90
Арістофан. Комедії
✍️ АрістофанЗбірка комедій Арістофана з п’ятьма раніше опублікованими п’єсами та вперше перекладеною «Лісістратою» у повному українському виданні.
«Комедії» Аристофана — це найповніше в Україні видання творів великого античного драматурга. До збірки увійшли п’єси, які вже знайомі читачам, а також нова робота «Птахи», перекладена українською вперше. Збірка об'єднує класичні твори та новинку для ознайомлення з античною літературою. Видання підійде шанувальникам давньогрецької культури та любителям гостросоціальної сатири.
Книга із серії «Бібліотека античної літератури». Вийшла у видавництві «Апріорі» 2025 року. Переклад — Володимир Свідзінський, Борис Тен, Андрій Содомора, Назар Ващишин.
📝 Опис книги: Арістофан. Комедії
До уваги читача найповніше в Україні видання Арістофана, великого античного комедіографа. Окрім публікованих раніше п’єс («Ахарняни», «Хмари», «Оси», «Мир», «Лісістрата», «Жаби»), до збірки увійшла вперше перекладена українською комедія «Птахи».
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 22 × 15 см |
|---|---|
| Вага | 790 г |
| Тип ілюстрацій | Без ілюстрацій |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чудова збірка! Нарешті всі комедії Арістофана в одному місці. Якість видання на висоті, читається легко. Дуже задоволений покупкою.
Це просто скарб для будь-якого студента-філолога або просто любителя класики! Видання виявилося навіть кращим, ніж я очікувала. Рекомендую!
Замовила для подарунка. Книга гарна, але доставка трохи затрималася. Втім, одержувач був у захваті, тому загалом враження позитивне. Рекомендую!
Хороша книга, добре оформлена. Думала, буде трохи більше п'єс, але i так чудово. За свої гроші - чудова пропозиція.
Перед нами – не просто збірка п'єс, а справжній портал у бурхливе серце Атен V століття до нашої ери. Арістофан, цей незрівнянний майстер сміху, й досі здатний не лише розсмішити, а й змусити замислитись. Його комедії, зібрані під однією обкладинкою, – це гостра, в’їдлива сатира, яка не знає часових меж. Сила Арістофана – в його безкомпромісності. Він не боїться висміювати найвпливовіших громадян, політиків, філософів, навіть богів. Його герої – це живі, яскраві типажі, які, попри тисячоліття, досі впізнавані в людській природі. Сміх, що народжується на сторінках цих п'ятьох, – це не просто розвага, а радше катарсис, звільнення від ілюзій і догм. "Лісістрата", де жінки влаштовують гендерний страйк заради миру, чи "Хмари", де Сократ і його послідовники постають у сатиричному світлі, – це твори, що й сьогодні дивують своєю актуальністю. Ця книга стане справжньою знахідкою для тих, хто цікавиться античною культурою, історією, філософією, але втомився від сухої академічності. Вона сподобається любителям інтелектуального гумору, тим, хто цінує гостре слово і вміння дивитися на світ крізь призму іронії. Можна порівняти Арістофана з сучасними сатириками, але його глибина, багатогранність та винахідливість у мовних засобах, безумовно, виділяють його в окрему плеяду. Єдине, що може декого бентежити, – це, можливо, певна архаїчність окремих реалій та алюзій, яка потребуватиме додаткових пояснень для сучасного читача, не надто обізнаного в тонкощах атенської політики та суспільного устрою. Проте, це не применшує загальної цінності видання. "Арістофан. Комедії" – це виклик часу, що доводить: справжнє мистецтво не старіє, а лише набирає глибини з роками.
❓ Поширені запитання
📖 З серії «Бібліотека античної літератури»
Всі книги серії →
Арістофан, один із найвидатніших давньогрецьких комедіографів, жив і творив у Афінах у V-IV століттях до нашої ери, у період розквіту афінської демократії та Пелопоннеської війни. повна біографія →
