Сила цього твору в його щирості та простоті. Керр вдається показати жахи тоталітаризму не через викривлення фактів чи пафосні описи, а через призму дитячого сприйняття. Втрата улюбленої іграшки – рожевого кролика – стає для Анни символом усіх тих невидимих, але відчутних втрат, які приносить війна: втрати дому, батьківщини, звичного життя. Цей маленький, але такий значущий елемент стає своєрідним маркером, який відзначає межу між минулим і майбутнім, між безпекою і небезпекою. Історія Анни резонує з досвідом багатьох, хто був змушений покинути рідні домівки, хто відчув на собі дихання війни. Вона споріднена з такими творами, як "Щоденник Анни Франк", хоч і має більш казкові, але не менш пронизливі інтонації. "Велика війна та маленька дівчинка" сподобається як юним читачам, так і дорослим, що прагнуть зрозуміти, як масштабні історичні події впливають на долі окремих людей, особливо тих, хто ще не до кінця усвідомлює всю їхню глибину. Однак, попри свою світлу сторону, книга несе в собі певне застереження. Хоча авторка майстерно уникає прямого опису жорстокості, сама тема війни та її наслідків може бути надто емоційною для наймолодших читачів, які ще не готові до розуміння таких складних реалій. Проте, це не недолік твору, а радше особливість, яка вимагає уважного підходу батьків при знайомстві дітей з цією книгою. "Велика війна та маленька дівчинка" – це не просто розповідь про втрату, а гімн стійкості людського духу, здатності знаходити світло навіть у найтемніші часи. Джудіт Керр вдалося створити книгу, яка залишається в пам'яті надовго, змушуючи замислитися над цінністю миру та невинності.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Книга рекомендована для дітей від 8-9 років, а також для підлітків та дорослих, які цінують якісну літературу про історію.
Історія є автобіографічною. Джудіт Керр розповіла про свій власний досвід втечі з нацистської Німеччини, адаптувавши його для дитячої аудиторії.
Так, це перша книга трилогії про Анну. Наступні частини продовжують розповідь про її життя та дорослішання в Англії.
Абсолютно. Вона дозволяє делікатно підійти до складних тем війни, вигнання, втрат та адаптації, зосереджуючись на емоційному досвіді дитини.
Книга меланхолійна та зворушлива, але водночас сповнена надії та віри в людську стійкість. Вона не занурює в безнадійність, а вчить розуміти та приймати складні обставини.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга знайде відгук у батьків, які прагнуть делікатно обговорити з дітьми складні історичні події, не травмуючи їх. Вона ідеально підійде для вчителів та вихователів, які шукають якісний матеріал для уроків історії чи позакласних читань, що сприятиме розвитку емпатії. Також її варто прочитати дорослим, які цікавляться історіями виживання та адаптації у важкі часи, адже розповідь, хоч і дитяча, містить глибокі філософські підтексти про стійкість духу. Нарешті, будь-кому, хто цінує чесні, зворушливі історії про те, як людина зберігає себе в умовах тотальних змін.

🎯 Ключові теми та символіка

Дитинство під загрозою

Книга показує, як великі історичні події, такі як війна, раптово вриваються у безтурботний світ дитини, руйнуючи її звичний уклад і змушуючи дорослішати набагато раніше.

Ідентичність та належність

Центральною є тема пошуку власного місця та ідентичності, коли твій дім і країна більше не є безпечними, і ти мусиш адаптуватися до нових культур та мов.

Сила уяви та мистецтва

Навіть у найскладніші часи головна героїня знаходить розраду в малюванні та мріях, що допомагає їй витримувати випробування і зберігати внутрішній світ.

📜 Історичний контекст

Події книги розгортаються напередодні та на початку Другої світової війни, у 1933 році, коли нацисти прийшли до влади в Німеччині. Це спричинило масові переслідування євреїв та політичних опонентів режиму, змушуючи тисячі родин шукати притулку за кордоном.

📚 Глосарій

Вигнання
Примусове або добровільне залишення рідної країни через політичні, релігійні чи інші переслідування.
Еміграція
Переселення з однієї країни в іншу на постійне місце проживання.
Нацизм
Тоталітарна ідеологія, що панувала в Німеччині в 1933–1945 роках, яка ґрунтувалася на расизмі та антисемітизмі.
Адаптація
Процес пристосування людини до нових умов життя, середовища або обставин.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як, на твою думку, змінилися почуття Анни після того, як її родина покинула Берлін?
  2. Опиши, як ти розумієш концепцію «безпечного місця». Чи були такі місця в Анни? Де?
  3. Як ти думаєш, чому для Анни було так важливо зберегти свого рожевого кролика (хоча вона його загубила)? Що він символізував?
  4. Які уроки, на твою думку, можна винести з історії Анни про те, як справлятися з великими змінами в житті?
  5. Чи доводилося тобі коли-небудь залишати щось дуже дороге, і як ти з цим впорався/впоралася?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1068 грн 1424 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
3362 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
160 грн 188 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
821 грн 1109 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
349 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3466 грн 4030 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
190 грн 224 грн
95
Детектив Блюмквіст ризикує -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Астрід Ліндгрен
Детектив Блюмквіст ризикує
500 грн 667 грн
95
Сигнали SOS на безлюдному острові 🏆 Бестселер -44%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Крістоф Морі
Сигнали SOS на безлюдному острові
220 грн 400 грн
95
Раз, два, три...на місці замри! 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.5
13
Крістоф Морі
Раз, два, три...на місці замри!
220 грн 265 грн
95
Джудіт Керр

Джудіт Керр – британська письменниця та ілюстраторка, чия творчість залишила помітний слід у дитячій літературі. Її життя було нерозривно пов'язане з історичними подіями XX століття, що знайшло відображення в її найвідоміших творах. повна біографія →

Як Гітлер украв рожевого кролика (Велика війна та маленька дівчинка #1)
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Джудіт Керр
Як Гітлер украв рожевого кролика (Велика війна та маленька дівчинка #1)
449 грн
70
The Tiger Who Came to Tea Little Library
Джудіт Керр
The Tiger Who Came to Tea Little Library
579 грн
92
Забудькувата киця Мона
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джудіт Керр
Забудькувата киця Мона
113 грн
92
Мона і малюк -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Джудіт Керр
Мона і малюк
112 грн 149 грн
88
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти