76
58-ма. Невилучене
✍️ Ганна Артем'єваІсторії людей, які пройшли крізь ГУЛАГ: засуджених за політичною статтею та охоронців таборів.
«Невилучене» Ганни Артем'євої — це збірка спогадів людей, які пережили ГУЛАГ, де частину засудили за політичною статтею, а решта охороняли табори. Книга розповідає не про страждання, а про юність, ідеали та відносини з владою покоління наших дідусів і бабусь. Герої діляться історіями кохання, дружби та взаємодопомоги там, де все було спрямоване на знищення. Це твір про справжнє життя в ненормальних умовах для тих, хто цікавиться історичною пам'яттю.
Книга вийшла у видавництві «Vivat» 2016 року. Переклад — Олександр Ушкалов.
📝 Опис книги: 58-ма. Невилучене
Герої цієї книжки – люди, які пройшли крізь ГУЛАГ. Частину їх було засуджено за політичною 58-ю статтею («Антирадянська агітація»), решта – охороняли їх у таборах. Під цією обкладинкою ці люди вперше разом – одне покоління, розділене колючим дротом, яке досі не відчуває одне одного.
Усім нашим героям – від вісімдесяти до ста років, але розповідають вони про свою юність. Тому й книжка ця – не про страждання і страхіття таборів. Вона про покоління наших дідусів і бабусь, про їхні цінності, ідеалі та відносини з владою. Про кохання, дружбу й взаємодопомогу там, де все спрямоване на знищення. Про ненормальне, часто нестерпне, але все ж таки справжнє життя.
📖 Погляд Mirava
Чому ця книжка нам подобається
Тому що ця книга – справжній скарб для тих, хто шукає глибини у літературі. Вона запрошує у подорож непростими лабіринтами пам'яті, де минуле, здавалося б, давно забуте, оживає, розкриваючи неочікувані істини. Це історія про пошук себе, про те, як історичні бурі впливають на долю людини, змушуючи зазирнути у найглибші куточки душі. Книга ідеально підійде для тих, хто цінує осмислене читання, хто цікавиться психологією, історією та прагне зрозуміти, як минуле формує наше сьогодення. Якщо ви любите твори, що змушують думати, відчувати й співпереживати, то «58-ма. Невилучене» стане вашим незабутнім відкриттям.
Це думка команди Mirava, складена за описом від видавця — не рецензія й не переказ відгуків.
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Купив цю книгу, і вона вразила. Історичний контекст та особиста драма переплелися дуже органічно, змусив задуматися про пам'ять і минуле.
Захоплена цією книгою! Читала на одному диханні, але місцями здалося, що трохи затягнуто з розкриттям певних моментів. В цілому – сильна та емоційна історія.
Придбала книгу, бо цікавлюся історією України. Прочитала за вечір. Це зворушлива розповідь про пошук себе, про те, як минуле впливає на сьогодення. Дуже сподобалось!
"58-ма. Невилучене" Ганни Артем'євої – це не просто книга, а вправно вибудуваний лабіринт пам'яті, де загублені шматки минулого виринають, мов привиди, змушуючи героїню (і читача разом із нею) занурюватися у власну історію. Авторці вдається майстерно переплести особисту драму з великими історичними подіями, створюючи потужний резонанс, який не залишає байдужим. Сила твору – у його атмосферності та глибокому психологізмі. Артем'єва не поспішає, вона вибудовує повільне, але невпинне розгортання подій, дозволяючи читачеві відчути вагу кожного спогаду, кожної невисловленої правди. Це такий тип літератури, який вимагає уваги, але щедро винагороджує за неї. Мова книги багата, образна, сповнена метафор, які влучно передають стан персонажів, їхні внутрішні переживання. Особливо вражає те, як авторка показує, як історична травма може трансформуватися, впливаючи на долі кількох поколінь. "58-ма. Невилучене" – це книга для тих, хто цінує інтелектуальну прозу, хто шукає у літературі не лише розвагу, але й простір для роздумів. Вона може сподобатися шанувальникам таких авторів, як Оксана Забужко чи Сергій Жадан, які також глибоко працюють із темою пам'яті, ідентичності та історичної пам'яті в українському контексті. Порівняння можна провести з фільмами, що досліджують минуле через особисті історії, де кожен знайдений артефакт, кожен розповідь має ключове значення. Якщо шукати певні застереження, то можна зазначити, що повільний темп оповіді та насиченість внутрішніх монологів можуть стати викликом для тих, хто віддає перевагу динамічнішим сюжетам. Це не книга для "швидкого читання", а радше для спокійного, вдумливого занурення. Однак, саме ця розміреність і дозволяє досягти такого глибокого емоційного впливу. "58-ма. Невилучене" – це значний внесок у сучасну українську літературу, що змушує замислитися над тим, що залишається "невилученим" у наших колективних та особистих спогадах.
