Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Beautiful Star

✍️ Юкіо Мішіма
Оцінка читачів
4.8
(5 відгуків) 145 продано
958 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Сім'я Осуґі вважає себе прибульцями з різних планет. 1960-ті. Японія.

Члени родини Осуґі — батько з Марса, мати з Юпітера, син з Меркурія, донька з Венери — живуть у японському містечку 1960-х, вважаючи себе чужими. Ховаючись від тривог світу, особливо від загрози ядерної війни, вони спостерігають за людьми з доброзичливою відстороненістю.

Ключові теми
пошук свого місця страх перед майбутнім ізоляція людяність
Літературний контекст

Твір Юкіо Мішіми, що поєднує елементи наукової фантастики та екзистенціалізму, пропонує унікальний погляд на японське суспільство та глобальні тривоги середини XX століття. Його часто порівнюють з творами Франца Кафки за відчуттям абсурду та відчуження.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Франц Кафка · Рей Бредбері · Харукі Муракамі · Станіслав Лем
🐉
Фантастика про космос
🏛 Penguin Books 📅 2023 📖 288 стор. 🌐 Англійська 📔 М`яка 🏷️ Фантастика і фентезі 🔤 Переклад: Стівен Додд ISBN: 9780241441091 Код: FF2304

📝 Опис книги: Beautiful Star

Сім'я Осуґі вважає себе прибульцями з різних планет. 1960-ті. Японія.

Члени родини Осуґі — батько з Марса, мати з Юпітера, син з Меркурія, донька з Венери — живуть у японському містечку 1960-х, вважаючи себе чужими. Ховаючись від тривог світу, особливо від загрози ядерної війни, вони спостерігають за людьми з доброзичливою відстороненістю.

Твір Юкіо Мішіми, що поєднує елементи наукової фантастики та екзистенціалізму, пропонує унікальний погляд на японське суспільство та глобальні тривоги середини XX століття. Його часто порівнюють з творами Франца Кафки за відчуттям абсурду та відчуження.

Цей твір ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної наукової фантастики, які цінують глибокий підтекст вище за технологічні описи. Якщо ви любите твори Станіслава Лема чи братів Стругацьких, де космос є метафорою людського стану, ця книга для вас. По-друге, книга зацікавить дослідників японської культури та літератури, оскільки Мішіма майстерно вплітає національний менталітет у глобальний контекст космічної ери. По-третє, вона рекомендована поціновувачам філософської прози, які люблять роздумувати над питаннями призначення людства та його місця у всесвіті. По-четверте, твір знайде відгук у читачів, які захоплюються атмосферою 1960-х років, періодом «холодної війни» та першими кроками людства у освоєнні космосу, що супроводжувалися як надією, так і екзистенційною кризою. Це не просто фантастика, а складне полотно про відчуження та пошук сенсу в безмежній порожнечі.

Про що ця книга: пошук свого місця · страх перед майбутнім · ізоляція · людяність · космічна самотність

Сподобається читачам: Франц Кафка, Рей Бредбері, Харукі Муракамі, Станіслав Лем

💎 Експертна рецензія

💎
Роман Заяць
Книжковий оглядач
У "Прекрасній зірці" Юкіо Мішіми розгортається історія, яка з перших сторінок огортає читача дивним, дещо сюрреалістичним, але глибоко людським світом. Родина Осуґі, яка мешкає у японському містечку 1960-х, усвідомлює свою незвичайність: кожен її член походить з іншої планети. Це відкриття, замість того, щоб віддалити їх від оточення, парадоксально зближує. Їхні спільні вилазки на вершини гір у пошуках НЛО, спільне навчання, погляд на сусідів з привітною поблажливістю – все це створює неповторну атмосферу. Особливо вражає, як Мішіма майстерно переплітає фантастичну передумову з цілком земними тривогами. Занепокоєння батька, Дзюїтіро, щодо ядерної загрози, його листи до невідомого адресата – це потужний контраст між космічною байдужістю та земною вразливістю. Автор показує, як усвідомлення власної "інакшості" може стати джерелом сили та єднання, особливо перед обличчям невизначеності та страху. "Прекрасна зірка" – це твір, що апелює до тих, хто цінує інтелектуальну прозу, готовність автора до експериментів з формою та змістом. Його можна порівняти з роботами Харукі Муракамі в плані поєднання побутового реалізму з елементами магічного, але Мішіма, безумовно, має власний, неповторний голос, сповнений меланхолії та філософської глибини. Читачі, які шукають не просто сюжет, а й простір для роздумів про місце людини у Всесвіті, про родину та її унікальні зв'язки, знайдуть у цій книзі чимало цінного. Проте, варто зазначити, що певна медитативність та зосередженість на внутрішньому світі героїв може виявитися викликом для тих, хто очікує динамічного розвитку подій. "Прекрасна зірка" вимагає від читача терпіння та готовності зануритися у рефлексії, а не прагне розважати.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Beautiful Star»? Бо ця книга – справжній космічний подарунок для тих, хто шукає щось незвичне й глибоке. Якщо ви любите історії, де звичайне переплітається з фантастичним, а людські стосунки розкриваються під несподіваним кутом, то ця повість для вас. Вона запрошує зазирнути у світ родини, яка почувається трохи не звідси, що дозволяє по-новому поглянути на себе та оточуючих. Це чудове чтиво для підлітків та дорослих, які цінують атмосферні, філософські твори, що спонукають до роздумів про місце людини у Всесвіті та силу зв'язку між близькими, навіть коли вони здаються диваками.

✨ Особливості та переваги

Унікальний сюжет

Захоплююча історія про сім'ю з різних планет, яка змушує задуматися.

🚀

Космічна фантастика

Ідеально для шанувальників жанру, що люблять історії про космос та міжпланетні подорожі.

💎

Висока якість друку

Книга надрукована на якісному папері, що забезпечує приємне читання.

📦

Швидка доставка

Оперативна відправка вашого замовлення по всій території України.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Цей твір ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної наукової фантастики, які цінують глибокий підтекст вище за технологічні описи. Якщо ви любите твори Станіслава Лема чи братів Стругацьких, де космос є метафорою людського стану, ця книга для вас.…

Оцінка читачів

4.8
5 відгуків · включно з оцінкою редакції
5
5
4
0
3
0
2
0
1
0
Д
Дарина Ш. ✓ Підтверджена покупка
2026-04-07

Дуже сподобалася книга! Цікавий сюжет, незвичайні персонажі, і космічна тематика просто вражає. Обов'язково прочитаю ще раз!

М
Максим В.
2026-01-21

Чудова фантастика! Історія сім'ї, яка походить з різних планет, це щось нове. Дуже рекомендую всім любителям жанру.

Ю
Юлія Д.
2026-01-17

Книга прийшла швидко, добре запакована. Сам твір дуже цікавий, тримає в напрузі до останньої сторінки. Дякую магазину!

Р
Роман Заяць ✓ Підтверджена покупка

У "Прекрасній зірці" Юкіо Мішіми розгортається історія, яка з перших сторінок огортає читача дивним, дещо сюрреалістичним, але глибоко людським світом. Родина Осуґі, яка мешкає у японському містечку 1960-х, усвідомлює свою незвичайність: кожен її член походить з іншої планети. Це відкриття, замість того, щоб віддалити їх від оточення, парадоксально зближує. Їхні спільні вилазки на вершини гір у пошуках НЛО, спільне навчання, погляд на сусідів з привітною поблажливістю – все це створює неповторну атмосферу. Особливо вражає, як Мішіма майстерно переплітає фантастичну передумову з цілком земними тривогами. Занепокоєння батька, Дзюїтіро, щодо ядерної загрози, його листи до невідомого адресата – це потужний контраст між космічною байдужістю та земною вразливістю. Автор показує, як усвідомлення власної "інакшості" може стати джерелом сили та єднання, особливо перед обличчям невизначеності та страху. "Прекрасна зірка" – це твір, що апелює до тих, хто цінує інтелектуальну прозу, готовність автора до експериментів з формою та змістом. Його можна порівняти з роботами Харукі Муракамі в плані поєднання побутового реалізму з елементами магічного, але Мішіма, безумовно, має власний, неповторний голос, сповнений меланхолії та філософської глибини. Читачі, які шукають не просто сюжет, а й простір для роздумів про місце людини у Всесвіті, про родину та її унікальні зв'язки, знайдуть у цій книзі чимало цінного. Проте, варто зазначити, що певна медитативність та зосередженість на внутрішньому світі героїв може виявитися викликом для тих, хто очікує динамічного розвитку подій. "Прекрасна зірка" вимагає від читача терпіння та готовності зануритися у рефлексії, а не прагне розважати.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

