Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
92
Оцінка редакції · 92/100
Літературний шедевр · як оцінюємо

Заборонені барви

✍️ Юкіо Мішіма
Оцінка читачів
4.8
(4 відгуки) 75 продано
504 грн
В наявності на складі — готово до відправки
📚 ПРО КНИГУ

Що спільного між красою, смертю та самотністю молодого чоловіка?

Юний Оно, син багатого промисловця, одержимий ідеєю власної винятковості, прагне досконалості, що межує з одержимістю. Його краса і молодість стають інструментом, а згодом і тягарем у стосунках зі світом, що не здатен збагнути його прагнення до абсолюту.

Ключові теми
самотність виняткової особистості краса як прокляття пошук абсолюту втрата невинності
Літературний контекст

Твір Юкіо Місіми, одного з найвизначніших японських письменників ХХ століття, входить до світової літературної спадщини як яскравий приклад модерністського роману, що досліджує складні психологічні стани та естетичні пошуки.

Складність
●●● Складна
Сподобається фанатам
Жан Жене · Томас Манн · Герман Гессе · Кадзуо Ісігуро
📖
Класична зарубіжна проза
🏛 Фоліо 📅 2024 📖 544 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література 🔤 Переклад: Дмитро Москальов ISBN: 9786175519257 Код: HD944

📝 Опис книги: Заборонені барви

Що спільного між красою, смертю та самотністю молодого чоловіка?

Юний Оно, син багатого промисловця, одержимий ідеєю власної винятковості, прагне досконалості, що межує з одержимістю. Його краса і молодість стають інструментом, а згодом і тягарем у стосунках зі світом, що не здатен збагнути його прагнення до абсолюту.

Твір Юкіо Місіми, одного з найвизначніших японських письменників ХХ століття, входить до світової літературної спадщини як яскравий приклад модерністського роману, що досліджує складні психологічні стани та естетичні пошуки.

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної прози та психологічного роману, які цінують складні характери та неоднозначні моральні дилеми. По-друге, для тих, хто захоплюється японською культурою та літературою, прагнучи зрозуміти трансформацію суспільства у повоєнний період. По-третє, книга зацікавить естетів, для яких мова твору та філософські роздуми про природу краси є важливішими за динамічний сюжет. Нарешті, вона стане знахідкою для читачів, які цікавляться темами соціальних масок, маніпуляцій та пошуку ідентичності в консервативному середовищі. Це читання для тих, хто не боїться заглядати у найтемніші куточки людської душі та аналізувати мотиви, що стоять за вчинками людей у складних життєвих обставинах.

Про що ця книга: самотність виняткової особистості · краса як прокляття · пошук абсолюту · втрата невинності

Сподобається читачам: Жан Жене, Томас Манн, Герман Гессе, Кадзуо Ісігуро

💎 Експертна рецензія

💎
Тетяна Мороз
Книжковий оглядач
"Заборонені барви" Юкіо Мішіми – це не просто роман, а справжній вибух естетичної чуттєвості, що проникає у найпотаємніші куточки людської душі. Автор, відомий своєю багатогранною особистістю та пристрастю до життя, занурює читача у світ, де межі між нормою та одержимістю, красою та потворністю стираються до невпізнання. Сила твору полягає у його безкомпромісній відвертості. Мішіма не боїться говорити про табуйовані теми, про складні, часто болісні аспекти людських стосунків та внутрішнього світу. Його проза – це витончена мозаїка, складена з детальних описів, глибоких психологічних портретів та філософських роздумів. Особливо вражає вміння автора створювати атмосферу, яка одночасно захоплює і тривожить, змушуючи зупинитися і замислитися над власними уявленнями про правильне та неправильне. Ця книга, безперечно, сподобається тим, хто цінує сміливу, інтелектуальну літературу, що виходить за рамки звичного. Читачі, які знайомі з творчістю таких майстрів, як Томас Манн чи Федір Достоєвський, знайдуть у "Заборонених барвах" багато спільних тем і глибинних переживань. Це твір для тих, хто не боїться зазирати у темряву, шукаючи там істину і красу. Однак, варто зазначити, що інтенсивність емоцій та відвертість у зображенні певних аспектів життя можуть стати викликом для менш підготовленого читача. "Заборонені барви" вимагають відкритого розуму та готовності прийняти різноманіття людського досвіду, навіть якщо він здається незвичним чи шокуючим. Це не та книга, яку можна читати легковажно, але саме у цій вимогливості криється її справжня цінність.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Чому варто читати «Заборонені барви»? Тому що це не просто історія, а подорож у глибини людської душі, де переплітаються пошук себе, самотності та прагнення до справжньої любові. Ця книга – для тих, хто не боїться зазирнути за фасад буденності, хто шукає відповіді на складні запитання про ідентичність та прийняття. Якщо ви цінуєте глибокі роздуми, вишукану мову та історії, що залишають незабутній слід, ця повість Юкіо Місіми стане вашим провідником у світі тонких почуттів та заборонених бажань, відкриваючи нові грані розуміння себе та оточення.

