91
Знамениті українці. Микола Бажан
Життєвий шлях Миколи Бажана: від поета до організатора Української Енциклопедії та майстра перекладів світової класики.
«Знамениті українці. Микола Бажан» Ростислав Коломієць розкриває багатогранну постать видатного поета, перекладача й громадського діяча. Автор показує, як Бажан поєднував високу літературну творчість із масштабною організаційною роботою та державними нагородами. Книга буде цікавою тим, хто хоче зрозуміти роль митця в історії української культури XX століття.
Книга вийшла у видавництві «Фоліо» 2019 року.
📝 Опис книги: Знамениті українці. Микола Бажан
Літературна діяльність Миколи Бажана (1904—1983) охоплює понад шість десятиліть. В історію української культури він увійшов як видатний поет, перекладач, громадський діяч і вчений, організатор і видавець багатьох універсальних видань, серед яких, наприклад, Українська Енциклопедія, яка довгий час носила його ім’я. Можна сказати, що він був обласканий владою, свідчення тому — нагороди та посади, які він обіймав. Але передусім Бажан був відомий у світі як тоний лірик та майстер поетичного перекладу. Перекладав він і грузинських поетів (Руставелі, Гурамішвілі), і узбецьких (А. Навої), і бенгальських (Р. Тагор), і російських (Пушкін, Маяковський), а ще поетів Білорусії (Я. Купала, М. Танк), Польщі (Міцкевич, Словацький, Норвід, Івашкевич), в останні роки його приваблювала класична німецька поезія — Гете, Гельдерлін, Р.-М. Рільке.. Переклад Бажаном «Витязя в тигровій шкурі» Руставелі в Грузії вважають найдосконалішим у слов’янських літературах.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Ця книга є незамінним виданням для всіх, хто цікавиться життям і творчістю Миколи Бажана. Ірина Мельник, головний редактор, відзначає, що "Знамениті українці. Микола Бажан" — це не лише біографія, а й глибокий аналіз творчої спадщини поета. Книга написана доступним мовленням, що робить її цікавою для широкого кола читачів. Особливо варто відзначити детальний опис життєвого шляху Бажана та його внесоку в українську культуру.
❓ Поширені запитання
Ростислав Коломієць, відомий український літературознавець, перекладач, театрознавець та мистецтвознавець, народився у 1943 році. Його творчий шлях тісно пов'язаний з дослідженням та популяризацією української культури, особливо в галузі… повна біографія →
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