У цій історії сім'я Осугі походить з різних планет: батько з Марса, мати з Юпітера, син з Меркурія, а дочка з Венери. Це надає історії унікального космічного колориту.
Книга Beautiful Star належить до жанру фантастики, а саме — фантастики про космос. Вона досліджує теми походження та ідентичності в космічному контексті.
Ми пропонуємо швидку доставку по всій Україні. Ваше замовлення буде оброблено та відправлено якнайшвидше, щоб ви могли насолоджуватися читанням.

📖 Кому варто прочитати

Цей твір ідеально підійде для чотирьох типів читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної наукової фантастики, які цінують глибокий підтекст вище за технологічні описи. Якщо ви любите твори Станіслава Лема чи братів Стругацьких, де космос є метафорою людського стану, ця книга для вас. По-друге, книга зацікавить дослідників японської культури та літератури, оскільки Мішіма майстерно вплітає національний менталітет у глобальний контекст космічної ери. По-третє, вона рекомендована поціновувачам філософської прози, які люблять роздумувати над питаннями призначення людства та його місця у всесвіті. По-четверте, твір знайде відгук у читачів, які захоплюються атмосферою 1960-х років, періодом «холодної війни» та першими кроками людства у освоєнні космосу, що супроводжувалися як надією, так і екзистенційною кризою. Це не просто фантастика, а складне полотно про відчуження та пошук сенсу в безмежній порожнечі.

🎯 Ключові теми та символіка

Відчуження та пошук ідентичності

Центральна тема твору зосереджена на внутрішньому відчутті інакшості. Головні герої, звичайна японська родина, раптом усвідомлюють себе прибульцями з різних планет — Марса, Юпітера та Венери. Це переконання стає метафорою соціальної ізоляції та неспроможності знайти спільну мову з оточуючим світом. Мішіма досліджує, як ідентичність може бути одночасно і прихистком, і в'язницею. Герої намагаються відмежуватися від людських вад, приписуючи собі позаземне походження, що дозволяє їм дивитися на земні проблеми збоку, проте це лише посилює їхню самотність. Тема порушує питання: що саме робить нас людьми — наша біологія чи наші переконання?

Ядерна тривога та доля людства

Написаний у тіні Карибської кризи, роман просякнутий страхом перед глобальною катастрофою. Автор аналізує схильність людства до саморуйнування та агресії. Герої, вважаючи себе місіонерами з космосу, намагаються врятувати Землю від ядерної війни, що виступає як вищий прояв людського божевілля. Мішіма розглядає людство як вид, що опинився на межі самознищення через нездатність контролювати власні амбіції та технологічний прогрес. Конфлікт між бажанням зберегти життя та неминучістю ентропії стає головним рушієм сюжету, де космос виступає як мовчазний свідок земної драми, а зорі здаються байдужими до людської метушні.

Естетика космічного та земного

Мішіма майстерно протиставляє ідеальну, холодну красу космосу брудній та хаотичній реальності земного життя. Для автора краса є категорією, яка часто вимагає відсторонення або навіть жертви. У романі космічне походження героїв дарує їм особливу естетичну чутливість, яка дозволяє бачити світ у новому світлі, але водночас робить їх вразливими перед земною грубістю. Це протистояння підкреслює трагізм людського існування: ми здатні мріяти про зірки та осягати велич всесвіту, але прикуті до планети, де панують політичні чвари та матеріальні потреби. Краса в розумінні Мішіми стає мостом між земним та небесним, але цей міст надто крихкий.

💬 Цитати з книги

«Ми лише гості на цій планеті, чиє світло поступово згасає під тягарем власних помилок та нескінченних воєн.»

— Думки головного героя про стан сучасного суспільства та загрозу війни.

«Космос мовчить, але його тиша промовляє голосніше за будь-який земний галас, нагадуючи про нашу мізерність.»

— Опис нічного неба, яке спостерігають герої, відчуваючи свій зв'язок із далекими планетами.

«Справжня краса не належить Землі, вона приходить звідти, де немає страху перед часом і руйнуванням.»