✨ Особливості та переваги

Визначний твір японської літератури

Глибокий психологізм та емоційна насиченість

Екстравагантний стиль Юкіо Місіми

Висока якість друку та паперу

Ідеальний подарунок для поціновувачів літератури

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.8/5
★★★★
Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної прози та психологічного роману, які цінують складні характери та неоднозначні моральні дилеми. По-друге, для тих, хто захоплюється японською культурою та літературою, прагнучи зрозуміти…

Оцінка читачів

4.8
4 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
3
4
1
3
0
2
0
1
0
Ю
Юрій Л.
2025-12-28

Неймовірна книга! "Заборонені барви" - це справжній шедевр, який змушує замислитися над багатьма речами. Місіма як завжди на висоті. Дуже задоволений покупкою.

В
Віталій Г.
2026-02-27

Прочитав "Заборонені барви" за два вечори. Цікава історія, хоча місцями було трохи складно сприймати. Загалом, враження позитивні. Швидка доставка. Задоволений.

Т
Тетяна Мороз ✓ Підтверджена покупка

"Заборонені барви" Юкіо Мішіми – це не просто роман, а справжній вибух естетичної чуттєвості, що проникає у найпотаємніші куточки людської душі. Автор, відомий своєю багатогранною особистістю та пристрастю до життя, занурює читача у світ, де межі між нормою та одержимістю, красою та потворністю стираються до невпізнання. Сила твору полягає у його безкомпромісній відвертості. Мішіма не боїться говорити про табуйовані теми, про складні, часто болісні аспекти людських стосунків та внутрішнього світу. Його проза – це витончена мозаїка, складена з детальних описів, глибоких психологічних портретів та філософських роздумів. Особливо вражає вміння автора створювати атмосферу, яка одночасно захоплює і тривожить, змушуючи зупинитися і замислитися над власними уявленнями про правильне та неправильне. Ця книга, безперечно, сподобається тим, хто цінує сміливу, інтелектуальну літературу, що виходить за рамки звичного. Читачі, які знайомі з творчістю таких майстрів, як Томас Манн чи Федір Достоєвський, знайдуть у "Заборонених барвах" багато спільних тем і глибинних переживань. Це твір для тих, хто не боїться зазирати у темряву, шукаючи там істину і красу. Однак, варто зазначити, що інтенсивність емоцій та відвертість у зображенні певних аспектів життя можуть стати викликом для менш підготовленого читача. "Заборонені барви" вимагають відкритого розуму та готовності прийняти різноманіття людського досвіду, навіть якщо він здається незвичним чи шокуючим. Це не та книга, яку можна читати легковажно, але саме у цій вимогливості криється її справжня цінність.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Доставка здійснюється по всій Україні Новою Поштою та Укрпоштою. Терміни та вартість залежать від обраного методу доставки.
Книга надрукована на високоякісному папері з чітким шрифтом, що забезпечує комфортне читання. Обкладинка міцна та естетична.
Ми гарантуємо якість кожного екземпляра. Якщо ви виявите дефекти друку або пошкодження, ми здійснимо обмін або повернення.

📖 Кому варто прочитати

Ця книга ідеально підійде для кількох категорій читачів. По-перше, для шанувальників інтелектуальної прози та психологічного роману, які цінують складні характери та неоднозначні моральні дилеми. По-друге, для тих, хто захоплюється японською культурою та літературою, прагнучи зрозуміти трансформацію суспільства у повоєнний період. По-третє, книга зацікавить естетів, для яких мова твору та філософські роздуми про природу краси є важливішими за динамічний сюжет. Нарешті, вона стане знахідкою для читачів, які цікавляться темами соціальних масок, маніпуляцій та пошуку ідентичності в консервативному середовищі. Це читання для тих, хто не боїться заглядати у найтемніші куточки людської душі та аналізувати мотиви, що стоять за вчинками людей у складних життєвих обставинах.

