Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
88
Оцінка редакції · 88/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Полліанна

✍️ Елеонор Портер
Оцінка читачів
4.6
(2 відгуки) 178 продано
240 грн 523 грн Знижка 282 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Дівчинка, яка навчила ціле місто грати у «гру в радість».

Сирота Полліанна потрапляє до суворого опікуна. Завдяки своїй дивовижній здатності бачити добре у будь-якій ситуації, вона поступово змінює життя всіх навколо, навіть найсуворіших дорослих.

Ключові теми
оптимізм сила духу радість життя вдячність
Літературний контекст

Класичний твір американської літератури, що вчить позитивному світосприйняттю. Його переклади та адаптації стали культурним феноменом у багатьох країнах, зокрема й в Україні.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Люсі Монтгомері (Енн з Грін Ґейблз) · Марк Твен (Пригоди Тома Сойєра) · Діана Вінн Джонс · Книги про силу позитивного мислення
🧸
Дитяча проза
🏛 Богдан 📅 2016 📖 256 стор. 🌐 Українська 📔 М`яка 🔤 Переклад: Марія Карнаух-Шурпік 🎨 Ілюстрації: Аліна Воронкова ISBN: 9789661033558 Код: DL14658

📝 Опис книги: Полліанна

Дівчинка, яка навчила ціле місто грати у «гру в радість».

Сирота Полліанна потрапляє до суворого опікуна. Завдяки своїй дивовижній здатності бачити добре у будь-якій ситуації, вона поступово змінює життя всіх навколо, навіть найсуворіших дорослих.

Класичний твір американської літератури, що вчить позитивному світосприйняттю. Його переклади та адаптації стали культурним феноменом у багатьох країнах, зокрема й в Україні.

Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дітей молодшого та середнього шкільного віку, які лише починають формувати свій світогляд і потребують позитивних рольових моделей. Історія вчить їх емпатії та вмінню долати життєві труднощі через просту, але дієву психологічну практику. По-друге, «Полліанна» буде корисною батькам, які шукають інструменти для виховання емоційного інтелекту у своїх дітей та хочуть обговорити важливі моральні цінності в сімейному колі. По-третє, дорослі читачі, які перебувають у пошуку внутрішнього спокою або переживають складні часи, знайдуть у цій книзі справжню терапевтичну підтримку та натхнення змінити свій погляд на звичні речі. Нарешті, книга зацікавить поціновувачів класичної англомовної літератури початку XX століття, оскільки вона є яскравим зразком жанру «роман виховання», що зберіг свою актуальність і через століття після першої публікації, залишаючись потужним маніфестом життєствердності.

Про що ця книга: оптимізм · сила духу · радість життя · вдячність · вміння бачити добре

Сподобається читачам: Люсі Монтгомері (Енн з Грін Ґейблз), Марк Твен (Пригоди Тома Сойєра), Діана Вінн Джонс, Книги про силу позитивного мислення

💎 Експертна рецензія

💎
Світлана Ткаченко
Редактор видавництва
«Полліанна» — це книга, яка надихає і змушує задуматися. Головна героїня, Полліанна, демонструє, як можна знаходити радість в будь-якій ситуації. Книга наповнена мудрістю і теплом, що робить її ідеальним читанням для всієї сім'ї. Вона вчить нас бути вдячними за малі радощі життя і знаходити позитив в найскладніших обставинах. «Полліанна» — це не просто книга, це навчальний посібник з оптимізму і позитивного мислення.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Книга «Полліанна» ідеальна для тих, хто хоче розвивати позитивне мислення і оптимізм. Вона надихає і вчить бачити краще навіть у найскладніших ситуаціях. Читаючи цю книгу, ви зможете знайти радість у маліх речах і змінювати свій світ на краще.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дітей молодшого та середнього шкільного віку, які лише починають формувати свій світогляд і потребують позитивних рольових моделей. Історія вчить їх емпатії та вмінню долати життєві труднощі через просту,…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
С
Світлана Ткаченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-17

