З ворохом радості. Пісні Матінки Гуски (з аудіосупроводом)

Name: З ворохом радості. Пісні Матінки Гуски (з аудіосупроводом)
Brand: Ранок
Price: 157.00 UAH
Availability: OutOfStock
ISBN: 9786170962935

Оцінка читачів

4.8

(1 відгук)

157 грн

Тимчасово немає в наявності Зазвичай з’являється протягом 14 днів −10% у подарунок за очікування

📚 ПРО ЩО КНИГА

Популярні англійські дитячі вірші, пісеньки та лічилки з українським перекладом та аудіосупроводом.

«Пісні Матінки Гуски» Світлана Горпинченко — збірка веселих та чудернацьких англійських творів із вигадливими сюжетами й абсурдними деталями. Кожен вірш подано двома мовами, де в перекладі збережено колорит та тонкий гумор. Пустотливі ілюстрації підтримують настрій кожної історії, що робить книгу ідеальною для вивчення мови та розвитку дитини.

Ключові теми

Розвиток мовлення Творчість і уява Пізнання світу Гармонія ритму та звуку

Літературний контекст

Книга вийшла у видавництві «Ранок» 2020 року. Переклад — Геннадій Меламед. Ілюстрації — Світлана Горпинченко.

Складність

● Легка

Сподобається фанатам

Матінка Гуска (оригінал) · Роберт Льюїс Стівенсон (Дитячий сад) · Сергій Михалков (Військова таємниця) · Агнія Барто (Іграшки)

Дитячі вірші

Запитайте про книгуВідповідаємо одразу

Привіт! Підкажу, чи підійде вам «З ворохом радості». Запитуйте 👇

🏛 Ранок 📅 2020 📖 36 стор. 🌐 Українська, Англійська 📔 Тверда 🏷️ Дитячі книги 🔖 Дитячі вірші, Розвивальні книги 🎯 3–6 років 🔤 Переклад: Геннадій Меламед 🎨 Ілюстрації: Світлана Горпинченко ISBN: 9786170962935 Код: DL3687

📚 Книга у підбірках Mirava

⭐ Вибір редакції Mirava 🇬🇧 Книги англійською 🌴 Літнє читання 💝 Для душі 👨‍👩‍👧 Для батьків 🧸 Розвивальні книги 🧸 Дитячі вірші

📝 Опис книги: З ворохом радості. Пісні Матінки Гуски (з аудіосупроводом)

Книжка «Пісні Матінки Гуски» ознайомить дитину з найпопулярнішими англійськими дитячими віршами, пісеньками, лічилками. Веселі, чудернацькі, з вигадливими сюжетами й абсурдними деталями віршики порадують вашу дитину. Кожен вірш наведено українською мовою і мовою оригіналу — англійською. У перекладі збережено колорит і тонкий гумор, а ілюстрацій підтримують пустотливий настрій віршів. Ця книга неодмінно порадує вас і зацікавить вашу дитину. Увага! Озвучено 7 творів із 17.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5

★★★★★

Ця книга стане незамінним помічником для батьків немовлят та дітей раннього віку, які прагнуть наповнити простір дитини гармонійними звуками та ритмами. Вона ідеально підходить для молодих мам і татусів, які шукають якісний контент для вечірнього читання та заспокоєння малюка. Також видання буде…

Оцінка читачів

4.8

2 відгуки · включно з оцінкою редакції

Тетяна Мороз

2026-04-18

"З ворохом радості. Пісні Матінки Гуски" — це справжній скарб для маленьких читачів. Книга виділяється своєю веселою атмосферою та вигадливими сюжетними лініями, які привернуть увагу будь-якого дитини. Переклад віршів українською мовою зберігає оригінальний колорит та гумор, що робить їх доступними для українських дітей. Ілюстрації викликають усмішку і спонукають до фантазування. Це ідеальна книга для сімейного читання, яка стане незамінним атрибутом вечірнього ритуалу перед сном. Озвучені твори додають інтерактивності і сприяють розвитку мовних навичок у дітей."

Прочитали цю книгу?

Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу

−10%

на наступне замовлення

⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо

Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.