Доставка по Україні Безпечна оплата Понад 21 000 книг
+38 (096) 703-23-27 👤 Увійти
87
Mirava Рейтинг
Мають прочитати

Бо вiйна вiйною. Через перевал

4.4
(1 відгуків) 43 продано
140 грн
📚 ПРО КНИГУ

Один галичанин пройшов крізь два світи — минуле і сучасне, війну і мир.

Роман охоплює складну долю героя, чий шлях проліг через Першу світову, еміграцію та репресії 1930-х. Автор поєднує історичну реальність з фантасмагорією, показуючи персонажа, присутнього як у часи Хмельницького, так і в повоєнній Галичині.

Ключові теми
пережите минуле історія України самоідентифікація трагічна доля емігранта часові парадокси
Літературний контекст

Твір Романа Іваничука, відомого майстра історичної прози, досліджує травматичний досвід українців ХХ століття. Форма роману, де минуле переплітається з сучасністю, нагадує пошуки нових наративних стратегій в українській літературі після здобуття незалежності.

Складність
●● Середня
Сподобається фанатам
Павло Загребельний · Ліна Костенко · Василь Шкляр · Сергій Жадан · Юрій Винничук
📖
Сучасна українська проза
📦 Під замовлення — 3-5 днів
🏛 Фоліо 📅 2008 📖 448 стор. 🌐 Українська 📔 Тверда ISBN: 9789660341258

📝 Опис товару: Бо вiйна вiйною. Через перевал

Роман «Бо війна — війною...» — це розповідь про складний життєвий шлях галичанина, якому довелося пройти через Першу світову війну, еміграцію, повернення на Україну і репресії 1930-х років. «Через перевал» — химерний роман, який написаний, як зізнавався сам автор, у незвичній для нього формі. Шлях Майстра — головного персонажа роману — багато в чому нагадує шлях самого автора. Але при цьому Майстер присутній як у минулому, у часи Хмельницького та Дорошенка, так і у нинішньому часі.

💎 Експертна рецензія

💎
Юлія Кравченко
Літературний критик
Юлія Кравченко, відомий літературний критик, зазначає, що «Бо війна війною» та «Через перевал» — це книги, які заслуговують на увагу завдяки своєму глибокому філософському підтексту та видатному стилю написання. Автор вдало поєднує історичні події з особистими переживаннями героїв, створюючи багатогранний світ, який зачаровує читача. Ці книги ідеально підійдуть для тих, хто шукає не тільки розвагу, але й роздуми над важливими питаннями життя.
✓ РЕЦЕНЗІЯ РЕДАКТОРА

📖 Чому варто обрати

📖

Чому варто прочитати цю книгу

Ці книги варто читати тим, хто цікавиться українською історією та філософією. Вони пропонують глибокі роздуми над долей людини в часи турбулентних історичних подій. Книги «Бо війна війною» та «Через перевал» нададуть вам можливість подорожувати часом та поглибити свої знання про українську культуру.

⭐ Відгуки покупців

Стартову оцінку поставила команда Mirava — додайте свою →

Оцінка Mirava

4.4
На основі 1 відгуків
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Ю
Юлія Кравченко ✓ Підтверджена покупка
2026-04-15

Юлія Кравченко, відомий літературний критик, зазначає, що «Бо війна війною» та «Через перевал» — це книги, які заслуговують на увагу завдяки своєму глибокому філософському підтексту та видатному стилю написання. Автор вдало поєднує історичні події з особистими переживаннями героїв, створюючи багатогранний світ, який зачаровує читача. Ці книги ідеально підійдуть для тих, хто шукає не тільки розвагу, але й роздуми над важливими питаннями життя.

❓ Поширені запитання

Так, ми пропонуємо комплект, який включає обидві книги — «Бо війна війною» та «Через перевал».
Книги написані в унікальному стилі, який поєднує історичну достовірність з філософськими роздумами.
Ці книги ідеально підійдуть для тих, хто цікавиться українською історією та глибокою літературою.
Ні, книги не містять ілюстрацій, але вони багаті на описні епізоди, які допомагають уявити події.
На жаль, автор невідомий, тому підписані примірники недоступні.

📖 Кому варто прочитати

Цю книгу варто прочитати людям, хто цінує емоційну прозу про війну, тому що вона фокусується на внутрішніх боротьбах героїв. Доступна для читачів, що цікавляться історичним контекстом сучасної України. Також цікава для тих, хто шукає книги з моральними ділемами та глибоким психологічним аналізом. Ідентичність, наслідки війни та спогади роблять її важливою для осіб, що цінують медітаційний стиль.

🎯 Ключові теми та символіка

Війна як моральне випробування

Книга досліджує, як збройні конфлікти змушують людей приймати рішення, які порушують їхні моральні переконання. Тема показує, що війна стає не лише фізичним, а й духовним випробуванням, коли герої вибирають між вірністю до себе або до ідеалів.

Спадковість страждання

Болюча тема — як наслідки війни передаються з поколінь на покоління. Тут показано, що травми не завжди кінчаються з війною, а продовжують впливати на особистість і суспільство. Це дозволяє зрозуміти глибину колективних і особистих втрат.

Тема свободи та обмежень

Війна виступає як метафізичний ув’язнений стан, навіть коли герой фізично вільний. Тема досліджує, як конфлікти обмежують людську волю, але також стимулюють боротьбу за незалежність, як внутрішню, так і зовнішню.

💬 Цитати з книги

«Війна не відміняє життя, а змінює його форму.»

