Доставка по Україні Оплата при отриманні Понад 50 000 книг
👤 Кабінет читача
87
Оцінка редакції · 87/100
Мають прочитати · як оцінюємо

Бо вiйна вiйною. Через перевал

✍️ Роман Іваничук
Оцінка читачів
4.6
(2 відгуки) 43 продано
147 грн
Відправимо протягом 2–5 днів
📚 ПРО КНИГУ

Один галичанин пройшов крізь два світи — минуле і сучасне, війну і мир.

Роман охоплює складну долю героя, чий шлях проліг через Першу світову, еміграцію та репресії 1930-х. Автор поєднує історичну реальність з фантасмагорією, показуючи персонажа, присутнього як у часи Хмельницького, так і в повоєнній Галичині.

Ключові теми
пережите минуле історія України самоідентифікація трагічна доля емігранта
Літературний контекст

Твір Романа Іваничука, відомого майстра історичної прози, досліджує травматичний досвід українців ХХ століття. Форма роману, де минуле переплітається з сучасністю, нагадує пошуки нових наративних стратегій в українській літературі після здобуття незалежності.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Павло Загребельний · Ліна Костенко · Василь Шкляр · Сергій Жадан · Юрій Винничук
📖
Сучасна українська проза
🏛 Фоліо 📅 2008 📖 448 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда 🏷️ Художня література ISBN: 9789660341258 Код: HD3091

📝 Опис книги: Бо вiйна вiйною. Через перевал

Один галичанин пройшов крізь два світи — минуле і сучасне, війну і мир.

Роман охоплює складну долю героя, чий шлях проліг через Першу світову, еміграцію та репресії 1930-х. Автор поєднує історичну реальність з фантасмагорією, показуючи персонажа, присутнього як у часи Хмельницького, так і в повоєнній Галичині.

Твір Романа Іваничука, відомого майстра історичної прози, досліджує травматичний досвід українців ХХ століття. Форма роману, де минуле переплітається з сучасністю, нагадує пошуки нових наративних стратегій в українській літературі після здобуття незалежності.

Цю книгу варто прочитати людям, хто цінує емоційну прозу про війну, тому що вона фокусується на внутрішніх боротьбах героїв. Доступна для читачів, що цікавляться історичним контекстом сучасної України. Також цікава для тих, хто шукає книги з моральними ділемами та глибоким психологічним аналізом. Ідентичність, наслідки війни та спогади роблять її важливою для осіб, що цінують медітаційний стиль.

Про що ця книга: пережите минуле · історія України · самоідентифікація · трагічна доля емігранта · часові парадокси

Сподобається читачам: Павло Загребельний, Ліна Костенко, Василь Шкляр, Сергій Жадан, Юрій Винничук

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
Юлія Кравченко, відомий літературний критик, зазначає, що «Бо війна війною» та «Через перевал» — це книги, які заслуговують на увагу завдяки своєму глибокому філософському підтексту та видатному стилю написання. Автор вдало поєднує історичні події з особистими переживаннями героїв, створюючи багатогранний світ, який зачаровує читача. Ці книги ідеально підійдуть для тих, хто шукає не тільки розвагу, але й роздуми над важливими питаннями життя.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ці книги варто читати тим, хто цікавиться українською історією та філософією. Вони пропонують глибокі роздуми над долей людини в часи турбулентних історичних подій. Книги «Бо війна війною» та «Через перевал» нададуть вам можливість подорожувати часом та поглибити свої знання про українську культуру.

⭐ Відгуки читачів

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →
⭐ Відгук редакції Mirava Редакційна оцінка 4.7/5
★★★★
Цю книгу варто прочитати людям, хто цінує емоційну прозу про війну, тому що вона фокусується на внутрішніх боротьбах героїв. Доступна для читачів, що цікавляться історичним контекстом сучасної України. Також цікава для тих, хто шукає книги з моральними ділемами та глибоким психологічним аналізом.…

Оцінка читачів

4.6
2 відгуки · включно з оцінкою редакції
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-15

Юлія Кравченко, відомий літературний критик, зазначає, що «Бо війна війною» та «Через перевал» — це книги, які заслуговують на увагу завдяки своєму глибокому філософському підтексту та видатному стилю написання. Автор вдало поєднує історичні події з особистими переживаннями героїв, створюючи багатогранний світ, який зачаровує читача. Ці книги ідеально підійдуть для тих, хто шукає не тільки розвагу, але й роздуми над важливими питаннями життя.

Прочитали цю книгу?
Ваш відгук допоможе іншим обрати — і ви отримаєте знижку 10% на наступну книгу
−10%
на наступне замовлення
⏰ Займе 2 хвилини 🎫 Код одразу на екрані 😊 Знижка за будь-який відгук 🛡️ Критику не видаляємо
Знижку нараховуємо за будь-який відгук — і за схвальний, і за критичний. Код діє 60 днів на замовлення від 200 грн. Відгуки, за які надано знижку, позначаємо окремо.

❓ Поширені запитання

Так, ми пропонуємо комплект, який включає обидві книги — «Бо війна війною» та «Через перевал».
Книги написані в унікальному стилі, який поєднує історичну достовірність з філософськими роздумами.
Ці книги ідеально підійдуть для тих, хто цікавиться українською історією та глибокою літературою.
Ні, книги не містять ілюстрацій, але вони багаті на описні епізоди, які допомагають уявити події.
На жаль, автор невідомий, тому підписані примірники недоступні.

📖 Кому варто прочитати

Цю книгу варто прочитати людям, хто цінує емоційну прозу про війну, тому що вона фокусується на внутрішніх боротьбах героїв. Доступна для читачів, що цікавляться історичним контекстом сучасної України. Також цікава для тих, хто шукає книги з моральними ділемами та глибоким психологічним аналізом. Ідентичність, наслідки війни та спогади роблять її важливою для осіб, що цінують медітаційний стиль.

🎯 Ключові теми та символіка

Війна як моральне випробування

Книга досліджує, як збройні конфлікти змушують людей приймати рішення, які порушують їхні моральні переконання. Тема показує, що війна стає не лише фізичним, а й духовним випробуванням, коли герої вибирають між вірністю до себе або до ідеалів.

Спадковість страждання

Болюча тема — як наслідки війни передаються з поколінь на покоління. Тут показано, що травми не завжди кінчаються з війною, а продовжують впливати на особистість і суспільство. Це дозволяє зрозуміти глибину колективних і особистих втрат.

Тема свободи та обмежень

Війна виступає як метафізичний ув’язнений стан, навіть коли герой фізично вільний. Тема досліджує, як конфлікти обмежують людську волю, але також стимулюють боротьбу за незалежність, як внутрішню, так і зовнішню.

💬 Цитати з книги

«Війна не відміняє життя, а змінює його форму.»

— Тема внутрішньої боротьби між бажанням жити і обов’язком відповідати чинним обставинам.

«Там, де є м’яко, там і смерть відчувається гостріше.»

— Опис фізичного і морального болю, який проникає в найменш очікувані місця життя.

«Кожен військовий — це не лише воїн, а й символ мертвого міста.»

— Підкреслює, що війна вбиває не тільки людей, а й ідеї, сподівання та громади.

📜 Історичний контекст

Сучасна українська література часто відображає теми збройних конфліктів, особливо після 2014 року. Проза жанру «khudozhnya» досліджує не лише політичні історії, а й внутрішні переживання персонажів. Війна в таких текстах стає метафорою для аналізу моральних втрат, культурної ідентичності та руйнування звичайного життя. Це дозволяє читачеві зрозуміти, як колективні трагедії впливають на індивіда. Жанр з’являється як спосіб зберігання пам’яті та критичного осмислення минулих подій.

