Watching the English

Неважко знайти сучасну працю, що була б такою ж влучною та пікантною, як антропологічний опус Кейт Фокс «Спостерігаючи англійців». Автор глибоко занурюється у викриття неписаних законів нації, які керують поведінкою її мешканців у побуті, на роботі та в суспільстві. Фокс чудово розбирається в таких нюансах, як іронія, класові бар'єри, сакральний культ погоди та навичка відповідати на питання, не відповідаючи на них. Книга сприймається як захоплююча соціальна комедія, де кожен параграф є невеличким етнографічним етюдом. Слідуючи за експериментом, читач відчуває, як знайомі сцени перетворюються на цікаві феномени. Варто зазначити, що в тексті іноді відчувається певна консервативність автора, яка може ускладнити сприйняття представникам інших культур. Порівняно з британським гумором ця праця є спокійнішою та інтелектуальношою. Цю книгу варто читати тим, хто цікавиться психологією нації, культурологією та зацікавлений у розумінні британської поведінки зсередини.