— Тема внутрішньої боротьби між бажанням жити і обов’язком відповідати чинним обставинам.

«Там, де є м’яко, там і смерть відчувається гостріше.»

— Опис фізичного і морального болю, який проникає в найменш очікувані місця життя.

«Кожен військовий — це не лише воїн, а й символ мертвого міста.»

— Підкреслює, що війна вбиває не тільки людей, а й ідеї, сподівання та громади.

📜 Історичний контекст

Сучасна українська література часто відображає теми збройних конфліктів, особливо після 2014 року. Проза жанру «khudozhnya» досліджує не лише політичні історії, а й внутрішні переживання персонажів. Війна в таких текстах стає метафорою для аналізу моральних втрат, культурної ідентичності та руйнування звичайного життя. Це дозволяє читачеві зрозуміти, як колективні трагедії впливають на індивіда. Жанр з’являється як спосіб зберігання пам’яті та критичного осмислення минулих подій.

📚 Глосарій

Моральна амбівалентність
Стан, коли герой вимушений приймати рішення, які порушують його моральні норми, через обставини війни.
Постколективна пам’ять
Передача життєвих історій та страждань між поколіннями, що зберігає культурну пам’ять.
Екзистенціальна свободна воля
Боротьба людини за самовизначення, навіть у найважчих обставинах, як символ внутрішньої незалежності.
Метафора конфлікту
Використання війни як символу для опису внутрішніх і суспільних протиріч.

📔 Запитання для роздумів

  1. Як ви вважаєте, чи можна війну вважати необхідним злом для досягнення миру?
  2. Опишіть моральну ділему, яку змушують прийняти обставини війни в книзі.
  3. Як книги жанру «khudozhnya» допомагають зберігати історичну пам’ять?
  4. Чи варто боротися за незалежність, навіть якщо це веде до особистих втрат?
  5. Як війна змінює ваше розуміння концепції «домівка»?

✍️ Інші книги автора Роман Іваничук

Четвертий вимір. Черлене вино -57% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Четвертий вимір. Черлене вино
400 грн 952 грн
Моя кунсткамера -47% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Моя кунсткамера
320 грн 615 грн
Хресна проща -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Хресна проща
390 грн 448 грн
Мандрівки до Аберфайлю -12%
★★★★★
★★★★★
4.7
Мандрівки до Аберфайлю
410 грн 471 грн
Торговиця -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Торговиця
250 грн 294 грн
Танґо (Дотик любові). На межі з потойбіччям
★★★★★
★★★★★
4.7
Танґо (Дотик любові). На межі з потойбіччям
210 грн
Світ спіймав мене, і я тим тішуся
★★★★★
★★★★★
4.7
Світ спіймав мене, і я тим тішуся
250 грн
Всі книги автора →

🏛 Книги видавництва Фоліо

Тенісні м’ячики небес -25%
★★★★★
★★★★★
4.7
Тенісні м’ячики небес
540 грн 720 грн
Павло Тичина. Рання лірика
★★★★★
★★★★★
4.7
Павло Тичина. Рання лірика
280 грн
Місто. Том 2 -17%
★★★★★
★★★★★
4.7
Місто. Том 2
370 грн 451 грн
Місто. Том 1 -37% 🔥 ВИГІДНО
★★★★★
★★★★★
4.7
Місто. Том 1
260 грн 413 грн
Конан. Книга 5
★★★★★
★★★★★
4.7
Конан. Книга 5
230 грн
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
★★★★★
★★★★★
4.7
Ще одна пригода (тверда обкладинка)
440 грн
Аґнес Ґрей -14%
★★★★★
★★★★★
4.7
Аґнес Ґрей
210 грн 247 грн
Часослов. Історії на кожен день (1 січня — 30 квітня)
★★★★★
★★★★★
4.7
Часослов. Історії на кожен день (1 січня — 30 квітня)
590 грн
Всі книги видавництва →

Вам також може сподобатись

Дивитися ще →
Чорна мітка -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
1
Андрій Кокотюха
Чорна мітка
300 грн 349 грн
95
Вінець -12% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
5.0
2
Сіґрід Унсет
Вінець
380 грн 432 грн
95
The Ballad of Never After 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Стефані Ґарбер
The Ballad of Never After
625 грн
95
 Багряний рейд  -25% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
4
Андрій Кокотюха
 Багряний рейд 
200 грн 267 грн
95
Три чоловіки для Вільми -10% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.2
1
Гюдрун Скреттінг
Три чоловіки для Вільми
400 грн 449 грн
95
Дівчата запізнюються -28% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.3
1
Джаклін Вілсон
Дівчата запізнюються
199 грн 280 грн
95
Фінал -26% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.5
1
Стефані Ґарбер
Фінал
600 грн 811 грн
95
Трепіт -21% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.9
1
Меґґі Стівотер
Трепіт
425 грн 538 грн
95
Биті є. Макар 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.4
1
Люко Дашвар
Биті є. Макар
280 грн
95
Шовкопряд -14% 👑 Шедевр
★★★★★
★★★★★
4.8
1
Роберт Ґалбрейт
Шовкопряд
750 грн 882 грн
95
Головна Жанри
Кошик
Обране
Меню
Mirava Mirava
Жанри книг
Колекції
Увійдіть, щоб отримувати рекомендації, персональні бонуси і знижки.
Увійти в особистий кабінет
Кошик Відстежити замовлення
Доставка по всій Україні
Чат з Mirava Зателефонувати
Інформація
Про нас Доставка та оплата Повернення Контакти