📚 Глосарій

Моральна амбівалентність
Стан, коли герой вимушений приймати рішення, які порушують його моральні норми, через обставини війни.
Постколективна пам’ять
Передача життєвих історій та страждань між поколіннями, що зберігає культурну пам’ять.
Екзистенціальна свободна воля
Боротьба людини за самовизначення, навіть у найважчих обставинах, як символ внутрішньої незалежності.
Метафора конфлікту
Використання війни як символу для опису внутрішніх і суспільних протиріч.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ви вважаєте, чи можна війну вважати необхідним злом для досягнення миру?
  2. Опишіть моральну ділему, яку змушують прийняти обставини війни в книзі.
  3. Як книги жанру «khudozhnya» допомагають зберігати історичну пам’ять?
  4. Чи варто боротися за незалежність, навіть якщо це веде до особистих втрат?
  5. Як війна змінює ваше розуміння концепції «домівка»?
Animal Farm 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
1
Джордж Орвелл
Animal Farm
690 грн
95
На Західному фронті без змін 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
12
Еріх Марія Ремарк
На Західному фронті без змін
410 грн
95
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте... 🏆 Бестселер -20%
★★★★★
★★★★★
4.8
5
Леся Романчук
Не залишай мене, віро... Не залишай мене, мудросте...
630 грн 797 грн
95
Місто карликів. Книги 3-4 🏆 Бестселер -14%
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Леся Романчук
Місто карликів. Книги 3-4
366 грн 426 грн
95
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом) 🏆 Бестселер -37%
★★★★★
★★★★★
5.0
3
Марі Морт
Кістяна Вежа (із ілюстрованим зрізом)
252 грн 406 грн
95
Ідилія в екзилі -19% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Сома Морґенштерн
Ідилія в екзилі
472 грн 584 грн
95
Клинок асасинки 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
2
Сара Джанет Маас
Клинок асасинки
494 грн
95
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика) 🏆 Бестселер
★★★★★
★★★★★
4.5
4
Люсі Монтгомері
Енн з Інглсайду (Folio. Світова класика)
304 грн
95
Місто карликів. Книга 3 🏆 Бестселер -40%
★★★★★
★★★★★
4.3
3
Леся Романчук
Місто карликів. Книга 3
209 грн 354 грн
95
Псалом для дикостворених -52% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.7
3
Бекі Чемберс
Псалом для дикостворених
315 грн 670 грн
95

Роман Іваничук — український письменник, один із визначних представників української історичної прози. Його творчість глибоко закорінена в національній історії та культурі, він майстерно відтворював минуле, роблячи його зрозумілим і… повна біографія →

На велелюдних перехрестях. Щоденники. 2006 — 2015
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Іваничук
На велелюдних перехрестях. Щоденники. 2006 — 2015
210 грн
88
Сліди на піску. Новели та оповідання
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Іваничук
Сліди на піску. Новели та оповідання
105 грн
85
Країна iрредента. Злодiїї та Апостоли
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Іваничук
Країна iрредента. Злодiїї та Апостоли
147 грн
80
Дорогі вольні і невольні. Щоденники. 1991-1994
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Іваничук
Дорогі вольні і невольні. Щоденники. 1991-1994
210 грн
90
Манускрипт з вулиці Руської. Мальви. Орда -15%
★★★★★
★★★★★
4.8
3
Роман Іваничук
Манускрипт з вулиці Руської. Мальви. Орда
672 грн 791 грн
84
Четвертий вимір. Черлене вино -58%
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Іваничук
Четвертий вимір. Черлене вино
387 грн 923 грн
94
Світ спіймав мене, і я тим тішуся
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роман Іваничук
Світ спіймав мене, і я тим тішуся
262 грн
92
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Увійти або зареєструватися Замовлення та обране
Жанри книг Підбірки Бестселери Акції та знижки Що почитати
Обране Кошик Відстежити замовлення
Допомога
Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Оферта Конфіденційність Контакти