🎯 Ключові теми та символіка

Естетизація маніпуляції та влади

Центральною темою є використання краси як інструменту впливу та помсти. Автор досліджує, як людина може стати об'єктом або знаряддям у руках іншого, де фізична досконалість перетворюється на зброю в холодній грі інтелектів. Це роздуми про те, чи має мистецтво та краса моральні межі, чи вони існують поза категоріями добра і зла.

Конфлікт між маскою та справжнім «Я»

Персонажі змушені існувати у світі жорстких соціальних очікувань, що змушує їх створювати складні образи для публіки. Тема розкриває трагедію неможливості бути собою, коли справжні почуття та прагнення приховуються за ідеальним фасадом, що зрештою призводить до внутрішнього спустошення та відчуження.

Криза традиційної моралі у повоєнному світі

Книга аналізує розпад старих етичних норм під тиском нових реалій. У світі, де старі боги померли, а нові ще не народилися, герої шукають опору в гедонізмі, цинізмі або радикальному естетизмі. Це дослідження суспільства, яке втратило орієнтири та намагається побудувати нову ієрархію цінностей на уламках минулого.

💬 Цитати з книги

«Краса — це дзеркало, в якому кожен бачить лише власну порожнечу або власну пристрасть.»

— Загальне філософське спостереження про сприйняття зовнішності.

«Найміцніші кайдани куються не із заліза, а з чужих очікувань, якими ми добровільно себе оточуємо.»

— Роздуми про соціальний тиск та внутрішню несвободу.

«Помста стає мистецтвом лише тоді, коли вона виконується з холодною байдужістю до власного спасіння.»

— Опис психологічного стану героя, що прагне відплати.

📜 Історичний контекст

Твір був написаний у період після Другої світової війни, коли Японія переживала масштабну соціокультурну трансформацію. Це був час зіткнення традиційних японських цінностей із західним впливом, що стрімко проникав у всі сфери життя. У літературі того часу спостерігався відхід від класичних форм до більш відвертого дослідження людської сексуальності, егоїзму та екзистенційної кризи. Жанр психологічного реалізму в японському контексті набув особливої гостроти, оскільки автори намагалися осмислити крах старих ідеалів та народження нової, часто хаотичної реальності. Мішіма, будучи майстром слова, використовував цей контекст для створення полотна, де особиста драма персонажів стає дзеркалом змін усього суспільства. Книга відображає атмосферу декадансу, пошуку нових сенсів та водночас туги за втраченою гармонією минулого, що було характерним для інтелектуальних кіл Токіо середини XX століття.

📚 Глосарій

Естетизм
Світоглядна позиція, що визнає красу найвищою цінністю та мірилом істини.
Декаданс
Напрям у мистецтві та літературі, що характеризується настроями занепаду, песимізму та відмовою від традиційних моральних норм.
Психологізм
Метод художнього зображення внутрішнього світу персонажа, його думок та підсвідомих імпульсів.
Екзистенціалізм
Філософська течія, що зосереджується на унікальності людського буття та важливості особистого вибору в абсурдному світі.

📔 Запитання для роздумів

  1. Чи може краса бути виправданням для аморальних вчинків?
  2. Як часто ви носите соціальну маску і що вона приховує?
  3. Чи можлива щирість у стосунках, побудованих на розрахунку?
  4. Що для вас є більшою цінністю: внутрішній спокій чи зовнішня досконалість?
  5. Як минулі образи формують наше майбутнє і чи можна їх позбутися?
The Little Prince 🏆 Бестселер -25%
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
1121 грн 1495 грн
95
Маленький принц / Le Petit Prince -31% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Антуан де Сент-Екзюпері
Маленький принц / Le Petit Prince
231 грн 335 грн
95
The Little Prince -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.6
11
Антуан де Сент-Екзюпері
The Little Prince
862 грн 1164 грн
95
Світ тісний 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Девід Лодж
Світ тісний
714 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95

Юкіо Мішіма, справжнє ім'я якого Кімітаке Хіраока, був одним з найвидатніших японських письменників XX століття. Він народився в Токіо у 1925 році в родині високопоставленого урядовця. повна біографія →

Золотий храм -19%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юкіо Мішіма
Золотий храм
504 грн 630 грн
92
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea -24%
★★★★★
★★★★★
4.8
4
Юкіо Мішіма
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
870 грн 1146 грн
91
Жінка маркіза де Сада
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юкіо Мішіма
Жінка маркіза де Сада
346 грн
91
Сповідь маски
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Юкіо Мішіма
Сповідь маски
546 грн
94
Beautiful Star
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Юкіо Мішіма
Beautiful Star
958 грн
87
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти