66
Murakami Collectible Classics: Wind/ Pinball
✍️ Харукі МуракаміДва перші романи Муракамі про самотність, дружбу та пошук себе у світі, де минуле невідступно переслідує героя.
«Hear the Wind Sing» та «Pinball, 1973» — це два перші романи Харукі Муракамі, об'єднані в одному виданні. Головні герої проводять час у пияцтві та роздумах про життя, поки минуле поступово наздоганяє їх у сучасному Токіо. Одна з історій зосереджена на одержимості пошуком втраченого автомата для гри, що символізує спробу повернутися до безтурботної молодості. Ця книга підійде тим, хто цікавиться філософською прозою та психологією самотнього героя.
Книга вийшла у видавництві «Vintage Classics» 2025 року.
📝 Опис книги: Murakami Collectible Classics: Wind/ Pinball
Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 are Haruki Murakami’s two first novel - here they are together in one edition.
Now I think it’s time to tell my story.
Hear the Wind Sing and Pinball, 1973 are Haruki Murakami’s two first novels. Home from college on his summer break, the narrator spends his time drinking beer and smoking with his friend nicknamed the Rat, listening to the radio, thinking about writing and pursuing a relationship with a girl with nine fingers. Three years later he has moved to Tokyo to work as a translator and live with indistinguishable twin girls. But the Rat has remained behind. Haunted by memories of the past, the narrator embarks upon a quest to find the exact model of pinball machine he and the Rat had enjoyed playing years earlier: the three-flipper Spaceship.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Загалом, дуже радий, що знайшов ці ранні роботи Муракамі! Чудова якість видання.
Скажу так — книги прийшли швидко, добре запаковані. Атмосфера Муракамі відчувається з перших сторінок.
Ранні Муракамі: шепіт вітру й ритм пінболу У світі, де кожен новий твір Харукі Муракамі стає подією, зазирнути до його літературних витоків – це як відшукати первісне джерело, з якого випливає могутній потік. Збірка "Вітер / Пінбол" (Wind / Pinball) об'єднує два найперші романи письменника: "Слухай пісню вітру" (Hear the Wind Sing) та "Пінбол, 1973" (Pinball, 1973). Це не просто дебют, а радше ескізи, де вже проглядаються ті риси, що згодом стануть візитівкою Муракамі. Головний герой, молодий чоловік, що повертається додому на літні канікули, проводить час у компанії свого друга, якого всі кличуть Щуром. Їхні будні – це суміш роздумів, спостережень за навколишнім світом, пива, сигарет та, звісно ж, музики. У "Слухай пісню вітру" відчувається та невимушена меланхолія, що пронизує пізніші твори. Муракамі майстерно вловлює стан молодості, невизначеності, пошуку себе, коли дні тягнуться неспішно, а найважливіші відкриття трапляються в тиші порожньої кухні чи під шепіт морського вітру. "Пінбол, 1973" продовжує цю лінію, додаючи елемент фантасмагорії та таємниці. З'являється загадкова дівчина з шістьма пальцями, а сам пінбол стає метафорою долі, гри, де правила не завжди зрозумілі, а результат непередбачуваний. Атмосфера тут стає ще більш сюрреалістичною, хоча й залишається приземленою у своїй емоційній основі. Це Муракамі, який тільки вчиться керувати своїм унікальним стилем, але вже демонструє неабиякий хист до створення світу, де реальність переплітається з сном. Сильною стороною цих ранніх робіт є їхня автентичність. Вони не обтяжені очікуваннями масової аудиторії, що дозволяє автору експериментувати та бути максимально щирим. Його персонажі – це люди, що шукають зв'язку, розуміння, але часто знаходять лише самотність і порожнечу. Це сподобається тим, хто цінує глибоко психологічні історії, хто не боїться відсутності чіткого сюжету та відкритих фіналів. Якщо ви любите Муракамі за його особливу атмосферу, за тих дивних, але таких живих героїв, за його вміння говорити про буденне як про щось надзвичайне, то ці книги стануть для вас справжнім відкриттям. Можна провести паралелі з ранніми творами інших авторів, що шукали свій голос, але Муракамі вже тоді виділявся своєю унікальною інтонацією. Однак, слід зазначити, що ці романи є початком шляху. Вони можуть здатися дещо розсіяними, а деякі сюжетні лінії – незавершеними. Для читача, який звик до більш структурованих та динамічних творів Муракамі, "Вітер / Пінбол" може виявитися дещо незвичним досвідом. Але саме в цій "недосказаності" і полягає їхня чарівність, що запрошує до власного домислювання та рефлексії.
❓ Поширені запитання
Харукі Муракамі народився в Кіото, Японія, у 1949 році. Його батько був буддійським ченцем, а мати — донькою торговця з Осаки. З дитинства Муракамі захоплювався західною культурою, особливо музикою та літературою, що значною мірою вплинуло… повна біографія →
