З якої книги почати читати серію «Щоденники Вишеньки»?

Найкраще почати з першої частини за хронологією — «Завмерлий зоопарк». Хоча в українському перекладі першою вийшла друга книга, «Таємнича книга», саме «Завмерлий зоопарк» знайомить з головною героїнею та задає тон усій серії.

Скільки всього книг у серії?

Основний цикл складається з п'яти книг. Також існує окреме видання-спіноф «Щоденники Вишеньки та Валентин». Станом на 2024 рік українською мовою перекладено всі ці шість книг.

В якому порядку читати книги?

Рекомендований порядок: 1. «Завмерлий зоопарк», 2. «Таємнича книга», 3. «Останній із п’яти скарбів», 4. «Богиня без обличчя», 5. «Від перших снігів до Персеїдів». Книгу «Щоденники Вишеньки та Валентин» можна читати після основного циклу.

Чи можна читати книги не по порядку?

Кожна книга містить завершену історію-розслідування, тому її можна читати окремо. Однак для повного занурення у світ героїні та розуміння її особистого розвитку радимо дотримуватися хронологічного порядку.

Книжкова серія

Серія «Щоденники Вишеньки» — всі книги по порядку

6 книг в каталозі · автор: Жоріс Шамблен · видавництво: Nasha idea

Автори: Жоріс Шамблен (сценарій), Орелі Нейре (ілюстрації) Оригінальна назва: Les Carnets de Cerise Роки видання оригіналу: 2013–2020 Жанр: Графічний роман, дитячий детектив

Уся серія одним замовленням — 6 книг за 2270 грн

Кожна книга додається в кошик окремо — можна прибрати зайві перед оплатою

📖 Порядок читання серії «Щоденники Вишеньки»

Перевірений порядок — за ним серію читають у всьому світі.

Основний цикл

Книги розповідають про дорослішання Вишеньки та її розслідування, тому для кращого розуміння розвитку героїні їх варто читати за хронологією.

Завмерлий зоопарк 2013 ▶ ПОЧНІТЬ З ЦІЄЇ

10-річна Вишенька вирішує розгадати таємницю загадкового старого, який щотижня ходить до лісу з великими горщиками фарби.

390 грн

Таємнича книга 2014

Вишенька знаходить на лавці щоденник і намагається повернути його власниці, яка, здається, втратила пам'ять про своє минуле.

390 грн

Останній із п’яти скарбів 2016

Дівчинка допомагає своїй подрузі Сандрі розкрити таємницю першого з п'яти скарбів, які колись зібрала її родина.

390 грн

Богиня без обличчя 2017

Цього разу Вишенька поринає у світ мистецтва та реставраційної майстерні, щоб розгадати загадку статуї без обличчя.

390 грн

Від перших снігів до Персеїдів 2018

У фінальній книзі циклу Вишенька збирає всі свої спогади та розслідування, щоб написати власний роман і зробити важливий життєвий вибір.

390 грн

Спіноф

Окрема історія, яку можна читати після завершення основного циклу.

Щоденники Вишеньки та Валентин 2020

Спеціальне видання, що розповідає про спільні пригоди Вишеньки та її друга Валентина, розкриваючи історію з його точки зору.

320 грн

📜 Історія серії

«Щоденники Вишеньки» (фр. Les Carnets de Cerise) — популярна серія французьких графічних романів, створена сценаристом Жорісом Шамбленом та художницею Орелі Нейре. Головна героїня — 10-річна дівчинка на ім'я Вишенька, яка мріє стати письменницею. Вона спостерігає за людьми, намагається розгадати їхні таємниці та записує свої розслідування у щоденник.

Особливість серії — унікальний формат, що поєднує текстові записи зі щоденника героїні, замальовки, фотографії та класичні сторінки коміксу. Цей підхід дозволяє глибоко зануритися у світ Вишеньки та побачити події її очима. Серія здобула визнання критиків і читачів за ніжну акварельну графіку та зворушливі історії, що торкаються тем пам'яті, стосунків між поколіннями, творчості та дорослішання.

Перший том серії, «Завмерлий зоопарк», отримав престижну премію молодіжного журі на Міжнародному фестивалі коміксів в Ангулемі у 2014 році. Книги перекладено багатьма мовами, і вони стали улюбленими для юних читачів по всій Європі, надихаючи їх на власні спостереження та творчість.