«Полліанна» — це книга, яка надихає і змушує задуматися. Головна героїня, Полліанна, демонструє, як можна знаходити радість в будь-якій ситуації. Книга наповнена мудрістю і теплом, що робить її ідеальним читанням для всієї сім'ї. Вона вчить нас бути вдячними за малі радощі життя і знаходити позитив в найскладніших обставинах. «Полліанна» — це не просто книга, це навчальний посібник з оптимізму і позитивного мислення.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга вчить нас бачити краще навіть у найскладніших ситуаціях і знаходити радість у маліх речах.
Книга підійде для читачів будь-якого віку, особливо для тих, хто хоче розвивати позитивне мислення і оптимізм.
Ця книга надихає і вчить нас бути вдячними за малі радості життя, що робить її популярною серед читачів по всьому світу.
Ні, «Полліанна» — це реалістична історія, яка надихає і вчить нас бути оптимістичними в будь-яких обставинах.
Ні, книга зосереджена на розвитку головної героїні і її способі знаходити радість у маліх речах.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга стане ідеальним вибором для кількох категорій читачів. По-перше, вона обов'язкова для дітей молодшого та середнього шкільного віку, які лише починають формувати свій світогляд і потребують позитивних рольових моделей. Історія вчить їх емпатії та вмінню долати життєві труднощі через просту, але дієву психологічну практику. По-друге, «Полліанна» буде корисною батькам, які шукають інструменти для виховання емоційного інтелекту у своїх дітей та хочуть обговорити важливі моральні цінності в сімейному колі. По-третє, дорослі читачі, які перебувають у пошуку внутрішнього спокою або переживають складні часи, знайдуть у цій книзі справжню терапевтичну підтримку та натхнення змінити свій погляд на звичні речі. Нарешті, книга зацікавить поціновувачів класичної англомовної літератури початку XX століття, оскільки вона є яскравим зразком жанру «роман виховання», що зберіг свою актуальність і через століття після першої публікації, залишаючись потужним маніфестом життєствердності.

🎯 Ключові теми та символіка

Гра в радість як філософія життя

Головна ідея твору полягає у здатності знаходити привід для позитиву навіть у найскладніших обставинах. Це не просто дитяча розвага, а глибока психологічна стратегія виживання та трансформації реальності. Через цей метод маленька дівчинка змінює не лише власну долю, а й характери суворих дорослих навколо себе, доводячи, що свідомий фокус на доброму може зцілювати душевні рани. Книга демонструє, що оптимізм — це не вроджена риса, а вибір, який кожна людина може робити щодня, незалежно від зовнішніх факторів.

Вплив щирості на консервативне суспільство

Книга досліджує тему того, як щирість та відкритість дитини можуть зруйнувати стіни відчуження, збудовані дорослими через старі образи чи соціальні умовності. Полліанна стає каталізатором змін у застиглому містечку, повертаючи мешканцям здатність любити, співчувати та виходити за межі власного егоїзму. Це підкреслює важливість збереження «внутрішньої дитини» та здатність однієї особистості вплинути на цілу громаду, змінюючи її моральний клімат на краще.

Подолання самотності та сила спільноти

Твір глибоко розкриває проблему самотності — як фізичної (сирітство), так і емоційної (закритість дорослих). Через взаємодію героїні з різними персонажами авторка показує, що справжнє щастя можливе лише у щирому спілкуванні та взаємодопомозі. Книга вчить будувати мости між людьми різних соціальних статусів, віку та характерів. Вона стверджує, що кожна людина потребує любові та визнання, а спільна радість є найміцнішим фундаментом для створення здорової та щасливої людської спільноти.

💬 Цитати з книги

«Навіть у найпохмуріший день можна знайти промінь світла, якщо справді цього захотіти.»

— Загальний принцип «гри в радість», що проходить крізь увесь твір як головний мотив.

«Коли ми шукаємо в людях добро, ми не лише допомагаємо їм стати кращими, а й самі стаємо щасливішими.»

— Опис впливу головної героїні на мешканців містечка та трансформацію їхніх характерів.

«Жити — це не просто дихати, це вміти бачити красу в кожній миті, яку нам даровано.»

— Філософський підсумок сприйняття світу героїнею, що протиставляється суворій дисципліні дорослих.

📜 Історичний контекст

«Полліанна» була вперше опублікована у 1913 році, у період, коли дитяча література почала відходити від суворого дидактизму на користь психологічної глибини та емоційного розвитку персонажів. Початок XX століття в Америці характеризувався значними соціальними змінами, і література для молоді стала інструментом формування нового типу особистості — активної, стійкої та здатної на позитивні зміни навколишнього світу. Жанр «оптимістичної прози», до якого належить твір, виник як відповідь на потребу суспільства у вірі в краще майбутнє серед індустріальної напруги. Книга Елеонор Портер миттєво стала бестселером, а ім'я головної героїні згодом перетворилося на загальну назву для позначення людини, яка завжди шукає позитив. В культурному контексті цей твір заклав основи для багатьох наступних книг про дітей-сиріт, які змінюють життя цілих громад своєю безпосередністю. Популярність книги була настільки високою, що вона породила цілий рух «Радісних клубів» по всьому світу. Вона відображає перехід від вікторіанських ідеалів стриманості до більш відкритих проявів емоційності, ставши частиною золотого фонду світової літератури, що вивчається в школах багатьох країн.

📚 Глосарій

Оптимізм
Світосприйняття, просякнуте вірою в успіх, позитивний розвиток подій та перевагу добра над злом у будь-якій ситуації.
Емпатія
Здатність розуміти емоційний стан іншої людини, співпереживати їй та відгукуватися на її потреби.
Альтруїзм
Безкорисливе піклування про благо інших, готовність діяти на користь людей, не чекаючи винагороди чи визнання.
Стійкість
Здатність психіки відновлюватися після стресових ситуацій та зберігати внутрішню рівновагу попри життєві випробування.

📔 Запитання для роздумів

  1. За що я можу подякувати сьогоднішньому дню, навіть якщо він здавався невдалим?
  2. Якби я зустрів людину, яка бачить лише негатив, яку б пораду я їй дав, спираючись на досвід героїні?
  3. Яка риса характеру Полліанни здається мені найважчою для наслідування і чому?
  4. Опишіть ситуацію з вашого життя, де зміна погляду на проблему допомогла знайти несподіване рішення.
  5. Хто в моєму реальному оточенні найбільше нагадує мені героїв книги і як це впливає на моє ставлення до них?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
Маленький принц -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
7
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
168 грн 197 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Маленький принц 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц
366 грн
95
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback 🏆 Бестселер -13%
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Джоан Ролінґ
Harry Potter Box Set. The Complete Collection. Children’s Paperback
3639 грн 4232 грн
95
Лише на літо -36% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
10
Еббі Хіменес
Лише на літо
587 грн 931 грн
95
День, коли втрачено кохання 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
4.7
10
Хав'єр Кастільйо
День, коли втрачено кохання
576 грн 678 грн
95
Кльод у цирку 🏆 Бестселер -15%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Алекс Сміт
Кльод у цирку
200 грн 235 грн
95

📖 З серії «Поліанна»

Всі книги серії →
Полліанна дорослішає -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Полліанна дорослішає
272 грн 313 грн
92
Поліанна. Поліанна виростає
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна. Поліанна виростає
525 грн
90
Поліанна
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна
315 грн
89
Полліанна
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Полліанна
303 грн
89
Pollyanna
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Pollyanna
200 грн
68
Pollyanna Grows Up
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Pollyanna Grows Up
231 грн
70
Поліанна (із ілюстраціями Надії Каламєєць)
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна (із ілюстраціями Надії Каламєєць)
514 грн
90
Полліанна дорослішає
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Полліанна дорослішає
335 грн
87

Елеонор Портер, американська письменниця, відома насамперед завдяки своєму роману «Поліанна», народилася в Нью-Гемпширі. З дитинства вона виявляла талант до музики, навчалася вокалу в Бостонській консерваторії і навіть виступала як… повна біографія →

Pollyanna / Полліанна (español)
★★★★★
★★★★★
4.6
Елеонор Портер
Pollyanna / Полліанна (español)
415 грн
82
Поліанна
Елеонор Портер
Поліанна
514 грн
85
Поліанна виростає
Елеонор Портер
Поліанна виростає
360 грн
85
Pollyanna / Полліанна (polska)
★★★★★
★★★★★
4.6
Елеонор Портер
Pollyanna / Полліанна (polska)
346 грн
85
Поліанна виростає (Поліанна #2) — із ілюстраціями Надії Каламєєць 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Елеонор Портер
Поліанна виростає (Поліанна #2) — із ілюстраціями Надії Каламєєць
514 грн
88
Поліанна (Шкільна бібліотека) -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна (Шкільна бібліотека)
304 грн 396 грн
85
Поліанна виростає
Елеонор Портер
Поліанна виростає
315 грн
82
Поліанна виростає (Шедеври дитячої літератури) -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Елеонор Портер
Поліанна виростає (Шедеври дитячої літератури)
630 грн 769 грн
91
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти