85
Асинхронія
✍️ Екатеріне ТоґонідзеІсторія сіамських близнючок у пострадянській Сакартвело, які прагнуть зберегти власний внутрішній світ після втрати єдиного захисту.
Роман «Асинхронія» Екатеріне Тоґонідзе описує життя сіамських близнючок Діани та Ліни, які змушені існувати в одному тілі у злиденній пострадянській Сакартвело. Після смерті бабусі й страшної повені дівчат викрадають із лікарні до цирку для виступів у розважальному шоу. Намагаючись зберегти власний внутрішній світ через щоденникові записи, сестри зіштовхуються із жорстокістю та байдужістю оточення. Твір зацікавить шанувальників глибокої драматичної прози про вразливість, людські випробування та боротьбу за власну ідентичність.
Книга вийшла у видавництві «Комора» 2025 року. Переклад — Наталя Трохим.
📝 Опис книги: Асинхронія
Діана та Ліна — сіамські близнючки, які живуть разом зі своєю бабусею у злиденній пострадянській Сакартвело, ізольовані від зовнішнього світу. Сестри змушені існувати в одному тілі, хоча мають дуже різні характери: серйозна і практична Діана не завжди розуміє емоційну та романтичну Ліну. Дівчата ведуть щоденники, і ці записи для них — єдине місце, де вони можуть бути собою, бути в однині. Смерть бабусі й страшна повінь руйнують звичне та налагоджене життя близнючок. Їх викрадають з лікарні, і вони опиняються в цирку, де змушені виступати у розважальному шоу.
«Асинхронія» — дебютний роман картвельської письменниці Екатеріне Тоґонідзе, у якому вона розкриває тему дискримінації людей з фізичними порушеннями. Це щемка розповідь про беззахисність і вразливість, байдужість і жорстокість. Про дві душі, у яких жили янголи, допоки туди не увірвалися люди.
📊 Характеристики
Таблиця характеристик
| Розмір | 20 × 13 см |
|---|---|
| Вага | 256 г |
⭐ Відгуки читачів
Оцінка читачів
Чесно кажучи, чудова книга, дуже емоційна та глибока. Захопила з перших сторінок, не могла відірватися. Рекомендую всім любителям якісної літератури.
Книга цікава, але місцями здавалася трохи затягнутою. Все ж таки, історія про близнючок вражає своєю незвичністю. Доставка була швидкою.
Прочитала на одному диханні! Дуже сильна історія, яка змушує замислитись. Не очікувала, що настільки сподобається. Дякую магазину за чудовий сервіс!
"Асинхронія" Екатеріне Тоґонідзе — це стрімкий, майже примусовий погляд у світ, де межі особистості розмиті, а реальність крихка. Авторка занурює читача в непростий світ Діани та Ліни, сіамських близнючок, чиє існування в межах одного тіла є метафорою багатьох внутрішніх конфліктів. Їхнє життя, пронизане злиднями пострадянського Сакартвело, стає ареною для глибокої психологічної драми. Найбільшою силою твору є його атмосфера. Тоґонідзе створює густе, тягуче відчуття ізоляції та клаустрофобії, яке пронизує кожну сторінку. Щоденникові записи близнючок — це не просто оповідь, це крик душі, виривання шматків власного "я" з пастки спільного буття. Внутрішні монологи героїнь, їхні протилежні темпераменти та прагнення, передані з надзвичайною чутливістю, змушують співпереживати, навіть коли їхні дії викликають нерозуміння. Ця книга, безперечно, знайде відгук у тих, хто цінує психологічну прозу, дослідження людської психіки та незвичайні сюжетні конструкції. Читачам, які шукають глибокого занурення в персонажів і готові до емоційних випробувань, "Асинхронія" подарує багато простору для роздумів. На думку автора рецензії, паралелі можна провести з творами, що досліджують тему подвійності та ідентичності, як-от "Джекіл і Гайд" Роберта Стівенсона, але в сучасному, східноєвропейському контексті. Водночас, певна нерівномірність у темпі розвитку подій на початку може викликати у частини читачів відчуття затягнутості. Однак, коли історія набирає обертів, цей момент стає другорядним на тлі потужності розкриття героїнь та екзистенційних питань, що постають перед ними. "Асинхронія" — це книга, яка залишає слід, спонукаючи замислитися над суттю "я" та крихкістю людських зв'язків.
❓ Поширені запитання
Є питання про товар?
Запитайте — менеджер передзвонить або напише, а відповідь з'явиться тут, на сторінці товару.