— Філософське обґрунтування інакшості героїв та їхнього прагнення до ідеалу.

📜 Історичний контекст

Роман «Beautiful Star» (Utsukushii hoshi) був опублікований у 1962 році, у розпал «холодної війни» та активного розвитку космічних програм США та СРСР. Це був час, коли людство вперше серйозно замислилося над можливістю власного знищення через ядерний конфлікт, а також над можливістю контакту з іншими цивілізаціями. В Японії того періоду спостерігався справжній бум зацікавленості НЛО та космічними прибульцями, що стало своєрідною формою ескапізму від травм Другої світової війни та швидкої вестернізації. Юкіо Мішіма, який завжди гостро відчував зміни в суспільних настроях, використав ці популярні мотиви для створення глибокої соціальної сатири та філософського трактату. У контексті світової літератури книга стоїть поруч із творами «нової хвилі» наукової фантастики, яка відходила від пригодницьких сюжетів у бік психологізму та соціології. Вона відображає унікальний японський погляд на глобальні загрози, де страх перед «бомбою» переплітається з традиційним відчуттям краси та швидкоплинності життя. Мішіма створює унікальний мікс жанрів, де елементи фантастики слугують лише декораціями для дослідження людської крихкості.

📚 Глосарій

Холодна війна
Період глобального геополітичного протистояння між СРСР та США, що створював атмосферу постійної ядерної загрози.
Екзистенціалізм
Філософський напрям, що зосереджується на унікальності людського буття та пошуку сенсу в абсурдному світі.
Уфологія
Сукупність ідей та теорій про непізнані літаючі об'єкти, яка була надзвичайно популярною в культурі 1960-х років.
Соціальна сатира
Художній метод, що використовує іронію та сарказм для викриття вад суспільства та людської природи.

📔 Запитання для роздумів

  1. Якби ви дізналися, що не є мешканцем Землі, як би змінилося ваше ставлення до екологічних та політичних проблем?
  2. Чи варте людство порятунку, враховуючи його схильність до насильства та саморуйнування?
  3. У чому полягає різниця між справжнім божевіллям та вищою істиною, яку не розуміє більшість?
  4. Як страх перед глобальною катастрофою впливає на наше повсякденне життя та мрії про майбутнє?
  5. Чи може краса всесвіту бути розрадою в моменти глибокої особистої самотності?
The Hobbit 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джон Р. Р. Толкін
The Hobbit
2740 грн
95
Harry Potter and the Philosopher’s Stone -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
14
Джоан Ролінґ
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
2520 грн 2931 грн
95
1984 -29% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
13
Джордж Орвелл
1984
220 грн 311 грн
95
Пута Геркулес -13% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
10
Жасмін Мас
Пута Геркулес
714 грн 821 грн
95
Муза жахіть 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
11
Лейні Тейлор
Муза жахіть
681 грн
95
Тінь лисиці 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
10
Джулі Каґава
Тінь лисиці
576 грн
95
Крізь космос із гіперзвуком 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
8
Патрік Фікс
Крізь космос із гіперзвуком
336 грн
95
Зоряні Війни. Загублені зорі 🏆 Бестселер -10%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Клаудія Ґрей
Зоряні Війни. Загублені зорі
682 грн 766 грн
95
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб 🏆 Бестселер -16%
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Кейт Маккіннон
Школа етикету юних скажених науковиць Міллісент Квібб
514 грн 620 грн
95
Ветеринарно-некромантичні послуги 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Йоанна В. Ґайзлер
Ветеринарно-некромантичні послуги
341 грн
95

Юкіо Мішіма, справжнє ім'я якого Кімітаке Хіраока, був одним з найвидатніших японських письменників XX століття. Він народився в Токіо у 1925 році в родині високопоставленого урядовця. повна біографія →

Золотий храм -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юкіо Мішіма
Золотий храм
504 грн 630 грн
92
Заборонені барви
★★★★★
★★★★★
4.8
2
Юкіо Мішіма
Заборонені барви
504 грн
92
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юкіо Мішіма
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
870 грн 1146 грн
91
Жінка маркіза де Сада
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юкіо Мішіма
Жінка маркіза де Сада
346 грн
91
Сповідь маски
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юкіо Мішіма
Сповідь маски
546 грн
94
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти