Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
84
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

З жінками по-доброму не можна

4.6
(1 відгуків) 133 продано
310 грн 388 грн Знижка 78 грн
📚 ПРО КНИГУ

Забарикадоване поштове відділення, повстанці, юна британська поштарка. І що тепер робити?

У британському Дубліні, окупованому ірландськими повстанцями, опиняється юна поштарка. Її присутність ускладнює ситуацію, перетворюючи визвольну боротьбу на химерну містифікацію.

Ключові теми
жінка в конфлікті ірландське повстання іронія долі літературна гра
Літературний контекст

Містифікація, що поєднує історичні події з авторською фантазією, є прикладом експериментальної прози XX століття. Твір Кено, члена Ґонкурівської академії, відомий своєю непередбачуваністю.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Жорж Перек · Італо Кальвіно · Михайло Булгаков · Сергій Жадан
📖
Класична зарубіжна проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Астролябія 📅 2019 📖 256 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🔤 Переклад: Ярина Тарасюк ISBN: 9786176641582

📝 Опис товару: З жінками по-доброму не можна

Жінка на кораблі — бути лихові. А що вже казати про забарикадоване поштове відділення ще британського Дубліна, коли його захопили готові віддати життя за свободу Ірландії повстанці, а у вбиральні тим часом зачаїлася юна британська поштарка? Без неї усе було б просто: відважні ірландські хлопці стріляли б по британцях і так прокладали б собі дорогу до слави... Але тепер їхнім іменам не місце на шпальтах світової історії, а — на сторінках містифікації Ремона Кено (1903–1976), письменника, перекладача, есеїста, члена Ґонкурівської академії

💎 Експертна рецензія

💎
Оксана Шевченко
Літературознавець
Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець): Книга "З жінками по-доброму не можна" — це цікавий та незвичайний погляд на історичні події. Автор зумів поєднати серйозність історичних фактів з іронією та гумором, що робить книгу цікавою для широкого кола читачів. Сильні сторони книги — це нестандартне оповідання та глибокий аналіз характерів. Аудиторія книги — це любителі історичної літератури з елементами містифікації.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Читати цю книгу варто тому, що вона пропонує унікальний погляд на історичні події через призму гумористичної містифікації. Книга ідеально підійде для тих, хто цікавиться нестандартними історіями та хоче по-новому поглянути на історичні події.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.6
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
О
Оксана Шевченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-15

Рецензія від Оксана Шевченко (Літературознавець): Книга "З жінками по-доброму не можна" — це цікавий та незвичайний погляд на історичні події. Автор зумів поєднати серйозність історичних фактів з іронією та гумором, що робить книгу цікавою для широкого кола читачів. Сильні сторони книги — це нестандартне оповідання та глибокий аналіз характерів. Аудиторія книги — це любителі історичної літератури з елементами містифікації.

❓ Поширені запитання

Книга належить до жанру історичної містифікації з елементами гумору.
Автор книги невідомий, але творчість належить Ремону Кено.
Книга адресована любителям історичної літератури з елементами містифікації та іронії.
Книга пропонує унікальний погляд на історичні події та містить багато гумористичних елементів.
Так, книга базується на історичних подіях, але подає їх у нестандартній та іронічній формі.

📖 Кому варто прочитати

Книгу рекомендують читачам, що цікавляться психологією стосунків, особливо жінкам, які шукають нові перспективи для аналізу жіночої ролі в суспільстві. Також підходить для тих, хто зацікавлений у соціальних дослідженнях та історичних контекстах. Художні читачі, що люблять глибокі персонажі та натякнуті діалоги, зможуть оцінити стилю автора. Спеціально для студентів соціальних гуманітарних дисциплін — це текст для критичного аналізу.

🎯 Ключові теми та символіка

Жіноча аутентичність

Книга зосереджена на пошуку справжнього «я» жінки в умовах суспільних обмежень. Автор розглядає, як соціальні очікування формують ідентичність, та чи можливо зберегти особистий голос в колективі.

Статеві стереотипи

Текст критично аналізує класичні ролі чоловіка та жінки, постаючи питання: чи є традиційні схеми стосунків справедливими? Крізь образи персонажів обговорюється динаміка влади та залежності.

Емоційна відчутність

Головна дія заснована на глибоких емоціях — любові, болю, злості. Автор демонструє, як невирішені конфлікти відбиваються на психологічному стані персонажів та їхніх відносинах.

💬 Цитати з книги

«Жінка — це дзеркало суспільства, але відбиває лише те, що хоче бачити.»

— Коментар до соціального контролю над жіночною поведінкою.

«Любов — не вибір, а післядія обставин.»

— Філософське відношення до романтичних відносин.

«У кожній жінці є тьмяний пожежа, що чекає на вітер.»

— Метафора внутрішньої сили та руйнівної енергії.

📜 Історичний контекст

Художня література, що обертається навколо жіночого досвіду та соціальних норм, має довгу історію в українській культурі. Книга вписується в традицію дослідження статевих ролей, які були актуальними в епохи соціальної трансформації. У контексті сучасного українського жанру, такі роботи часто поєднують особисті історії з ширшими суспільними питаннями, що робить їх важливими для діалогу між поколіннями.

📚 Глосарій

Гендерна роль
Суспільно обумовлені вираження поведінки, що пов’язані зі статтю.
Емоційна відчутність
Здатність сприймати та виражати емоції у відносинах.
Суспільний контрол
Механізм впливу суспільства на індивіда через норми та табу.
Художня психологія
Відтворення внутрішнього світу персонажів у літературному контексті.

📔 Запитання для роздумів

  1. Які гендерні ролі вплинули на ваші особисті відносини?
  2. Чи бачите відчутність у себе як силу чи слабкість?
  3. Як суспільство впливає на вашу концепцію любові?
  4. Як персонажі книги схожі на ваших знайомих?
  5. Чи зміниться ваше життя, якби ви жили в іншій культурі?

🏛 Книги видавництва Астролябія

Бусідо. Душа Японії
★★★★★
★★★★★
4.7
Бусідо. Душа Японії
185 грн
Дайни. Латиські народні пісні -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Дайни. Латиські народні пісні
370 грн 416 грн
Записки про Ґалльську війну
★★★★★
★★★★★
4.7
Записки про Ґалльську війну
275 грн
Колгосп тварин: Казка -13%
★★★★★
★★★★★
4.7
Колгосп тварин: Казка
150 грн 174 грн
Ламаний хрест -35% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Ламаний хрест
495 грн 762 грн
Вітер, ліс, вогонь, гора -11%
★★★★★
★★★★★
4.7
Вітер, ліс, вогонь, гора
555 грн 624 грн
Славна Софі -47% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Славна Софі
540 грн 1019 грн
De profundis. Балада Редінзької тюрми -23%
★★★★★
★★★★★
4.7
De profundis. Балада Редінзької тюрми
175 грн 230 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Вінець -12% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Сіґрід Унсет
Вінець
380 грн 432 грн
95
Коли вона була добра до мене 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Майкл Роботам
Коли вона була добра до мене
390 грн
95
Енн із Зелених Дахів 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Люсі Монтгомері
Енн із Зелених Дахів
275 грн
95
Ринкитинк у Країні Оз 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
1
Ліман Френк Баум
Ринкитинк у Країні Оз
240 грн
95
Three Men in a Boat (адаптований текст) -15% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Джером Клапка Джером
Three Men in a Boat (адаптований текст)
160 грн 190 грн
95
Санаторій (Paperback) 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Сара Пірс
Санаторій (Paperback)
290 грн
95
Михайло Чарнишенко -28% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.0
2
Пантелеймон Куліш
Михайло Чарнишенко
449 грн 632 грн
95
Різдво в «Капкейк-кафе» 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Дженнi Колґан
Різдво в «Капкейк-кафе»
400 грн
95
Обіцянка дракона 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Елізабет Лім
Обіцянка дракона
750 грн
95
Нашіптувач -46% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
1
Донато Каррізі
Нашіптувач
475 грн 896 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти