89
Театр
✍️ АрістофанДавньогрецькі комедії Аристофана про війну, мир, сатиру на афінське суспільство, філософію та літературу.
До збірки «Театр» увійшли п’єси, які створив видатний давньогрецький драматург Аристофан. Видання містить комедію про очолений Лісістратою жіночий заколот задля припинення війни між Афінами і Спартою, а також сатиричні твори на тогочасне суспільство, філософію та літературу. Фривольний гумор, жарти і колоритні сцени поєднуються у творах із драматичними роздумами про війну та материнські страждання. Книжка підійде шанувальникам давньогрецької драматургії, комедії та гострої сатири.
Книга вийшла у видавництві «Фоліо» 2024 року. Переклад — Борис Тен.
📝 Опис книги: Театр
Аристофан (446—385 рр. до н. е.) — видатний давньогрецький драматург. Його комедії вирізняються сміливістю фантазії, гумором, уїдливістю, безкомпромісністю і вважаються неповторним явищем в історії літератури.
У комедії «Лісістрата» йдеться про тривалу війну між Афінами і Спартою, в якій ніхто не погоджувався скласти зброю. Тоді жінки Еллади, очолювані афінянкою Лісістратою, дали клятву: до припинення війни відмовляти чоловікам у близькості. Їхні зусилля увінчались успіхом: мир був укладений. Комедія сповнена фривольного гумору, жартів, колоритних сцен. Але ніхто з глядачів не сміявся, коли Лісістрата казала: «Ми у муках синів породили, а ще тяжче у військо нам їх виряджать!».
У п’єсах «Хмари» і «Жаби» об’єктами сатири Аристофана стали сучасні йому афінське суспільство, філософія та література.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чудова книга! Аристофан як завжди неперевершений. Читається на одному диханні, гумор актуальний навіть через тисячоліття. Дуже задоволений покупкою.
Придбала цю книгу для вивчення давньогрецької літератури. Дуже цікаві твори, хоча деякі моменти потребують додаткового пояснення. Загалом, враження позитивне.
У цьому видатному виданні український читач має змогу зануритися у бурхливий світ давньогрецької комедії, представленої генієм Арістофана. Збірка "Театр" – це не просто переклад, а справжнє запрошення до діалогу з одним із найсміливіших і найдотепніших драматургів усіх часів. Арістофан – це вибух! Його п'єси, наче бурхлива ріка, несуть у собі потужний потік сатири, гострої критики суспільних вад та політичного життя, приправленої невгамовним, часто зухвалим гумором. У "Лісістраті", наприклад, ми бачимо, як жіноча кмітливість і рішучість стають каталізатором миру, долаючи чоловічу впертість і військову зашореність. Це не просто комедія, а виклик усталеним порядкам, гімн неординарним рішенням. Сила Арістофана – у його безкомпромісності. Він не боїться висміювати найвищих посадовців, критикувати непопулярні рішення, підіймати теми, які в його епоху, та й, чого гріха таїти, у нашу, вважаються надто делікатними. Його мова – жива, образна, сповнена гри слів, каламбурів та метафор, що змушують читача (чи глядача) сміятися до сліз, а потім – задуматися. Для тих, хто цінує інтелектуальний гумор, вільну думку та прагнення до справедливості, творчість Арістофана стане справжнім відкриттям. Це твір, який можна порівняти з найгострішими сатиричними творами світової літератури, де сміх стає зброєю, а комедія – засобом викриття. Його спадщина жива й актуальна, адже проблеми, які він піднімав – війни, політичні чвари, суспільна нерівність – не втратили своєї гостроти. Варто зазначити, що для сучасного читача, який не знайомий з контекстом давньогрецького суспільства та його політичних реалій, деякі жарти чи алюзії можуть вимагати додаткового пояснення. Проте, навіть без глибокого занурення в історію, дух вільнодумства та нестримний сміх Арістофана пробиваються крізь тисячоліття, залишаючи незабутнє враження.
❓ Поширені запитання
Арістофан, один із найвидатніших давньогрецьких комедіографів, жив і творив у Афінах у V-IV століттях до нашої ери, у період розквіту афінської демократії та Пелопоннеської війни. повна біографія →
