З якої книги почати читати серію?

Найкраще почати з книги «Яка мила!» (оригінальна назва «Smile»), першої автобіографічної історії. Проте кожна книга є самостійним твором, тому їх можна читати в будь-якому порядку.

Чи потрібно читати книги в певному порядку?

Ні, не обов'язково. Історії «Яка мила!», «Вона перша почала» та «Оце по нашому» є автобіографічними й пов'язані між собою, але їх можна читати й окремо. «Класнюче!» та «Дух родини» — це повністю самостійні вигадані історії.

Скільки всього книг у серії?

Наразі серія налічує 5 виданих книг Райни Телгемаєр. В українському перекладі видано 5 книг, ще одна — «Некоханнячко» — анонсована на 2025 рік.

Для якого віку підходять ці книги?

Книги серії рекомендовані для читачів середнього шкільного віку (9-13 років), але вони будуть цікаві й старшим підліткам та дорослим завдяки чесному зображенню важливих життєвих тем.

Книжкова серія

Серія «Сестри» — всі книги по порядку

6 книг в каталозі · автор: Крістоф Казенов · видавництво: Ірбіс Комікси

Автор: Райна Телгемаєр Жанр: Графічний роман, автобіографія, підліткова література Роки написання: 2010 – дотепер Нагороди: Численні премії Айснера за найкращу публікацію для дітей та підлітків

Уся серія одним замовленням — 6 книг за 2250 грн

Кожна книга додається в кошик окремо — можна прибрати зайві перед оплатою

📖 Порядок читання серії «Сестри»

Перевірений порядок — за ним серію читають у всьому світі.

Основний цикл

Книги представлені в порядку виходу оригінальних видань, хоча більшість із них є самостійними історіями, які можна читати окремо.

Яка мила! 2010 ▶ ПОЧНІТЬ З ЦІЄЇ

Автобіографічна історія про те, як Райна травмувала передні зуби і пройшла довгий шлях ортодонтичного лікування.

370 грн

Класнюче! 2012

Розповідь про Келлі, яка обожнює театр, але не вміє співати, тому стає художницею-постановницею шкільного мюзиклу.

370 грн

Вона перша почала 2014

Продовження «Якої мили!», що розповідає про складні стосунки Райни з молодшою сестрою під час сімейної подорожі.

370 грн

Дух родини 2016

Історія про сестер Катріну та Майю, яка хворіє на муковісцидоз, та їхню зустріч із привидами в новому місті.

370 грн

Оце по нашому 2019

Автобіографічний приквел до «Якої мили!», де Райна бореться з тривожністю та проблемами зі шлунком у дитинстві.

370 грн

Некоханнячко

Анонсована новинка серії, деталі сюжету якої наразі невідомі.

400 грн

📜 Історія серії

Серія графічних романів «Сестри» належить американській художниці та письменниці Райні Телгемаєр. Усе почалося з автобіографічної історії «Smile» («Яка мила!»), яка спершу існувала у форматі вебкоміксу. В ній авторка щиро й з гумором описала власний досвід підліткових років, пов'язаний із травмою зубів та тривалим ортодонтичним лікуванням. У 2010 році комікс був виданий як повноцінний графічний роман і миттєво здобув шалену популярність.

Успіх першої книги заохотив авторку до створення нових історій. Частина з них — «Вона перша почала» та «Оце по нашому» — є автобіографічними й досліджують теми сімейних стосунків та дитячих страхів. Інші, як-от «Класнюче!» та «Дух родини», є вигаданими історіями, але так само торкаються важливих для підлітків тем: дружби, самовираження, прийняття інакшості. Книги Телгемаєр здобули визнання критиків та низку престижних нагород, зокрема декілька премій Вілла Айснера, ставши сучасной класикою підліткових графічних романів.