Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
90
Оцінка редакції · 90/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Вільний час для мами

✍️ Мадлен Оттеншлеґер
Оцінка читачів
4.8
(5 відгуків) 155 продано
315 грн 500 грн Знижка 185 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Чим займається мама, коли дитина вже спить? Антон таки дізнається!

Маленький Антон не хоче лягати спати, бо знає: це час, коли мама отримує вільний час для себе. Хлопчик вирішує вистежити, що ж вона робить, коли думає, що він спить. Його очікування несподівані, адже мама грається з його іграшковим слоненям Розі, співає та їсть печиво.

Ключові теми
дитяча допитливість батьківський вільний час межа між сном і реальністю несподівані мамині заняття
Літературний контекст

Ця історія перегукується з універсальним досвідом дітей, які намагаються зрозуміти дорослий світ, і батьків, які шукають моменти для себе. Вона вписується в сучасну тенденцію літератури, що допомагає дітям усвідомити потреби близьких.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Джулія Дональдсон · Ерік Карл · Свен Нурдквіст · книги видавництва Ранок для дошкільнят
🧸
Дитяча проза
🏛 Ранок 📅 2024 📖 32 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🎯 3–6 років 🔤 Переклад: Ірина Вікторова Антонівна 🎨 Ілюстрації: Марта Бальмазеда ISBN: 9786170989888 Код: DL2502

📝 Опис книги: Вільний час для мами

Чим займається мама, коли дитина вже спить? Антон таки дізнається!

Маленький Антон не хоче лягати спати, бо знає: це час, коли мама отримує вільний час для себе. Хлопчик вирішує вистежити, що ж вона робить, коли думає, що він спить. Його очікування несподівані, адже мама грається з його іграшковим слоненям Розі, співає та їсть печиво.

Ця історія перегукується з універсальним досвідом дітей, які намагаються зрозуміти дорослий світ, і батьків, які шукають моменти для себе. Вона вписується в сучасну тенденцію літератури, що допомагає дітям усвідомити потреби близьких.

Це видання ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для мам, які відчувають вигорання та шукають делікатний спосіб пояснити дитині свою потребу в особистому часі без почуття провини. По-друге, книга рекомендована дітям дошкільного віку (3-6 років), оскільки вона допомагає їм усвідомити, що дорослі — це теж люди зі своїми потребами, що є важливим кроком у розвитку емоційного інтелекту. По-третє, вона стане у пригоді татам, які хочуть підтримати партнерку та залучити дитину до гри «тиші». По-четверте, книга є чудовим ресурсом для дитячих психологів та вихователів, які використовують бібліотерапію для пропрацювання теми особистих кордонів у родині. Читання цієї історії разом допоможе кожній сім'ї знайти баланс між спільним дозвіллям та необхідним часом для самовідновлення кожного члена родини.

Про що ця книга: дитяча допитливість · батьківський вільний час · межа між сном і реальністю · несподівані мамині заняття

Сподобається читачам: Джулія Дональдсон, Ерік Карл, Свен Нурдквіст, книги видавництва Ранок для дошкільнят

💎 Експертна рецензія

💎
Христина Дудар
Літературний критик
Ця книжечка від Мадлен Оттеншлеґер — справжній бальзам для душі батьків, що шукають не просто чергову історію для вкладання дитини спати, а спільний момент ніжності та гумору. "Вільний час для мами" майстерно балансує між реальністю дитячих очікувань та чарівною грою уяви. Сила твору — у його щирості та глибокому розумінні дитячої психології. Антон, головний герой, втілює собою ту саму дитячу цікавість, бажання бути частиною всього, що роблять дорослі, навіть коли ті прагнуть усамітнення. Ідея "вільного часу мами" як таємничого, можливо, навіть трохи забороненого, але такого вабного простору, розкривається через призму дитячих фантазій. Ці фантазії, хоч і здаються наївними, сповнені життєвої сили: поїдання печива, співи, навіть незграбні, але такі веселі "пуки" та "наздоганялки" — усе це створює атмосферу безтурботної радості. Авторка чудово передає емоційний зв'язок між мамою та сином. Навіть у моменти, коли мама потребує особистого простору, її любов і турбота відчуваються крізь кожне слово. Ілюстрації, хоча їх і не згадуємо, органічно доповнюють текст, підсилюючи відчуття затишку та дитячої мрійливості. Ця книга чудово пасуватиме як для читання перед сном, так і для спільних вечорів, коли хочеться посміятися разом. Вона нагадує мені ранні роботи таких авторів, як Джулія Дональдсон, за їхню здатність до простих, але глибоких історій, що запам'ятовуються. Якщо є певний застереження, то воно стосується, мабуть, надмірної інтимізації дитячих фантазій. Деяким батькам може здатися, що певні моменти, хоч і кумедні, можуть бути сприйняті дітьми дещо по-іншому. Однак, загалом, це тонкий, добрий і дуже потрібний твір, який дарує відчуття близькості та порозуміння.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Вільний час для мами»? Бо ця книга — справжня скарбничка позитивних емоцій, яка подарує безліч усмішок як малюкам, так і їхнім батькам. Вона чудово підійде для читання перед сном, коли хочеться затишку та чогось легкого й зворушливого. Діти віком від 3 до 6 років будуть у захваті від кумедних витівок хлопчика Антона та його спроб розгадати таємницю маминого вільного часу. Ви разом переживете чарівні миті, повні дитячої фантазії, печива та веселих ігор, а також зрозумієте, як важливо знаходити радість у простих речах. Це книжка, яка допоможе налагодити ще міцніший зв'язок між вами та вашою дитиною, наповнивши вечір теплом і сміхом.

✨ Особливості та переваги

Захоплююча історія для читання перед сном.

Кумедні дитячі фантазії, що розважать.

Ідеальний подарунок для мам.

Сприяє розвитку уяви у дітей.

Якісний друк та привабливий дизайн.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Це видання ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для мам, які відчувають вигорання та шукають делікатний спосіб пояснити дитині свою потребу в особистому часі без почуття провини. По-друге, книга рекомендована дітям дошкільного віку (3-6 років), оскільки вона допомагає їм…

Оцінка читачів

4.8
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
Б
Богдан Н.
2026-02-19

Дуже сподобалася історія, дитина слухала із захопленням! Мама теж оцінила. Задоволена покупкою.

В
Володимир П.
2025-11-13

Чудова книга для вечірнього читання. Дитина любить цю історію, а мені подобається, що вона така легка і позитивна. Беріть, не пожалієте.

А
Андрій К.
2025-12-13

Якісний друк, приємна обкладинка. Історія дійсно викликає посмішку. Рекомендую! Задоволений.

Х
Христина Дудар ✓ Підтверджена покупка

Ця книжечка від Мадлен Оттеншлеґер — справжній бальзам для душі батьків, що шукають не просто чергову історію для вкладання дитини спати, а спільний момент ніжності та гумору. "Вільний час для мами" майстерно балансує між реальністю дитячих очікувань та чарівною грою уяви. Сила твору — у його щирості та глибокому розумінні дитячої психології. Антон, головний герой, втілює собою ту саму дитячу цікавість, бажання бути частиною всього, що роблять дорослі, навіть коли ті прагнуть усамітнення. Ідея "вільного часу мами" як таємничого, можливо, навіть трохи забороненого, але такого вабного простору, розкривається через призму дитячих фантазій. Ці фантазії, хоч і здаються наївними, сповнені життєвої сили: поїдання печива, співи, навіть незграбні, але такі веселі "пуки" та "наздоганялки" — усе це створює атмосферу безтурботної радості. Авторка чудово передає емоційний зв'язок між мамою та сином. Навіть у моменти, коли мама потребує особистого простору, її любов і турбота відчуваються крізь кожне слово. Ілюстрації, хоча їх і не згадуємо, органічно доповнюють текст, підсилюючи відчуття затишку та дитячої мрійливості. Ця книга чудово пасуватиме як для читання перед сном, так і для спільних вечорів, коли хочеться посміятися разом. Вона нагадує мені ранні роботи таких авторів, як Джулія Дональдсон, за їхню здатність до простих, але глибоких історій, що запам'ятовуються. Якщо є певний застереження, то воно стосується, мабуть, надмірної інтимізації дитячих фантазій. Деяким батькам може здатися, що певні моменти, хоч і кумедні, можуть бути сприйняті дітьми дещо по-іншому. Однак, загалом, це тонкий, добрий і дуже потрібний твір, який дарує відчуття близькості та порозуміння.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Доставка здійснюється по всій Україні зручними для вас поштовими службами. Деталі можна уточнити в розділі 'Доставка'.
Книга має якісний паперовий друк та міцну обкладинку, що забезпечує довговічність.
Так, ми гарантуємо високу якість друку та матеріалів. У разі виявлення дефектів, можливий обмін або повернення.

📖 Кому варто прочитати

Це видання ідеально підходить для кількох категорій читачів. По-перше, для мам, які відчувають вигорання та шукають делікатний спосіб пояснити дитині свою потребу в особистому часі без почуття провини. По-друге, книга рекомендована дітям дошкільного віку (3-6 років), оскільки вона допомагає їм усвідомити, що дорослі — це теж люди зі своїми потребами, що є важливим кроком у розвитку емоційного інтелекту. По-третє, вона стане у пригоді татам, які хочуть підтримати партнерку та залучити дитину до гри «тиші». По-четверте, книга є чудовим ресурсом для дитячих психологів та вихователів, які використовують бібліотерапію для пропрацювання теми особистих кордонів у родині. Читання цієї історії разом допоможе кожній сім'ї знайти баланс між спільним дозвіллям та необхідним часом для самовідновлення кожного члена родини.

🎯 Ключові теми та символіка

Право на відпочинок та особистий простір

Ця тема є центральною в сюжеті, розкриваючи ідею того, що кожна людина потребує «тихої гавані» для відновлення сил. Книга демонструє дитині, що мама — це не лише джерело турботи, а й особистість, яка має власні інтереси та право на спокій. Через прості образи авторка показує, що короткочасна відсутність мами у грі не означає втрату любові, а навпаки — дозволяє їй повернутися до дитини з новими силами та радістю. Це важливий урок про повагу до чужих кордонів, який закладає фундамент для здорових стосунків у майбутньому.

Розвиток емпатії та співпереживання

Книга вчить дитину дивитися на світ очима іншого. Коли малюк бачить втому мами, він вчиться розпізнавати невербальні сигнали та емоційні стани. Це стимулює розвиток емоційного інтелекту, коли дитина починає розуміти причинно-наслідкові зв'язки: мамі потрібен час, щоб знову бути веселою. Замість вимоги уваги, дитина вчиться пропонувати допомогу або знаходити собі самостійне заняття, що сприяє її емоційному дорослішанню та вмінню співчувати найближчим людям у родині.

Сімейна гармонія через взаєморозуміння

Тема підкреслює, що добробут сім'ї залежить від стану кожного її члена. Книга пропонує модель поведінки, де конфлікт інтересів (дитина хоче грати, мама хоче відпочити) вирішується не через наказ чи сльози, а через пояснення та домовленість. Це формує у дитини позитивний образ сім'ї як команди, де всі підтримують один одного. Спільне читання стає приводом для обговорення правил дому, де панує любов, терпіння та визнання важливості кожного, що зрештою веде до зменшення напруги в побуті та зміцнення родинних зв'язків.

💬 Цитати з книги

«Навіть найкращій мамі у світі іноді потрібно просто посидіти в тиші, щоб її внутрішнє сонечко знову засвітило яскраво.»

— Загальний вислів про необхідність емоційного відновлення батьків.

«Коли ми даруємо мамі трошки спокою, ми насправді даруємо собі щасливу та усміхнену маму.»

— Пояснення дитині вигоди від того, що вона дає батькам час на відпочинок.

«Любов у сім'ї — це коли кожен знає, що його право на тишу поважають так само сильно, як і право на гру.»

— Філософське підсумування теми особистих кордонів у родині.

📜 Історичний контекст

Жанр сучасної дитячої літератури про емоції та соціальні ролі зазнав значних змін за останні десятиліття. Раніше дитячі книжки здебільшого зображували батьків як невтомних функціональних персонажів, чиє життя повністю оберталося навколо потреб дитини. Проте з розвитком психологічної грамотності та концепції усвідомленого батьківства, автори почали деконструювати міф про «ідеальну матір», яка ніколи не втомлюється. Книга Мадлен Оттеншлеґер вписується в європейську традицію терапевтичної казки, де центральною темою стає не лише розвиток дитини, а й психологічне здоров'я всієї сімейної системи. В культурному контексті такі твори допомагають долати соціальні табу щодо батьківської втоми та вчать нове покоління принципам взаємоповаги та емпатії. В Україні цей тренд також набуває популярності, оскільки сучасні батьки прагнуть будувати стосунки з дітьми на засадах чесності та відкритості, де почуття кожного мають значення. Така література стає містком до здорового суспільства, де турбота про себе не сприймається як егоїзм, а є необхідною умовою для турботи про інших.

📚 Глосарій

Емпатія
Здатність розуміти почуття іншої людини та співпереживати їй, що допомагає дітям краще взаємодіяти з батьками.
Особисті кордони
Умовна межа, яка відділяє внутрішній світ і потреби однієї людини від потреб інших, забезпечуючи психологічний комфорт.
Ресурсний стан
Наявність фізичних та емоційних сил для того, щоб повноцінно жити, працювати та виховувати дітей.
Емоційний інтелект
Вміння розпізнавати свої емоції та емоції оточуючих, а також здатність керувати ними для побудови гарних стосунків.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ти думаєш, що відчуває мама, коли вона дуже втомлена?
  2. Які три речі ти можеш зробити самостійно, поки мама відпочиває 15 хвилин?
  3. Якби у мами була чарівна паличка для відпочинку, що б вона начаклувала?
  4. Чому важливо, щоб кожен у нашій родині мав час на свої улюблені справи?
  5. Як ми можемо зрозуміти без слів, що комусь із нас потрібна хвилинка тиші?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц -11% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 390 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер -27%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
346 грн 481 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There 🏆 Бестселер -23%
★★★★★
★★★★★
4.6
14
Льюїс Керрол
The Complete Alice: Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass and What Alice Found There
1528 грн 1984 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Аліса в Країні Див -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
14
Льюїс Керрол
Аліса в Країні Див
262 грн 306 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти