Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
91
Оцінка редакції · 91/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Поліанна

✍️ Елеонор Портер
Оцінка читачів
4.7
(2 відгуки) 113 продано
630 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Зустрічайте дівчинку, яка бачить світ у промінцях сонця, навіть у найтемніші дні.

Історія сироти Поліанни, яка потрапляє до суворої тітки. Дівчинка навчає оточуючих «гри радості» — знаходити привід для вдячності в будь-якій ситуації, змінюючи життя людей навколо.

Ключові теми
оптимізм вдячність сила духу вплив на оточення
Літературний контекст

Класичний американський роман, який став міжнародним бестселером, показуючи універсальні цінності людського ставлення до життя.

Складність
● Легка
Сподобається фанатам
Люсі Монтгомері · Марка Твена · антистресової літератури · класичних історій про дорослішання
📖
Класична зарубіжна проза
🏛 Видавництво РМ 📅 2024 📖 264 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Володимир Панченко 🎨 Ілюстрації: Анастасія Рябченко ISBN: 9786178373832 Код: HD9760

📝 Опис книги: Поліанна

Зустрічайте дівчинку, яка бачить світ у промінцях сонця, навіть у найтемніші дні.

Історія сироти Поліанни, яка потрапляє до суворої тітки. Дівчинка навчає оточуючих «гри радості» — знаходити привід для вдячності в будь-якій ситуації, змінюючи життя людей навколо.

Класичний американський роман, який став міжнародним бестселером, показуючи універсальні цінності людського ставлення до життя.

Книга обов'язкова для прочитання батькам, які прагнуть виховати у своїх дітях емпатію та емоційний інтелект, адже вона дає чудові інструменти для обговорення складних життєвих ситуацій. Також цей твір стане справжньою знахідкою для дорослих читачів, які переживають період апатії або стресу; історія діє як м'яка психотерапія, нагадуючи про важливість внутрішнього світла. Педагоги та психологи знайдуть у книзі класичний приклад методики зміни сприйняття, який можна використовувати у професійній діяльності. Крім того, видання зацікавить поціновувачів класичної англомовної літератури, які хочуть зануритися в атмосферу американського містечка минулого століття з його особливим затишком та мораллю. Це універсальна історія для тих, хто шукає натхнення та хоче навчитися цінувати дрібниці, з яких складається щастя.

Про що ця книга: оптимізм · вдячність · сила духу · вплив на оточення · позитивне мислення

Сподобається читачам: Люсі Монтгомері, Марка Твена, антистресової літератури, класичних історій про дорослішання

💎 Експертна рецензія

💎
Олена Коваленко
Літературний критик
«Поліанна» — це книга, яка вражає своєю простотою і глибиною. Головна героїня, з її невичерпним оптимізмом, стає справжнім символом надії. Книга підходить для читачів усіх віків, особливо для тих, хто шукає натхнення у важкі часи. Автор невідомий, але його твір залишає глибокий слід у серцях читачів.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ця книга ідеальна для тих, хто хоче знайти в житті більше позитиву та радості. «Поліанна» навчить вас дякувати за малі блага і знаходити хороше в кожній ситуації. Книга підходить для сімейного читання та для тих, хто хоче поділитися історією про душевну силу з дітьми.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Книга обов'язкова для прочитання батькам, які прагнуть виховати у своїх дітях емпатію та емоційний інтелект, адже вона дає чудові інструменти для обговорення складних життєвих ситуацій. Також цей твір стане справжньою знахідкою для дорослих читачів, які переживають період апатії або стресу; історія…

Оцінка читачів

4.7
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Олена Коваленко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-19

«Поліанна» — це книга, яка вражає своєю простотою і глибиною. Головна героїня, з її невичерпним оптимізмом, стає справжнім символом надії. Книга підходить для читачів усіх віків, особливо для тих, хто шукає натхнення у важкі часи. Автор невідомий, але його твір залишає глибокий слід у серцях читачів.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Ця книга надихає на позитивне сприйняття життя та дякування за малі блага.
Книга підходить для читачів усіх віків, особливо для сімейного читання.
Автор книги «Поліанна» невідомий, але його твір залишає глибокий слід у серцях читачів.
Так, книга вчить дякувати за все і шукати позитив у житті, навіть у найважчих обставинах.
Так, «Поліанна» ідеально підходить для сімейного читання та для поділу історії про душевну силу з дітьми.

📖 Кому варто прочитати

Книга обов'язкова для прочитання батькам, які прагнуть виховати у своїх дітях емпатію та емоційний інтелект, адже вона дає чудові інструменти для обговорення складних життєвих ситуацій. Також цей твір стане справжньою знахідкою для дорослих читачів, які переживають період апатії або стресу; історія діє як м'яка психотерапія, нагадуючи про важливість внутрішнього світла. Педагоги та психологи знайдуть у книзі класичний приклад методики зміни сприйняття, який можна використовувати у професійній діяльності. Крім того, видання зацікавить поціновувачів класичної англомовної літератури, які хочуть зануритися в атмосферу американського містечка минулого століття з його особливим затишком та мораллю. Це універсальна історія для тих, хто шукає натхнення та хоче навчитися цінувати дрібниці, з яких складається щастя.

🎯 Ключові теми та символіка

Сила позитивного сприйняття

Центральною темою твору є концепція свідомого пошуку радості в будь-яких життєвих обставинах. Це не просто наївний оптимізм, а активна внутрішня робота, яка дозволяє людині зберігати гідність та душевний спокій навіть під час випробувань. Авторка демонструє, як зміна фокуса уваги з проблем на можливості здатна радикально змінити якість життя. Ця тема вчить читача відповідальності за власний емоційний стан, показуючи, що щастя є результатом вибору, а не випадковим збігом зовнішніх обставин. Через образ головної героїні розкривається ідея про те, що внутрішнє світло може стати опорою для оточуючих.

Трансформація через любов та щирість

Твір глибоко досліджує тему впливу особистості на громаду. Безпосередність та відкритість дитини стають каталізатором змін у житті цілого містечка, де панували відчуженість та старі образи. Книга ілюструє, як щирий інтерес до іншої людини та готовність допомогти руйнують психологічні бар'єри та соціальні маски. Це історія про те, що доброта є заразною, і один вчинок може запустити ланцюгову реакцію позитивних змін. Тема підкреслює важливість емпатії як основи для побудови здорових стосунків та гармонійного суспільства, де кожен відчуває себе почутим і важливим.

Обов'язок проти сердечності

Важливою лінією є протиставлення формального виконання обов'язків та справжньої душевної теплоти. Багато дорослих персонажів книги живуть за суворими правилами, вважаючи благодійність лише соціальним обов'язком, позбавленим любові. Через конфлікти та взаємодію героїв авторка доводить, що будь-яка добра справа втрачає сенс, якщо в ній немає щирого співчуття. Ця тема закликає читачів зазирнути всередину себе і знайти баланс між дисципліною та милосердям. Вона нагадує, що справжнє виховання і підтримка базуються не на суворості, а на вмінні бачити в іншій людині особистість із її болями та радощами.

💬 Цитати з книги

«Завжди можна знайти щось, чому варто порадіти, якщо тільки добре пошукати.»

— Опис філософії життя головної героїні, яка вчить оточуючих змінювати свій погляд на світ.

«Жити — це не просто дихати, це відчувати красу кожного дня, що нам дарований.»

— Роздуми про різницю між механічним існуванням та справжнім емоційним життям.

«Навіть найсуворіше серце може відтанути, якщо зігріти його щирою посмішкою та добротою.»

— Спостереження за змінами в характерах дорослих персонажів під впливом дитячої щирості.

📜 Історичний контекст

Написана у 1913 році, «Поліанна» з’явилася в період значних соціальних трансформацій у США, відомий як Прогресивна ера. У цей час література для дітей почала відходити від суворого дидактизму до більш гуманістичного підходу, зосереджуючись на внутрішньому світі дитини та її здатності впливати на доросле суспільство. Книга Елеонор Портер ідеально вписалася в тогочасний контекст популярності ідей «позитивного мислення», що активно розвивалися в Америці. Твір став не просто бестселером, а справжнім соціальним явищем: створювалися «Клуби радості», а ім'я головної героїні стало загальною назвою. У літературному плані книга продовжує традиції роману про виховання, але робить акцент не на зміні дитини під впливом дорослих, а навпаки — на трансформації застиглого, консервативного світу дорослих під впливом дитячої щирості. Історично цей твір допоміг багатьом читачам пережити потрясіння Першої світової війни, ставши символом незламності людського духу та віри в добро, що залишається актуальним і в наші дні.

📚 Глосарій

Оптимізм
Світосприйняття, при якому людина бачить у всьому позитивні сторони та вірить у краще майбутнє.
Емпатія
Здатність розуміти емоційний стан іншої людини, співпереживати їй та бачити світ її очима.
Альтруїзм
Безкорисливе піклування про благо інших, готовність допомагати без очікування винагороди.
Милосердя
Діяльне співчуття до тих, хто перебуває у скрутному становищі, що виражається у реальній допомозі.

📔 Запитання для роздумів

  1. За що я можу щиро подякувати сьогоднішньому дню, навіть якщо він був непростим?
  2. Яка ситуація з мого минулого, що здавалася негативною, принесла мені корисний досвід?
  3. Як я можу проявити доброту до людини, яка мені неприємна або здається занадто суворою?
  4. Що для мене означає «жити на повну», а не просто виконувати щоденні обов'язки?
  5. Яку маленьку радість я можу подарувати собі або близьким прямо зараз?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
315 грн 670 грн
95

📖 З серії «Поліанна»

Всі книги серії →
Полліанна дорослішає -13%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Полліанна дорослішає
272 грн 313 грн
92
Полліанна -54%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Полліанна
240 грн 523 грн
88
Поліанна. Поліанна виростає
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна. Поліанна виростає
525 грн
90
Поліанна
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна
315 грн
89
Полліанна
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Полліанна
303 грн
89
Pollyanna
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Pollyanna
200 грн
68
Pollyanna Grows Up
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Pollyanna Grows Up
231 грн
70
Поліанна (із ілюстраціями Надії Каламєєць)
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна (із ілюстраціями Надії Каламєєць)
514 грн
90

Елеонор Портер, американська письменниця, відома насамперед завдяки своєму роману «Поліанна», народилася в Нью-Гемпширі. З дитинства вона виявляла талант до музики, навчалася вокалу в Бостонській консерваторії і навіть виступала як… повна біографія →

Pollyanna / Полліанна (polska)
★★★★★
★★★★★
4.6
Елеонор Портер
Pollyanna / Полліанна (polska)
346 грн
85
Поліанна
Елеонор Портер
Поліанна
514 грн
85
Поліанна виростає
Елеонор Портер
Поліанна виростає
360 грн
85
Поліанна виростає (Поліанна #2) — із ілюстраціями Надії Каламєєць 🔥 Хіт
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Елеонор Портер
Поліанна виростає (Поліанна #2) — із ілюстраціями Надії Каламєєць
514 грн
88
Pollyanna / Полліанна (español)
★★★★★
★★★★★
4.6
Елеонор Портер
Pollyanna / Полліанна (español)
415 грн
82
Поліанна виростає
Елеонор Портер
Поліанна виростає
315 грн
82
Поліанна (Шкільна бібліотека) -23%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Елеонор Портер
Поліанна (Шкільна бібліотека)
304 грн 396 грн
85
Поліанна -18%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Елеонор Портер
Поліанна
315 грн 384 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти